✦ 智能摘要
본 지시는 1948년 호치민 주석에 의해 발간되어 NGUYỄN VĂN NGUYÊN 의사에게 제3항쟁지구 인민위원회 인민위원으로 임명함을 결정하고, 이는 지역 행정기관의 활동 보장을 목적으로 함。
要点
- 의사 NGUYỄN VĂN NGUYÊN, 원 해방군 총사령관 하이퐁 시委会主席 → 제3항쟁지구 인민위원회 인민위원으로 임명함 → 조 1
- 내무부 장관은 본 지시의 시행을 책임집니다 → 조 2
- 본 지시는 제3항쟁지구 인민위원회 인민위원 임명에 대한 구체적인 조건을 규정하지 않음
- 관련 처벌 수준 또는 제재 사항은 명시되지 않음
- 지시의 효력 발생 기간은 명확하게 언급되어 있지 않음
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
특령
번호: 106, 1948년 1월 1일
베트남 민주공화국 총리
베트남 민주공화국 총리
1946년 12월 20일 제1호 특령 및 내무-국방 양부 통지령 제6-NV/QF/CT 호 1946년 1월 28일에 따른 UBKC(즉 Ubkc) 각급에 관한 것,
1947년 3월 19일 및 3월 28일의 특령으로 위와 같은 1946년 12월 20일 제정 특령을 수정하고 보완한 것,
1947년 9월 3일 제78호 특령에 따른 Ubkc 구역 내 각 위원의 선임 및 임명에 관한 것,
1947년 10월 3일 제95호 특령에 따르면 BS Nguyễn Văn Vinh을 Ubkc 구역 III 내 위원으로 임명함,
1947년 10월 18일 UBKC 구역 III의 보고 및 건의 제7223/DEN 호,
내무부 장관의 건의에 따라,
특령을 선포함.
조 1
이제 BS Nguyễn Xuân Nguyên, 원래 하이퐁 시 행정위원회 의장을 역임한 자를 Ubkc 구역 III 내 인민 위원으로 임명하며, 사망한 BS Nguyễn Văn Vinh의 직위를 대신함.
조 2
내무부 장관은 위 특령에 따라 집행함.
|
호 Chí Minh (서명)
|
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 3
106/SL
지시 제 106/SL 호치민 주석이 발간하여, 의사 NGUYỄN VĂN NGUYÊN, 원 해방군 총사령관 하이퐁 시委会主席，代替已故的NGUYỄN VĂN VINH医生，担任第三抗敌委员会人民委员。
만료됨
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 106/SL Về việc cử bác sĩ Nguyễn Văn Nguyên, nguyên Chủ tịch UBHC thành phố Hải Phòng, làm uỷ viên nhân dân trong uỷ ban kháng chiến khu III, thay bác sĩ Nguyễn Văn Vinh từ trần do Chủ tịch Chính phủ ban hành
English
DECREE No. 106/SL Appointing Dr. Nguyen Van Nguyen, former Chairman of the People's Committee of Haiphong City, as a member of the Resistance Committee in Region III to replace Dr. Nguyen Van Vinh who passed away, issued by the President of the Government
中文
关于任命原海防市人民委员会主席阮文 nguyên为第三抗敌区人民委员，代替已故阮文 Vinh 的命令 第106/SL号令 由政府主席颁布