통일부령 제10/TTLN-BNV-VKSNDTC-TANDTC 호는 불법 모터사이클 레이싱 행위 처리에 관한 지침을 제공한다.

통지연합

내무부-최고인민검찰원-최고인민법원 통합문서 제10-TTLB 1996년 12월 31일 불법 경주 운전 행위 처리에 관한 지침

현재 불법 경주 운전, 특히 오토바이 경주가 복잡하게 발생하여 공공질서를 해치고 도로 교통 질서와 도시 교통 안전을 위반하며 개인, 단체 또는 국가의 생명과 건강, 재산을 위협하고 있다. 최근 기간 동안 경찰청, 검찰청, 법원은 이러한 법률 위반에 대한 형사 처벌을 일관되게 적용하지 못해 이 법률 위반을 방지하는 효과를 떨어뜨렸다. 따라서 내무부, 최고인민검찰원, 최고인민법원은 다음과 같이 불법 경주 운전 행위 처리를 통일적으로 지시한다.

I- 불법 경주 운전 행위 처리

1- 불법 경주 운전자

본 통지에서 말하는 불법 경주 운전자는 도로 교통 상 다른 운전자가 있는 차량과 함께 경주 목적으로 운전하면서 관련 당국의 허가 없이 차량을 조종하는 사람이다.

또한 불법 경주 운전자의 공모자로서, 경주를 조직한 사람(주모자, 선두자, 지휘자), 다른 사람을 불법 경주 운전하도록 부추긴 사람(자극자, 유혹자, 촉진자), 불법 경주 운전을 돕는 사람(물질적 또는 정신적 조건을 제공한 사람); 불법 경주 운전자가 운전하는 차량에 타고 함께 경주를 의도적으로 하는 사람으로 간주된다: 차량에 탑승하기 전이나 후에 운전자가 경주를 할 것임을 알고도 탑승하여 경주에 참여하려는 의도를 가지고 탑승하거나, 차량에 탑승하기 전이나 후에 운전자가 경주를 할 것임을 모르지만, 운전자가 경주를 시작한 후 응원하거나 환호하는 등의 행위를 하는 사람 등.

차량에 탑승한 후에도 운전자가 경주를 할 것임을 모른 사람이지만, 운전자가 경주를 시작하면 그 사람에게 탑승을 계속하도록 강요하고 응원하거나 환호하는 등의 행위를 하지 않으면 그들은 불법 경주 운전자로 간주되지 않는다.

2- 범죄명 정의

a) 2대 이상의 차량이 참가하는 모든 불법 경주 행위는 공공질서를 해치는 행위로 간주되며, 불법 경주 운전자는 공공질서를 해치는 죄로 형사 책임을 추궁받는다 (형법 제198조 제1항).

- 경주를 조직하거나 다른 사람을 불법 경주 운전하도록 부추긴 사람은 형법 제198조 제2항에 따라 형사 책임을 추궁받는다.

b) 불법 경주 운전자가 다른 사람의 생명이나 건강을 손상시키거나 중대한 재산 손상을 입히고, 그 손상이 무심결에 발생했다면, 형법 제198조 제1항에 따라 형사 책임을 추궁받으며 (경주를 조직하거나 부추겼다면 형법 제198조 제2항에 따라 형사 책임을 추궁받음) 형법 제186조에 따라 형사 책임을 추궁받는다.

c) 불법 경주 운전자가 다른 사람의 생명이나 건강을 손상시키거나 중대한 재산 손상을 입히고, 그 손상이 고의로 발생했다면, 형법 제198조에 따라 형사 책임을 추궁받으며, 해당 죄에 대한 형법의 다른 조항(제101조, 제109조, 제138조 또는 제160조)에 따라 형사 책임을 추궁받는다.

d) 불법 경주 운전자가 금품이나 물품을 얻기 위해 경주를 하는 경우, 형법 제198조 제1항 또는 제2항에 따라 형사 책임을 추궁받으며, 형법 제200조에 따라 형사 책임을 추궁받는다.

e) 불법 경주 운전자가 공무원을 저지르는 행위를 하는 경우, 형법 제198조 제2항에 따라 형사 책임을 추궁받으며, 형법 제205조에 따라 공무원 저지르는 죄로 형사 책임을 추궁받는다.

f) 불법 경주 운전자가 공무원을 저지르는 행위를 함으로써 공무원이 부상이나 사망을 입힌 경우, 형법 제198조 제2항에 따라 형사 책임을 추궁받으며, 구체적인 상황에 따라 형법의 해당 조항(제101조, 제109조)에 따라 형사 책임을 추궁받는다.

3- 불법 경주용 차량 및 운전 면허증의 처리

a) 불법 경주용 차량의 처리

- 불법 경주용 차량이 불법 경주 운전자의 소유라면 국가 공금으로 몰수한다 (형법 제33조 제1항 제a호 및 형사소송법 제58조 제2항 제a호 규정에 따름).

- 불법 경주용 차량이 불법 경주 운전자의 소유나 합법적 관리 아래에 있지 않은 경우, 구체적인 상황에 따라 다음과 같이 처리한다:

+ 차량 소유자가 운전자가 자신의 차량을 경주용으로 사용한다는 것을 알고도 대여하거나 사용하게 허락한 경우(예를 들어, 부모의 차량을 자녀가 사용하여 불법 경주를 한 경우, 부모가 이를 알고도 계속 자녀에게 사용하게 허락하여 자녀가 계속 불법 경주를 한 경우), 국가 공금으로 몰수한다 (형사소송법 제58조 제2항 제b호 규정에 따름).

+ 차량 소유자가 운전자가 자신의 차량을 경주용으로 사용한다는 것을 모르는 경우, 차량 소유자에게 반환한다 (형법 제33조 제2항 및 형사소송법 제58조 제2항 제b호 규정에 따름).

+ 불법 경주용 차량이 점유된 차량인 경우, 차량 소유자 또는 합법적 관리자에게 반환한다 (형법 제33조 제2항 및 형사소송법 제58조 제2항 제b호 규정에 따름).

+ 차량 소유자 또는 합법적 관리자를 확인할 수 없는 경우, 국가 공금으로 몰수한다.

b) 운전 면허증에 대한 처리

모든 경우에 불법 경주 운전자가 운전 면허증을 발급받았다면, 운전 면허증 사용 권리를 박탈한다.

4- 불법 경주 운전자 체포, 임시 구금, 수감 및 불법 경주 차량 압수에 관한 몇 가지 문제

모든 경우에 있어서 불법으로 질주하는 행위를 하는 자는 형사소송법 제64조에 따른 현행범 체포 규정에 따라 체포되어야 한다. 불법 질주자에 대한 체포, 구금 및 불법 질주 차량의 압수는 법률의 규정을 준수해야 한다.

II- 공안기관, 검찰청, 인민법원의 책임

불법 질주 행위와의 싸움에 기여하기 위해 공안기관, 검찰청, 인민법원은 이 법 위반을 엄격하게 처리해야 한다. 구체적인 상황에 따라 일부 사건을 중점 사건으로 지정하고, 내무부, 최고인민검찰청, 최고인민법원이 1994년 10월 15일에 발표한 연합통지 제01/TTLN "중점 사건 처리에 관한 지침"에 따라 처리해야 한다.

III- 효력 발생

1- 본 통지는 발효일로부터 효력을 가진다.

2- 본 통지 발효 전에 이루어진 불법 질주 행위에 대해, 수사, 기소, 재판이 통지 발효일 전에 종료되지 않은 경우 또는 통지 발효 후에 새로 수사, 기소, 재판을 진행하는 경우에는 통지를 수사, 기소, 재판 과정에서 적용한다.

3- 통지 발효 전에 이미 1심, 2심 재판을 받았으나 증형 방향으로 항고가 제기된 사건에 대해서는 본 통지의 지침에 따라 2심, 감독재판을 실시한다.

4- 통지 발효 전에 이미 법적 효력을 가진 판결과 이전 지침에 따라 재판된 사건에 대해서는 감독재판 절차로 항고를 제기하기 위한 본 통지의 지침을 적용하지 않는다.

본 통지를 시행하는 과정에서 문제가 발생하면, 수사기관, 기소기관, 재판기관은 즉시 최고인민법원, 최고인민검찰청, 내무부에 보고하여 적시에 지침을 제공받아야 한다.