무효 계약 제100호 경제안전청령은 "국유재산 관리 및 몰수 결정에 따른 국유화 재산 처리 규칙"을 발부함

공고

국무총리실 117/1997/TB-TTg 호 1997년 11월 1일 노경태 부총리의 지시사항에 대한 의견 및 호치민 시에서 압수된 상품 처리에 관한 통지

1997년 10월 27일, 노경태 부총리는 내무부, 재정부, 무역부, 국무총리실, 관세총국, 호치민 시 인민위원회, 사이공 항만 등 관련 부처 대표들과 회의를 열어 총리의 지시사항 853/1997/CT-TTg 호 1997년 10월 11일 호치민 시에서 압수된 불법 수입 상품 처리 상황을 보고받았다.

관세총국장의 보고와 참석자들의 의견을 듣고, 노경태 부총리는 다음과 같은 결론을 내렸다.

1. 최근 몇 년간 불법 수입과 상업 부정 행위가 전국적으로 복잡하고 심각한 상황을 초래하여 경제-사회적 피해가 매우 크다. 이를 막기 위해 중앙 정치국과 총리는 정부 결의안 85/CP 호 1997년 7월 11일과 총리 지시사항 853/1997/CT-TTg 호 1997년 10월 11일을 통해 강력하게 대응하기로 결정하였다.

이들 결의안과 지시사항을 시행한 후, 각 부처와 지방은 초기 성과를 거두었으며, 일반 교육 효과도 있었다. 각 부처와 지방은 계속해서 이들 지침을 엄격히 준수하도록 노력해야 한다.

그러나 일부 부처와 지방은 아직 시행이 느리고 구체적인 해결책을 제시하지 못했으며, 시행 과정에서 문제가 발생했다. 이러한 문제는 즉시 수정되어야 한다. 관세총국은 내무부, 재정부, 무역부와 함께 이들 결의안과 지시사항의 시행 상황을 검토하고 기구와 정책 개선 방안을 마련하여 총리에게 보고해야 하며, 1997년 11월 15일까지 제출해야 한다.

2. 호치민 시에서 압수된 상품 처리에 대해:

사이공 항만과 호치민 시의 다른 창고 지역에는 관세청과 관련 부처의 압수 결정에도 불구하고 아직 판매되지 않은 상품들이 많이 남아 있다. 이러한 지연은 국가 재산 손실과 낭비를 초래할 수 있으며, 주된 원인은 관련 기관 간 협력 부족과 각 기관의 책임 부재이다.

호치민 시 인민위원회, 재정부, 무역부, 관세총국 및 관련 기관은 정부 결의안 86/CP 호 1996년 12월 19일과 재정부 결정 100 TC/QLCS 호 1997년 1월 23일을 엄격히 준수해야 한다. 압수 결정 후 최대 5일 이내에 관세청과 시장관리청은 재정청에 모든 서류를 이관해야 하며, 재정청은 즉시 판매 절차를 진행하여 상품을 빠르게 해방해야 한다. 모든 경제 주체가 공개적으로 경매에 참여할 수 있으며, 경매 결과에 따라 배분되며, 경매에 참여하지 않은 상품은 재정부가 가격 바닥을 설정하여 판매한다.

앞으로 불법 수입과 상업 부정 행위로 인한 압수 상품 처리는 위의 원칙에 따라 이루어져야 한다. 만약 어느 부처나 기관이 이를 준수하지 않아 상품이 오래 보관되어 품질이 저하되거나 손상되면 해당 부처장, 기관장, 그리고 중앙 직속 시, 도 인민위원회 의장은 총리에게 책임을 질 것이다. 호치민 시와 다른 지역의 창고에 보관 중인 압수 상품은 재정부, 관세총국, 호치민 시 인민위원회 및 관련 기관이 1997년 12월 30일까지 처리해야 한다.

불법 수입과 상업 부정 행위 근절 과정에서 각 부처와 지방은 법을 철저히 숙지하고 사건의 본질에 맞게 처리해야 한다. 불법 수입과 상업 부정 행위를 근절하면서 기업 활동을 방해하거나 불편을 초래해서는 안 되며, 생산 활동을 위한 건전한 법적 환경을 조성해야 한다. 부정 행위를 방지하기 위해 적극적으로 대처해야 한다.

국무총리실은 이 통지를 관련 부처와 중앙 직속 시, 도 인민위원회에 알리고 준수하도록 통보한다.