농업 및 농촌 발전부가 공포한 대통령령 제2008-105호는 베트남에서 생산, 판매 및 사용이 허용되는 보충 비료 목록을 포함하며, 이 목록에는 226종의 비료가 포함되어 있습니다. 이 결정은 대통령령 제2003-113호와 대통령령 제2007-191호에 따라 조건을 충족하는 단체와 개인에게 적용됩니다.
Đối tượng áp dụng
베트남에서 비료를 생산, 판매 및 사용할 수 있는 단체와 개인
Các điểm cốt lõi
- 대통령령 제2003-113호와 대통령령 제2007-191호에 근거하여, 이 결정은 226종의 비료를 포함하는 보충 목록을 공포합니다.
- 비료 목록에 포함된 종류의 비료를 생산, 판매 및 사용하려는 단체와 개인은 대통령령 제2003-113호와 대통령령 제2007-191호에 따른 조건을 충족해야 합니다.
- 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생합니다.
- 이 결정의 효력 발생일로부터 다음의 비료 종류(부록 참조)는 베트남에서 생산, 판매 및 사용이 허용되는 비료 목록에서 제외됩니다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 긍정적인 영향: 농민들에게 더 많은 선택권을 제공하고 농업 생산을 강화하며 경작지의 품질을 개선합니다.
- 부정적인 영향: 대통령령 제2003-113호와 대통령령 제2007-191호에 따른 조건을 충족하지 못하는 기업들에게 어려움을 초래할 수 있습니다.
❓ Câu hỏi thường gặp
이 결정에서 어떤 종류의 비료가 추가되었습니까?
이 결정은 226종의 비료를 포함하는 보충 목록을 공포하며, 이 목록은 중微量元素肥(14种),有机肥(4种),生物有机肥(24种),矿质有机肥(32种),微生物有机肥(18种),微生物肥(1种)和叶面肥(133种)等类别组成。
비료를 생산, 판매 및 사용하기 위해 단체와 개인은 어떤 조건을 충족해야 합니까?
비료 목록에 포함된 종류의 비료를 생산, 판매 및 사용하려는 단체와 개인은 대통령령 제2003-113호와 대통령령 제2007-191호에 따른 조건을 충족해야 합니다.
이 결정은 언제 효력을 발생합니까?
이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생합니다.
어떤 종류의 비료가 목록에서 제외됩니까?
이 결정에 첨부된 비료 목록에서 제외된 비료 종류의 목록은 있지만, 해당 정보는 본 텍스트에는 포함되어 있지 않습니다.
이 결정은 누구에게 적용됩니까?
이 결정은 베트남에서 비료를 생산, 판매 및 사용할 수 있는 권한을 가진 단체와 개인에게 적용됩니다.
Toàn văn
결정
"베트남에서 생산, 유통 및 사용이 허용되는 보충 비료 목록"을 공포함
사업 및 사용에 관한 것”
________________________
농림수산부 장관
정부가 2008년 1월 3일 제정한 01/2008/NĐ-CP 호에 따른 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정;
정부가 2003년 10월 7일 제정한 113/2003/NĐ-CP 호에 따른 비료 생산 및 유통 관리에 관한 규정과 정부가 2007년 12월 31일 제정한 191/2007/NĐ-CP 호에 따른 2003년 10월 7일 제정된 113/2003/NĐ-CP 호의 몇 가지 조항을 수정 및 보완하는 규정;
정부가 2004년 10월 21일 제정한 179/2004/NĐ-CP 호에 따른 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정;
농업 및 농촌 발전부 장관가 2007년 4월 24일 제정한 36/2007/QĐ-BNN 호에 따른 비료 생산, 유통 및 사용에 관한 규정;
종자재배국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 이 결정에 첨부된 "베트남에서 생산, 유통 및 사용이 허용되는 보충 비료 목록"은 226종으로 구성되며 다음과 같이 나뉨
1. 중微量元素肥料 14种；
2. 有机肥料 4种；
3. 生物有机肥料 24种；
4. 矿质有机肥料 32种；
5. 微生物有机肥料 18种；
6. 微生物肥料 1种；
7. 叶面肥料 133种；
조 2. 이 결정에 첨부된 비료 목록에 포함된 비료를 생산, 유통 및 사용하기 위해서는 정부가 2003년 10월 7일 제정한 113/2003/NĐ-CP 호에 따른 비료 생산 및 유통 관리에 관한 규정의 조항 5와 정부가 2007년 12월 31일 제정한 191/2007/NĐ-CP 호에 따른 2003년 10월 7일 제정된 113/2003/NĐ-CP 호의 몇 가지 조항을 수정 및 보완하는 규정의 조항 1 제4항을 충족해야 함 일부 조항을 개정·보완한 「수산물 가공 및 유통에 관한 법률 시행령」 일부개정령안 제113호 2003년 10월 7일 총리령
조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함. 본 결정이 효력 발생한 날부터 다음의 비료 종류는 베트남에서 생산, 유통 및 사용이 허용되는 비료 목록에서 제외됨 (부록 첨부) 본 결정가 발효之日起生效。
조 4. 농업 및 농촌 발전부 사무총장, 작물재배국 국장, 과학기술 및 환경실 실장, 각 지방 농업 및 농촌 발전청장, 비료 생산, 유통 및 사용과 관련된 단위, 기관 및 개인은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.
부총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: