대통령령 제100/2000/QĐ-TTg에 의한 지방 산업단지 관리청을 지방인민위원회 산하로 이관하기 위한 결정

대통령령 제100/2000/QĐ-TTg에 의한 정부 총리의 지방 산업단지 관리청을 지방인민위원회 산하로 이관 결정. 각 지방 산업단지 관리청은 동급 지방인민위원회의 조직, 인원 편성, 업무 계획 및 예산 운영에 대한 지휘와 관리를 받으며, 동시에 해당 부처 또는 정부 소속 기관으로부터 업무 전문 지휘를 받는다. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Document No.100/2000/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority농업환경부
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated01/07/2026
Issued date17/08/2000
Effective date02/09/2000
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

대통령령 제100/2000/QĐ-TTg에 의한 정부 총리의 지방 산업단지 관리청을 지방인민위원회 산하로 이관 결정. 각 지방 산업단지 관리청은 동급 지방인민위원회의 조직, 인원 편성, 업무 계획 및 예산 운영에 대한 지휘와 관리를 받으며, 동시에 해당 부처 또는 정부 소속 기관으로부터 업무 전문 지휘를 받는다. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Scope of application

지방 산업단지 관리청(용quat 산업단지 관리청과 베트남-싱가포르 산업단지 관리청 제외), 지방인민위원회, 부총리, 정부 소속 기관의 책임자, 지방인민위원회 주석, 지방 산업단지 관리청의 장.

Key points

  • 지방 산업단지 관리청(두 가지 특별한 경우 제외)은 지방인민위원회 산하로 이관된다.
  • 각 지방 산업단지 관리청은 동급 지방인민위원회의 조직, 인원 편성, 업무 계획 및 예산 운영에 대한 지휘와 관리를 받으며, 동시에 해당 부처 또는 정부 소속 기관으로부터 업무 전문 지휘를 받는다.
  • 지방 산업단지 관리청의 업무는 산업단지, 수출 가공 단지, 고기술타운 규칙 제27조에 따라 수행된다.
  • 부총리, 정부 조직-인사청의 장은 관련 부처와 협력하여 이 결정의 시행을 주도한다.
  • 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 지방인민위원회의 조직, 인원 편성 부담 완화.
  • 부정적인 영향: 지방 산업단지 관리청의 조직 및 운영 조정에 시간이 필요하다.

❓ Frequently asked questions

지방 산업단지 관리청은 누가 바로 아래로 이관받는가?

지방 산업단지 관리청(두 가지 특별한 경우 제외)은 지방인민위원회 산하로 이관된다.

각 지방 산업단지 관리청은 누구의 지휘를 받는가?

지방 산업단지 관리청은 동급 지방인민위원회의 조직, 인원 편성, 업무 계획 및 예산 운영에 대한 지휘와 관리를 받으며, 동시에 해당 부처 또는 정부 소속 기관으로부터 업무 전문 지휘를 받는다.

이 결정은 언제 효력이 발생하는가?

이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

이 결정의 시행을 담당하는 기관, 단체는 누구인가?

각 부총리, 정부 소속 기관의 책임자, 지방인민위원회 주석, 지방 산업단지 관리청의 장은 이 결정의 시행을 담당한다.

지방 산업단지 관리청은 어떤 규정에 따라 업무를 수행하는가?

지방 산업단지 관리청의 업무는 산업단지, 수출 가공 단지, 고기술타운 규칙 제27조에 따라 수행된다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 100/2000/QĐ-TTg
하노이, 2000년 8월 17일

결정

지방 산업단지 관리위원회 이관에 관한 사항

중앙에 직속하는 성 또는 시 인민위원회

 ______________________

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

제7차 중앙위원회 회의 결의를 집행하기 위함;

정부 조직-인사청 장관의 제출된 요청을 검토함, 정부 조직-인사청 장관의 제출서 193/TTr-BTCCBCP 2000년 8월 11일.

결정함에 있어서:

조 1. 지방 산업단지 관리위원회(용quat 산업단지 관리위원회와 베트남-싱가포르 산업단지 관리위원회 제외)는 중앙 직할 지방 인민위원회로 이관한다.

조 2. 지방 산업단지 관리위원회는 산업단지를 직접 관리하는 기관이며, 같은 수준의 인민위원회로부터 조직, 정원, 업무계획 및 활동 경비에 대한 지도와 관리를 받으며, 동시에 정부 직속 부처나 기관으로부터 업무 전문 지도를 받는다.

지방 산업단지 관리위원회의 임무는 산업단지, 제조공업지구, 고기능 산업단지 규칙 제27조에 따라 규정된다.

조 3. 정부 조직-인사청 장관은 관련 부처와 협력하여 본 결정의 집행을 주도하고 지도해야 한다.

조 4. 본 결정은 발포일로부터 15일 후 효력 발생함.

조 5. 각 장관, 정부 직속 기관의 책임자, 중앙 직할 지방 인민위원장, 지방 산업단지 관리위원회의 책임자는 본 결정을 집행해야 한다.

국무총리 명
(인)
판 반 칸ハイ
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

100/2000/QĐ-TTg
대통령령 제100/2000/QĐ-TTg에 의한 지방 산업단지 관리청을 지방인민위원회 산하로 이관하기 위한 결정
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 10
55/2006/QĐ-UBND Quyết định số 55/2006/QĐ-UBND Về việc thành lập thôn Rào Trường, thuộc xã Vĩnh Hà, huyện Vĩnh Linh Expired 256/2003/QĐ-UB Quyết định số 256/2003/QĐ-UB Về giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2003 cho Ban Quản lý các Khu chế xuất và công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh. Expired 1519/QĐ-UBND Quyết định 1519/QĐ-UBND năm 2009 về thành lập thanh tra Ban Quản lý các khu chế xuất và công nghiệp thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành In effect 30/2009/QĐ-UBND Quyết định số 30/2009/QĐ-UBND Về việc Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Xây dựng Expired 122/2001/QĐ-UB Quyết định số 122/2001/QĐ-UB Về giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2001 cho Ban Quản lý các Khu chế xuất và công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh. Expired 102/2001/QĐ-UB Quyết định số 102/2001/QĐ-UB Về giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch năm 2001 cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị. Expired 268/2004/QĐ-UB Quyết định số 268/2004/QĐ-UB Về giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2004 cho Ban Quản lý các Khu chế xuất và công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh. Expired 7400/2004/QĐ-UB Quyết định số 7400/2004/QĐ-UB V/v Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban quản lý khu công nghiệp tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Expired 73/2006/QĐ-UBND Quyết định số 73/2006/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật về quản lý và sử dụng đất do UBND thành phố Đà Nẵng ban hành In effect 49/2002/QĐ-UB Quyết định số 49/2002/QĐ-UB Về giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2002 cho Ban Quản lý các Khu chế xuất và công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh. Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.