106/2003/QĐ-BTC號財政部長決定關於福興綠股份有限公司二年級和七年級教學設備價格的事項

根據財政部長106/2003/QĐ-BTC號決定,財政部規定福興綠股份有限公司二年級和七年級教學設備的價格。價格已包括增值稅,適用於教育部分別決定的足夠數量和正確種類的工具和設備。

Document No.106/2003/QĐ-BTC
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byNguyễn Ngọc Tuấn — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Sector재정
Field가격 관리
Issued date23/07/2003
Effective date06/09/2003
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

根據財政部長106/2003/QĐ-BTC號決定,財政部規定福興綠股份有限公司二年級和七年級教學設備的價格。價格已包括增值稅,適用於教育部分別決定的足夠數量和正確種類的工具和設備。

Scope of application

福興綠股份有限公司

Key points

  • 福興綠股份有限公司 → 教學設備價格(已包括增值稅)根據附錄規定。
  • 購置 → 必須確保數量和種類符合教育部的決定。
  • 福興綠股份有限公司 → 不得出售未經檢定機構批准的不準確工具和設備(如顯微鏡、秤)。
  • 價格適用於在福興綠股份有限公司倉庫交貨,由購買方運輸工具運送。
  • 本決定自登載公報之日起十五日後生效,取代與本決定相抵觸的先前規定。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:减少教学设备购置成本负担。
  • 消极影响:可能给不遵守设备精度规定的公司带来困难。

❓ Frequently asked questions

福興綠股份有限公司被規定的價格是多少?

福興綠股份有限公司被規定的最大價格(已包括增值稅)根據附錄規定。

購置對象必須確保什麼條件才能購買設備?

購置對象必須確保數量和種類符合教育部的決定。

福興綠股份有限公司可以出售不準確的工具嗎?

不,福興綠股份有限公司不得出售未經檢定機構批准的不準確工具和設備(如顯微鏡、秤)。

規定的價格如何適用?

規定的價格適用於在福興綠股份有限公司倉庫交貨,由購買方運輸工具運送。

本決定從何時開始生效?

本決定自登載公報之日起十五日後生效,取代與本決定相抵觸的先前規定。

Full text

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 106/2003/QĐ-BTC
하노이, 2003년 7월 23일

부총리 겸 재무부 장관 결정
초등학교 2학년과 중학교 7학년 교육용 장비 가격에 관한 것 복흥청 주식회사 소유
 재무부 장관

 

제77/CP 호 날짜 01/7/2003 정부가 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하기 위해 발행한 법률 시행령 제29/2025/NĐ-CP 2025년 2월 24일

 

교육부 장관의 다음과 같은 결정을 근거로 함: 2003년 3월 24일 제12/2003/QĐ-BGD&ĐT 호로 초등학교 2학년 최소 교육용 장비 목록을 발포한 결정; 2003년 6월 9일 제23/2003/QĐ-BGD&ĐT 호로 초등학교 2학년 최소 교육용 장비 목록을 수정 보완한 결정; 2003년 3월 24일 제13/2003/QĐ-BGD&ĐT 호로 중학교 7학년 최소 교육용 장비 목록을 발포한 결정; 2003년 6월 9일 제24/2003/QĐ-BGD&ĐT 호로 중학교 7학년 최소 교육용 장비 목록을 수정 보완한 결정;

 

제2523 QĐ/BGD&ĐT-KHTC 호 2003년 6월 3일, 제2524 QĐ/BGD&ĐT-KHTC 호 2003년 6월 3일, 교육부 장관의 제3739 QĐ/BGD&ĐT-KTTH 호 2003년 6월 3일로 교육부 장관이 초등학교 2학년과 중학교 7학년 최소 교육용 장비 목록에 포함된 모델을 승인한 결정;

 

가격 부서 자료 생산 부서의 가격 부서 장관의 제안을 검토함;

 

결정함에 있어서:

 

조 1. 복흥청 주식회사가 소유하는 초등학교 2학년과 중학교 7학년 교육용 장비 가격을 부록 (번호 I, II)에 명시한다.

위 금액은 현행 규정에 따라 투자자가 구매하는 최고 가격(부가가치세 포함)임.

조 2. 조항 1에서 정한 가격은 교육부가 제12/2003/QĐ-BGD&ĐT 호와 제23/2003/QĐ-BGD&ĐT 호, 제13/2003/QĐ-BGD&ĐT 호 및 제24/2003/QĐ-BGD&ĐT 호에서 승인한 각 과목별 최소 교육용 장비 목록(교육부에 보관된 대조 표 참조)을 충족하는 수량과 종류를 갖춘 교육용 장비를 생산할 때 사용되는 재료(외부에서 구입한 반제품 및 제품에 동반되는 포장재 포함)에 따른 가격을 적용한다. 높은 정밀도를 요구하는 장비(현미경, 척도 등)는 검사 기관의 승인을 받았다.

조 3. 조항 1에서 정한 가격은 구매자가 운송 수단을 제공하는 복흥청 주식회사 창고에서 교역 가격이다.

조 4. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다. 이 결정과 상충되는 모든 이전 규정은 효력을 잃는다.

재무부 장관 인준
부총리
(인)
NGUYỄN NGỌC TUẤN
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.