연합 고시 제105호는 2002년 6월 3일 발행된 재무부와 보건부 공동 고시 제51호를 보완하여 국민총사업 목표 프로그램의 사회병, 전염병 및 에이즈 예방 프로그램의 내용과 지출 수준을 안내한다.

본 고시는疟疾防控计划中的药品、化学品和医疗设备运输费用增加内容。本文件适用于国家目标计划中的社会疾病和艾滋病防控项目。

文号105/TTLT/BTC-BYT
文件类型공동시행규칙
发布机关재정부
签署人Nguyễn Công Nghiệp
更新16/06/2026
行业노동보훈사회
领域미분류
发布日期20/11/2002
生效日期20/11/2002
失效日期—
状态발효 중
✦ 智能摘要

본 고시는疟疾防控计划中的药品、化学品和医疗设备运输费用增加内容。本文件适用于国家目标计划中的社会疾病和艾滋病防控项目。

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

연합 고시

재무부 - 보건복지부

번호: 105/2002/TT-LT/BTC-BYT

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

하노이, 2002년 11월 20일

통지연합

고시 51/2002/TT-LT/BTC-BYT일 2002년 6월 3일 발행된 고시를 보완함

||| 국가 목표 프로그램 사회병, 위험한 전염병 및 HIV/AIDS 예방에 관한 내용과 지출 수준에 대한 지침을 보완함

2002년 6월 3일, 재무부와 보건복지부는 사회병, 위험한 전염병 및 HIV/AIDS 예방을 위한 국가 목표 프로그램의 프로젝트들의 내용과 지출 수준에 대한 지침을 제공하기 위해 고시 51/2002/TT-LT/BTC-BYT를 발행하였으며, 이제 연합부는 다음의 II부분 B항 2목 1호 - 프로젝트疟疾防控的具体内容支出项目中补充如下:

1.12- 약품, 화학물질, 의료용구를 면, 동, 반까지 운송하여疟疾防控工作的服务。

1 ||| 1.12- 약품, 화학물질, 의료용구를 면, 동, 반까지 운송하여疟疾防控工作的服务。

본 고시는 발부일로부터 효력이 발생한다. 본 내용의 예산은 해당 프로젝트가 배정받은 연간 예산안에서 배치된다.

본부 장관 서명

부총리

||| NGUYỄN VĂN THƯỞNG

재무부 장관 인준

부총리

||| NGUYỄN CÔNG NGHIỆP

수신처:

- 대통령 비서실

- 국회 사무국

- 중앙정부 사무국

- 최고인민재판소

- 최고 검찰원

정부 소속 각 부처

- 중앙 직할 성, 직할 시 인민위원회

재무부 물가국, 보건부, 각 지방의 KBNN

사회병, 위험한 전염병 및 HIV/AIDS 예방을 위한 국가 목표 프로그램의 각 프로젝트

재무부, 보건복지부에 보관

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

105/TTLT/BTC-BYT
연합 고시 제105호는 2002년 6월 3일 발행된 재무부와 보건부 공동 고시 제51호를 보완하여 국민총사업 목표 프로그램의 사회병, 전염병 및 에이즈 예방 프로그램의 내용과 지출 수준을 안내한다.
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。