1035/2000/QĐ-GTVT號決定發布防風防汛規章

1035/2000/QĐ-GTVT號決定發布防風防汛規章,適用於交通運輸部相關機構和單位。該決定自簽署之日起15天後生效,並廢除與此內容相悖的所有先前規定。

Document No.1035/2000/QĐ-GTVT
Document type결정
Issuing authority건설부
Signed byPhạm Quang Tuyến — Thứ trưởng
Updated01/07/2026
Sector교통운수
Field내륙수로
Issued date28/04/2000
Effective date13/05/2000
Expiry date15/01/2011
Status만료됨
✦ Smart summary

1035/2000/QĐ-GTVT號決定發布防風防汛規章,適用於交通運輸部相關機構和單位。該決定自簽署之日起15天後生效,並廢除與此內容相悖的所有先前規定。

Scope of application

交通運輸部相關於內河航道的機構和單位。

Key points

  • 與交通運輸部相關的機構和單位負責執行本規章,監督、督促、檢查並解釋指導規章的實施。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:加强国家管理,提高内河航道防风防汛能力,保障人民生命财产安全。
  • 消极影响:相关机构和单位需承担执行新规章的责任,需要管理和人力资源。

❓ Frequently asked questions

本决定适用于哪些对象?

本决定适用于交通運輸部相關於內河航道的機構和單位。

防風防汛規章何時頒布?

1035/2000/QĐ-GTVT號決定頒布此規章。

本決定自何日起生效?

本決定自簽署之日起15天後生效。

前期關於防風防汛的規定是什麼?

前期關於防風防汛及災害後果處理的規定若與本決定相違背,均被廢除。

防風防汛部局負有什麼責任?

防風防汛部局負責監督、督促、檢查並解釋指導規章的實施。

Full text

결정

폭풍 및 홍수 예방 및 피해 복구에 관한 규정을 제정함

내수 운송 부문에서

____________

 

교통부 장관

||| 국무총리령 제22호 1994년 3월 22일 교통부의 국가 관리 업무와 권한, 책임 및 조직 구성을 위한 정부 지침에 근거하여;

||| 대통령이 1993년 3월 20일 발포한 폭풍 및 홍수 예방 법률 명령에 근거하여;

||| 정부가 1996년 5월 20일 폭풍 및 홍수 예방 법률 명령의 세부 시행을 위한 지침을 정하는 국무총리령 제32호에 근거하여;

||| 1998년 2월 26일 공무원 및 공직자 법률과 부정부패 방지 법률에 근거하여;

||| 총리가 1999년 7월 25일 폭풍 및 홍수 경보 규정을 제정하기 위해 내린 국무총리 지시 제581호에 근거하여;

교통운수부 장관이 1999년 7월 22일 제정한 교통운수부 장관 산하 홍수 및 태풍 방지 위원회 설립에 관한 1808/QĐ-BGTVT 호 교통운수부 장관 결정;

||| 내수 운송 부문에서 폭풍 및 홍수 예방 및 피해 복구를 위한 국가 관리 강화를 목적으로 함

||| 폭풍 및 홍수 대비 본부장과 법제 및 운송 과장의 제안을 검토함

결정

조 1: ||| 이 결정은 "내수 운송 부문에서의 폭풍 및 홍수 예방 및 피해 복구 규정"을 첨부함

조항 2: 본 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

||| 이 결정과 모순되는 이전의 모든 규정은 폐기됨

조항 3: ||| 폭풍 및 홍수 대비 본부는 이 규정의 시행을 감독하고 독려하며 검사하고 해석 및 안내할 책임이 있음

조 4: ||| 교통부 감사관, 각국장, 각과장, 각본부장, 각소장, 관련 기관 및 단체의 각 책임자는 이 결정을 집행하는 책임이 있음./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

1035/2000/QĐ-GTVT
1035/2000/QĐ-GTVT號決定發布防風防汛規章
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.