✦ 智能摘要
1946년 6월 8일 대통령 베트남 민주공화정부 지시 제100호 원두언 경감의 베트남 공안부 장관직 퇴임 승인 및 이건 경감을 신임 장관으로 임명함
适用范围
베트남 공안부
要点
- 원두언 경감은 본 지시일부터 베트남 공안부 장관직에서 퇴임할 수 있음 (조 1)
- 이건 경감은 원두언 경감을 대신하여 베트남 공안부 신임 장관으로 임명됨 (조 2)
- 내무부장관은 본 지시의 집행을 위임받음 (조 3)
- 퇴임 및 신임 임용은 이전 조직 체계에 관한 지시 규정을 준수해야 함 (조 1, 조 2)
- 본 지시는 발효일로부터 효력을 가짐 (조 3)
🌐 本文件的社会影响
- 원두언 경감은 베트남 공안부 장관직에서 더 이상 재임하지 않음
- 이건 경감이 신임 장관으로 임용됨으로써 베트남 공안부 조직 및 활동에 영향을 미침
- 고위 인사 변경은 관리 효율성과 직무 수행 능력에 영향을 줄 수 있음
❓ 常见问题
원두언 경감이 언제 퇴임하였는가?
1946년 6월 8일 지시 제100호 발효일.
원두언 경감의 후임으로 누가 임명되었는가?
이건 부장관
全文
사회주의 베트남 민주공화국 총리
사회주의 베트남 공화국
독립 - 자유 - 행복
번호: 100
1946년 6월 8일
제령
제100호 1946년 6월 8일
사회주의 베트남 민주공화국 총리
1946년 3월 5일에 발佈된 각부 조직에 관한 제령;
1946년 5월 5일에 발佈된 내무부 조직에 관한 제령;
1946년 2월 21일 제23호로 발佈된 베트남 공안부 설립에 관한 제령;
1946년 3월 22일 제30호로 발佈된 베트남 공안부 감독으로 임명한 Nguyễn Dương 씨;
내무부 장관이 발佈한 1946년 5월 2일 제129호 NV/CC에 따라 베트남 공안부 부감독으로 임명된 Lê Giản 씨;
Nguyễn Dương 씨의 사임 청원서;
내무부 장관의 요청;
정부 회의가 합의한 후,
제령한다.
조 1
이 제령이 발佈된 날부터 Nguyễn Dương 씨는 베트남 공안부 감독직에서 사임할 수 있다.
조 2
이제 Lê Giản 씨, 베트남 공안부 부감독을 임명하여, Nguyễn Dương 씨의 직무를 대신하게 한다.
조 3
내무부 장관은 이 제령을 집행하도록 위임한다.
|
|
총리
(서명)
호 Chí Minh
|
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
本文件暂无关联图。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 100 Về việc cử ông Nguyễn Dương, Giám đốc Việt Nam Công an vụ được từ chức và cử ông Lê Giản quyền giám đốc
English
Decree No. 100 Regarding the Resignation of Mr. Nguyen Duong, Director of Vietnam Police Department and Appointment of Mr. Le Gian as Acting Director
中文
命令第100号关于批准阮阳辞去越南公安部局长职务并任命黎简为新局长