부총리 및 재정부 장관이 발한 제2003-103호 결정, 교육지도 도표 및 그림 센터의 2학년과 7학년 교육용 기구 및 장비 가격에 관한 것

제2003-103호 결정은 교육지도 도표 및 그림 센터의 2학년과 7학년 교육용 기구 및 장비 가격을 규정하며, 현행 규정에 따라 구매하는 투자주체에게 적용된다. 가격은 부가가치세를 포함한다.

문서 번호103/2003/QĐ-BTC
문서 유형결정
발행 기관재정부
서명자Nguyễn Ngọc Tuấn — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업재정
분야가격 관리
발행일23. 07. 2003
발효일05. 09. 2003
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

제2003-103호 결정은 교육지도 도표 및 그림 센터의 2학년과 7학년 교육용 기구 및 장비 가격을 규정하며, 현행 규정에 따라 구매하는 투자주체에게 적용된다. 가격은 부가가치세를 포함한다.

적용 범위

투자주체는 교육지도 도표 및 그림 센터의 2학년과 7학년 교육용 기구 및 장비를 구매해야 한다.

핵심 사항

  • 교육지도 도표 및 그림 센터 → 현행 규정에 따라 구매하는 투자주체에게 2학년과 7학년 교육용 기구 및 장비 가격(부가가치세 포함)을 규정한다.
  • 정밀도가 높은 기구 및 장비, 예를 들어 현미경, 척도 → 검사기관의 승인을 받아야 한다.
  • 적용되는 가격 → 교육부와 교육청이 제2003-12호, 제2003-23호, 제2003-13호, 제2003-24호 결정에서 승인한 수량과 종류에만 적용된다.
  • 가격은 교육지도 도표 및 그림 센터 창고에서 교부되며, 구매자가 운송수단을 제공해야 한다.
  • 효력 발생 → 공보에 게재된 날로부터 15일 후이며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정을 대체한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적인 영향: 학생들에게 질 좋은 교육용 기구 및 장비를 보장한다.
  • 부정적인 영향: 시장 가격보다 높은 가격으로 투자주체에게 재정적 부담을 줄 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

이 결정은 누구에게 적용됩니까?

이 결정은 교육지도 도표 및 그림 센터의 2학년과 7학년 교육용 기구 및 장비를 구매하는 투자주체에게 적용된다.

이 결정에서 규정된 가격은 부가가치세를 포함합니까?

맞다, 이 결정에서 규정된 가격은 부가가치세를 포함한다.

어떤 교육용 기구 및 장비가 검사기관의 승인을 받아야 합니까?

정밀도가 높은 교육용 기구 및 장비, 예를 들어 현미경, 척도는 검사기관의 승인을 받아야 한다.

이 결정에서 규정된 가격은 몇 개 과목에 적용됩니까?

이 결정에서 규정된 가격은 교육부와 교육청이 제2003-12호, 제2003-23호, 제2003-13호, 제2003-24호 결정에서 승인한 수량과 종류에만 적용된다.

이 결정은 언제부터 효력을 갖습니까?

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후에 효력을 갖으며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정을 대체한다.

전문

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 103/2003/QĐ-BTC
하노이, 2003년 7월 23일
결정

교육용 장비 및 학습용 장비 2학년, 7학년 가격에 관한 것 지도센터
교육 그림 센터

________________________

재무부 장관

||| 제77/CP 호 날짜 01/7/2003 정부가 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하기 위해 발행한 법률 시행령 제29/2025/NĐ-CP 2025년 2월 24일

 

교육부 장관의 결정들에 근거함: 2003년 3월 24일 제12/2003/QĐ-BGD&ĐT 호 교육용 최소 장비 목록 2학년을 발포하는 것에 대한 결정; 2003년 6월 9일 제23/2003/QĐ-BGD&ĐT 호 교육용 최소 장비 목록 2학년을 조정 보충하는 것에 대한 결정; 2003년 3월 24일 제13/2003/QĐ-BGD&ĐT 호 교육용 최소 장비 목록 7학년을 발포하는 것에 대한 결정; 2003년 6월 9일 제24/2003/QĐ-BGD&ĐT 호 교육용 최소 장비 목록 7학년을 조정 보충하는 것에 대한 결정;

 

교육부 장관의 2003년 6월 3일 제2523 QĐ/BGD&ĐT-KHTC 호와 2003년 6월 3일 제2524/QĐ/BGD&ĐT-KHTC 호; 교육부 장관의 2003년 6월 3일 제3739/QĐ-BGD&ĐT-KTTH 호 교육부 장관의 교육용 최소 장비 목록 2학년, 7학년의 모델을 승인하는 것에 대한 결정;

 

가격과자료생산부서 부처 물가청 차장의 건의를 검토함,

 

결정함에 있어서:

조 1. 조사지도 및 교육 그림 교육 센터의 2학년, 7학년 교육용 장비 및 학습용 장비 가격을 부록(번호 I, 번호 II)에 따라 규정함.

위 금액은 현행 규정에 따라 투자자가 구매하는 최고 가격(부가가치세 포함)임.

조 2. 조사 1항에서 규정된 가격은 교육부 장관이 제12/2003/QĐ-BGD&ĐT 호와 제23/2003/QĐ-BGD&ĐT 호; 제13/2003/QĐ-BGD&ĐT 호와 제24/2003/QĐ-BGD&ĐT 호(부에 보관된 대조 표본에 따름)에서 승인한 각 과목별 교육용 최소 장비 목록을 충족하는 양과 종류를 갖춘 교육용 장비 및 학습용 장비의 가격으로 적용되며, 이는 교육부 장관이 승인한 방안 가격에 따라 생산된 재료(외부 구매 반제품 포함, 제품 동반 포장재 포함)로 제작된 것으로 함. 정확성이 높은 장비(현미경, 체중계)는 검정 기관의 승인을 받음.

조 3. 위 조항 1에서 규정된 가격은 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교육 지도 및 교육 그림 교육 센터의 창고에서 교

조 4. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후에 효력이 발생한다. 본 결정과 배치되는 기존의 모든 규정은 효력을 잃는다.

재무부 장관 인준
부총리
(인)
NGUYỄN NGỌC TUẤN
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.