1959年颁布的第102/ND-LB号法令规定了对无线电收发机、大功率灯及其相关活动如生产、维修和销售的管理。该法令要求所有组织和个人在使用或经营相关设备前必须申请许可。
적용 범위
在越南领土上，任何希望使用无线电发射机、大功率灯或参与此类机器的生产、维修和销售活动的组织和个人都必须遵守本法令。
핵심 사항
- 组织和个人需要申请许可证以安装和使用无线电发射机（第8至10条）。
- 开设生产、维修、购买和销售无线电收发机的企业需申请许可（第12至16条）。
- 关于申报和管理大功率灯、储备和运输相关设备的规定（第17至20条）。
- 违反本法令的组织和个人将根据第344/TTg号法令第5条受到处罚。
- 本法令自1959年12月1日起生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 有助于严格管理无线电设备的使用和经营活动，确保国家安全防御。
- 阻止与无线电收发机相关的非法活动。
❓ 자주 묻는 질문
购买无线电发射机是否需要申请许可？
是的，必须按照第8条规定的安装和使用许可才能购买无线电发射机。
维修和销售无线电收发机的企业在想购买配件时需要做什么？
需要携带进出货登记簿到邮电局呈报并获得认证后方可购买。
违反本法令将如何处理？
将根据总理第344/TTg号法令第5条进行处罚。
전문
처분령
교통부와 우정부 공동령 제102호
1959년 11월 6일 발佈 무선 수신기, 송신기 및 송신기 부속품 관리 규칙
그리고 생산, 수리, 매매에 관한 기관들에 대한
교통부 장관
경찰부 장관
정부 총리령 제344/TTg호 1959년 9월 25일 무선 수신기, 송신기, 송신기 부속품, 대출력 전구 및 생산, 수리, 매매 기관들의 관리를 위한 규칙에 근거함
무선 통신 정보를 보장하고 경제 건설을 보호하며 악의적인 요소들이 무선 통신 수단을 이용하여 불법 행위를 저지를 것을 방지하기 위함
처분령
조 1: 이제 이 공동령을 이 공동령과 함께 발佈하여 무선 수신기, 송신기, 송신기 부속품, 대출력 전구 및 생산, 수리, 매매 기관들의 관리를 위한 규칙을 시행한다.
조항 2: 교통부 우정청장, 교통부 우정총국장, 공안부 안전관리국장, 그리고 각 지방 및 시도 행정위원회는 이 공동령을 집행할 책임이 있다.
무선 수신기, 송신기, 송신기 부속품, 대출력 전구 및 생산, 수리, 매매 기관들의 관리에 관한 규칙 발佈에 관하여
|
경찰부 장관 |
교통부 장관 |
규약
무선 수신기, 송신기, 송신기 부속품, 대출력 전구 및 생산, 수리, 매매 기관들의 관리
본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.
조 1: 본 규칙은 정부 총리령 제344/TTg호 1959년 9월 25일 무선 수신기, 송신기, 송신기 부속품, 대출력 전구 및 생산, 수리, 매매 기관들의 관리를 위한 규칙을 구체적으로 시행하기 위한 것이다.
조항 2: 본 규칙은 군사, 경찰, 우정기관의 업무용 무선 수신기, 송신기를 제외한다.
II. 신고 및 증명서 발급
무선 수신기 (음성 수신, 정보 수신, 영상 수신 및 음향 확대 등)
및 확대 방송 등)
조항 3: 조직 또는 개인이 전자관련 또는 반도체를 사용하는 고정 또는 이동형 무선 수신기 (열차, 자동차, 선박 등에 설치된 것 포함)를 소유하고 있는 경우, 해당 수신기는 해당 지방 우정청 또는 도시 우정청에 신고하고 증명서를 발급받아야 한다.
조 4: 신고 및 증명서 발급 절차는 다음과 같다:
a- 기계 소유자 (또는 조직의 위임을 받은 사람)는 우정청에서 제공하는 표준 양식에 따라 직접 신고하여 증명서를 발급받아야 한다.
b- 지방 우정청 또는 도시 우정청과 거리가 먼 곳에 위치한 조직 또는 개인은 가까운 우정국에서 신고를 하고, 그 우정국이 신고 내용을 지방 우정청 또는 도시 우정청으로 전달하여 증명서를 발급받도록 해야 한다.
c- 증명서 발급 비용은 10동이다.
조 5: 본 규칙 발佈 이전에 기계를 소유하고 있던 조직 또는 개인은 본 규칙 발효 후 15일 이내에 신고 및 증명서 발급을 완료해야 한다. 본 규칙 발효 이후에 기계를 구입한 경우, 기계를 구입한 날로부터 15일 이내에 신고 및 증명서 발급을 완료해야 한다.
조 6: 고정형 기계가 다른 지방 또는 도시로 이동하는 경우, 새로운 장소에 도착한 날로부터 15일 이내에 기계 소유자는 기존 증명서를 지방 우정청 또는 도시 우정청에 제출하여 새로운 증명서를 발급받아야 한다.
조 7: 간단한 갤런 무선 수신기 소유자는 신고 및 증명서 발급을 면제받는다.
III. 송신기 설치 및 사용
조항 8: 조직 또는 개인이 베트남 민주공화국 영토 내에서 무선 송신기를 설치하고 사용하려는 경우, 그 목적과 상관없이 크고 작든 송신기를 설치하고 사용하려면 교통부 우정총국 또는 지방 우정청에 신청서를 제출하여 교통부의 승인을 받아야 한다. 승인이 없으면 설치 및 사용할 수 없다. 이 승인은 송신기 구매 승인을 대체한다.
제9조: 무선 송신기 설치 및 사용 신청서는 다음 사항을 포함해야 한다:
- 설치 목적
- 기계 설치 위치 및 본사 위치 (도면 포함)
- 송신기 규격
- 송신 출력
- 조화 회로 주파수
- 업무 종류
- 전원 특성 및 공급 전력
- 운영 일정 및 운영 범위
조 제10조: 본 규칙 발佈 이전에 송신기를 소유하고 있던 조직 또는 개인은 본 규칙 발효 후 15일 이내에 신청서를 제출하고 신고를 완료해야 한다. 승인 여부는 교통부가 결정한다.
조항 11: 송신기 설치 및 사용을 승인받은 조직 또는 개인이 기계 설치 위치 변경, 천선 위치 변경, 업무 변경 등을 하려면 교통부의 승인을 받아야 한다.
IV. 생산, 수리, 매매
그리고 생산, 수리, 매매에 관한 기관들에 대한
조 제12조: 조직 또는 개인이 무선 수신기, 송신기 및 부속품의 생산, 수리, 매매를 시작하려는 경우, 해당 지방 경찰청에 허가를 신청해야 한다. 허가를 받은 후에만 생산, 수리, 매매를 시작할 수 있다.
제13조: 허가 신청 절차는 다음과 같이 완료되어야 한다:
- 사업 허가 신청서
- 주요 책임자의 경력 서류 (최근 사진 3장 포함, 4x6cm 크기, 모자 없이, 왼쪽으로 2/3 쏠린 사진)
- 사업장 직원 명단
- 생산, 수리, 매매에 사용되는 장비 및 도구 목록
조 14: 무선 수신기, 송신기 및 부속품의 생산, 수리, 매매를 허가받은 조직 또는 개인은 지방 경찰청에서 제공하는 표준 양식에 따라 통계 및 입출고 기록을 작성해야 한다.
"조항 15. 행정절차 공표 결정 생산 중 제품 모델 또는 규격을 변경하려는 경우, 생산 업체는 지방 우정청에 허가를 신청해야 한다. 허가를 받은 후에만 변경할 수 있다.
조 16: 기존에 무선 전송 및 수신 장비와 부속품을 제작, 수리, 판매하던 단체나 개인은 본 조례가 시행된 날로부터 15일 이내에 해당 단체나 개인이 영업을 개설한 지방 경찰청 또는 시·도 경찰청에 신청서를 제출하고 이미 보유한 무선 송수신 장비와 부속품을 신고해야 한다.
허가를 받기까지 위 단체나 개인은 계속 영업할 수 있다.
조 17: 무선 송신 장비와 그 부속품, 공급 전구를 구매하려는 경우 다음 절차를 따르어야 한다.
a- 무선 송신 장비를 구매하려면 조 8에서 정한 설치 및 사용 허가증이 필요하다.
b- 무선 송수신 장비와 그 부속품을 제작, 수리, 판매하는 단체나 개인이 송신 장비, 그 부속품, 공급 전구를 판매하거나 수리를 위해 구매하려면 매입 및 매출 내역부를 우정청에 제출하여 검토 및 확인을 받아야 한다.
c- 송신 장비를 사용하던 단체나 개인이 장비 고장으로 수리를 위해 효를 방문하려면 우정청에 고장 부위와 상태를 신고하여 수리 허가 또는 새 부속품 구매 허가를 받아야 한다.
d- 무선 수신 장비나 공급 전구를 사용하는 단체나 개인이 공급 전구가 고장났을 때 새 전구를 구매하려면 고장난 전구를 판매점이나 수리점에 제출하고 확인서나 증명서를 제시하여 판매점이 매입 및 매출 내역부에 기록해야 한다. 매월 판매점은 이러한 고장 전구를 우정청에 제출해야 한다.
조 18: 무선 송수신 장비와 그 부속품을 제작, 수리, 판매할 수 있는 단체나 개인은 조 8과 조 17에서 정한 허가를 받은 사람에게만 송신 장비, 그 부속품, 공급 전구를 판매하거나 수리할 수 있다.
V-보관 및 운송 무선 송신 장비, 그 부속품 및 공급 전구
V-보관 및 운송 무선 송신 장비, 그 부속품 및 공급 전구
조 19: 무선 송수신 장비와 그 부속품을 제작, 수리, 판매할 수 있는 단체나 개인만이 송신 장비, 그 부속품, 공급 전구를 보관할 수 있으며, 보관량은 매입 및 매출 내역과 생산, 수리, 판매 관련 증빙서류와 일치해야 한다.
조 20: 송신 장비, 그 부속품, 공급 전구(영사기, 영화기, 필름 접착기 등에 사용되는 공급 전구 포함)를 보유한 단체나 개인은 본 조례가 시행된 날로부터 15일 이내에 우정청에 신고해야 한다.
조 21: 송신 장비, 그 부속품, 공급 전구를 운송하려는 단체나 개인은 우정청에 운송 허가를 신청하여 허가를 받은 후에만 운송할 수 있다.
다음 사항은 우정청의 운송 허가를 받지 않아도 된다.
a- 효에서 판매하거나 수리한 장비를 집으로 운송하는 경우 조 8과 조 17의 C항에서 정한 허가증을 사용할 수 있다.
b- 사무실을 이전하는 경우 조 11에서 정한 이전 허가증을 사용할 수 있다.
군, 경찰, 우정청은 장비 이전 시 해당 기관의 이전 확인서를 사용할 수 있다.
VI- 시행 조치
조 22: 각 우정청과 경찰청은 본 조례의 시행을 감독하는 책임이 있다.
기술 업무에서는 우정청은 조 8에서 정한 허가를 받은 무선 송신 장비를 정기적으로 점검하여 필요한 확인을 해야 한다.
조 23: 우정청과 경찰청은 불법적인 제작, 수리, 판매, 보관, 운송으로 인해 무선 송수신 장비, 그 부속품, 공급 전구를 압수하고 이를 증거로 삼아야 한다.
조 24: 본 조례에 위반한 행위는 정부 총리령 제344/TTg 호 1959년 9월 25일에 규정된 조 5에 따라 처벌받는다.
조 25: 본 조는 1959년 12월 1일부터 시행되며, 이 조례와 충돌하는 이전의 규정들은 모두 폐지된다.
1959년 11월 6일 교통과 우정부 및 경찰부 공동 발령 제102호 명령에 부속하여 공포함.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: