통지 제 10/2019/TT-BTNMT는 지명 주민, 산문, 수문, 경제-사회 목록을 지도 흥 yên 성 작성 업무 지원을 위한 국가 지형 도면 비율 1:25,000 VN-2000 체계 데이터 기반으로 규정한다.
Scope of application
부, 부에 해당하는 기관, 정부 소속 기관, 중앙 직할 시, 성 인민위원회 및 관련 조직, 개인
Key points
- 지명 주민, 산문, 수문, 경제-사회 목록은 국가 지형 도면 비율 1:25,000 VN-2000 체계 흥 yên 성 지역 데이터에서 표준화된다 (조 1).
- 지명 목록은 시, 현, 현급 시 행정 단위 이름 순서대로 알파벳 순으로 배열된다 (편 I).
- 목록의 열에는 다음과 같은 내용이 포함된다: 지명, 대상 그룹, 현급 행정 단위 이름, 시급 행정 단위 이름, 대상 위치 상대 좌표, 지형 도면 조각 번호.
- 이 통지는 2019년 8월 23일부터 효력이 발생한다 (조 2).
- 부, 부에 해당하는 기관, 정부 소속 기관, 중앙 직할 시, 성 인민위원회 및 관련 조직, 개인은 이 통지를 집행하는 책임을 진다 (조 3).
🌐 Social impact of this document
- 흥 yên 성 지도 작성 기초 데이터베이스를 만든다.
- 지방 정부와 조직들이 지리적으로 더 잘 관리하도록 돕는다.
- 관련 단체가 정보를 업데이트하는 초기 과정에서 어려움이 있을 수 있다.
❓ Frequently asked questions
지명 주민, 산문, 수문, 경제-사회 목록은 어디에서 표준화되었는가?
흥 yên 성 지역 국가 지형 도면 비율 1:25,000 VN-2000 체계 데이터.
이 통지는 언제부터 효력이 발생하는가?
2019년 8월 23일.
지명 목록의 열에는 어떤 내용이 포함되어 있나?
지명, 대상 그룹, 현급 행정 단위 이름, 시급 행정 단위 이름, 대상 위치 상대 좌표, 지형 도면 조각 번호.
이 통지를 집행해야 하는 사람은 누구인가?
부, 부에 해당하는 기관, 정부 소속 기관, 중앙 직할 시, 성 인민위원회 및 관련 조직, 개인.
지명 목록은 어떤 순서로 배열되는가?
시, 현, 현급 시 행정 단위 이름 순서대로 알파벳 순으로 배열된다.
Full text
환경부 사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
제: 10 /2019/TT-BTNMT 하노이, 2019년 7월 8일
시행규칙
지명 목록(인구, 산림, 수문, 경제-사회 관련)을 제정함
허흥성 지도 작성 작업을 위한
측량 및 지도법(2018년 6월 14일 제정)에 의거함
정부가 2017년 4월 4일 제정한 제36/2017/NĐ-CP 호에 따른 자연자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 정부결정에 근거함
베트남 측도측량본부 국장과 법제실 실장의 건의에 따라
환경부 장관은 허흥성 지도 작성 작업을 위한 인구, 산림, 수문, 경제-사회 관련 지명 목록을 제정하는 시행규칙을 발령한다.
조 1.이 시행규칙은 허흥성 지도 작성 작업을 위한 인구, 산림, 수문, 경제-사회 관련 지명 목록을 첨부한다.
2.본 시행규칙은 2019년 8월 23일부터 효력이 발생한다.
조 3.중앙 정부 부처, 중앙 정부와 같은 기관, 각 지방자치 단체인 성, 직할시 당국, 그리고 관련 조직 및 개인은 본 시행규칙을 준수해야 한다./.
|
수신처:
|
국무총리 인준 (인) NGUYỄN THỊ PHƯƠNG HOA |
B환경부 사회주의 공화국 베트남
독륵 - 자유 - 행복호
지명 목록
인구, 산림, 수문, 경제-사회 관련
허흥성 지도 작성 작업을 위한
(2019년 7월 8일 환경부 장관이 발령한 10/2019/TT-BTNMT에 첨부됨)
년 월 일 2019년의 환경부 장관(
제1장
총칙
-
허흥성 지도 작성 작업을 위한 인구, 산림, 수문, 경제-사회 관련 지명 목록은 국가 지형도 1:25,000 비율, VN-2000 좌표계를 기준으로 허흥성 지역의 통계 지명에서 표준화되었다.
-
허흥성 지도 작성 작업을 위한 인구, 산림, 수문, 경제-사회 관련 지명 목록은 행정 구역 단위인 시, 시흥, 군의 알파벳 순서로 배열되며, 그 중:
a) "지명" 열은 표준화된 지명이다. 지명의 다른 이름 또는 동일 지명을 구분하기 위한 주석은 괄호 안에 표시된다.
b) "대상 그룹" 열은 지명 그룹의 코드로, DC는 인구 지명 그룹, SV는 산림 지명 그룹, TV는 수문 지명 그룹, KX는 경제-사회 지명 그룹을 나타낸다.
c) "읍면 단위 행정 구역 이름" 열은 읍면 단위 행정 구역의 이름이며, P.는 "읍"의 약자, TT.는 "진"의 약자이다.
d) "시군 단위 행정 구역 이름" 열은 시군 단위 행정 구역의 이름이며, TP.는 "시"의 약자, TX.는 "시흥"의 약자이다.
e) "대상 위치 상대 좌표" 열은 해당 지명 열의 지리적 대상의 상대 좌표이다. 지리적 대상이 지도상 점이나 영역으로 표현되는 경우, 중심 좌표 열의 값이 대응하며, 지리적 대상이 선으로 표현되는 경우, 시작점 좌표 열과 종료점 좌표 열의 값이 대응한다.
f) "지형 도면 조각 코드" 열은 표준화된 지명이 있는 "지명" 열의 국가 지형 도면 1:25,000 조각 코드를 나타낸다.
제2장
인구, 산림, 수문, 경제-사회 관련
허흥성 지도 작성 작업을 위한
지명 목록
조 1. 본 고시에 부속하여 민간 주거지, 산지, 수문, 경제-사회 지명 목록을 공포한다. 이 목록은 Hưng Yên 성 지도 작성 작업을 위한 것이다.
본 고시는 2019년 8월 23일부터 효력이 발생한다.
정부 부처, 정부 직속 기관, 중앙 직할 시, 도 인민위원회 및 관련 조직, 개인은 본 통고의 집행에 책임을 진다.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: