결정 번호 1066/QĐ-TTg 국방용 토지 관리 계획 승인에 관한 사항

결정 번호 1066/QĐ-TTg 국방용 토지를 경계 보위대가 관리하는 전국 규획을 승인하고 각 지방별 면적을 구체적으로 배분한다. 국방부와 지방자치단체는 승인된 목적에 따라 토지를 관리 및 사용해야 한다.

Document No.1066/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority국방부
Signed byPhan Văn Khải — Đang cập nhật
Updated01/07/2026
Sector국방
Field미분류
Issued date25/11/1998
Effective date25/11/1998
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

결정 번호 1066/QĐ-TTg 국방용 토지를 경계 보위대가 관리하는 전국 규획을 승인하고 각 지방별 면적을 구체적으로 배분한다. 국방부와 지방자치단체는 승인된 목적에 따라 토지를 관리 및 사용해야 한다.

Scope of application

국방부, 지리총국, 중앙 직속 지방자치단체, 경계 보위대 사령관 및 관련 부서.

Key points

  • 국방부는 총 1,296개의 국방용 토지 위치를 관리하며, 이들 토지의 총 면적은 2,874.24ha로 다양한 목적으로 사용된다.
  • 중앙 직속 지방자치단체에 군인 가족 주택 42곳을 이양하며, 이들 주택의 총 면적은 27.14ha이다.
  • 계획 검토 후 남은 23개 국방용 토지 위치를 정부에 이양하며, 이들 토지의 총 면적은 372.68ha이다.
  • 총리는 필요 시 국방용 토지의 위치와 면적 조정을 승인한다.
  • 국방부와 중앙 직속 지방자치단체는 승인된 목적에 따라 국방용 토지를 관리 및 사용해야 한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 국가 안보 유지, 지역 경제 사회 발전.
  • 부정적인 영향: 지방자치단체의 토지 관리 및 사용에 어려움을 초래할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

국방부가 몇 개의 국방용 토지 위치를 관리하고 있습니까?

1,296개

경계 보위대가 관리하는 국방용 토지의 면적은 얼마입니까?

2,874.24ha

지방자치단체에 몇 개의 군인 가족 주택을 이양합니까?

42곳

계획 검토 후 남은 국방용 토지의 면적은 얼마입니까?

372.68ha

국방용 토지의 위치와 면적 조정을 누가 승인합니까?

총리

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 1066/QĐ-TTg
하노이, 1998년 11월 25일

결정

정부총리 1066/QĐ-TTG 1998년 11월 25일

국방용 토지 계획에 대한 승인에 관한 사항

 국경 경비대가 관리하는 전국의 국방용 토지

_________________________________ 

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

1993년 7월 14일 법률 제정에 근거함

정부가 1996년 2월 12일 제정한 제09/CP 호에 근거하여 국방 및 안보 토지 관리 및 사용에 관한 규정;

국방부(제2925/QP 호 1998년 9월 18일)와 지리총국(제1975 TT/TCĐC 호 1998년 11월 6일)의 제안을 검토함,

결정함에 있어서:

조 1.

1. 국경 경비대가 관리하고 사용하는 국방용 토지는 1,296개 위치, 면적 2,874.24ha로 다음 목적에 사용됨:

a) 부대 주둔용 토지: 1,144개 위치, 면적 2,271.44ha.

b) 해군 기지 및 기타 군사 기지용 토지: 6개 위치, 면적 11.61ha.

c) 방어 시설용 토지: 29개 위치, 면적 81.42ha.

d) 군사 항만용 토지: 7개 위치, 면적 10.58ha.

đ) 국방을 위한 산업 및 과학 기술 시설용 토지: 7개 위치, 면적 17.51ha.

e) 무기력 창고용 토지: 14개 위치, 면적 61.37ha.

g) 사격장 및 훈련장용 토지: 42개 위치, 면적 213.18ha.

h) 무기력 학교 및 병원 건설용 토지: 37개 위치, 면적 108.34ha.

i) 기타 국방 시설 건설용 토지: 10개 위치, 면적 98.77ha.

국경 경비대가 관리하는 국방용 토지의 위치 및 면적은 다음과 같이 중앙 직할 성, 도에 분포됨:

랑선성

65개 위치, 면적 129.70ha

고베성

33개 위치, 면적 46.20ha

||| 북강성

1개 위치, 면적 11.37ha

라이차우성

45개 위치, 면적 78.98ha

선라 성

21개 위치, 면적 213.38ha

||| 화경성

26개 위치, 면적 132.47ha

Vĩnh Phú 성

2개 위치, 면적 25.30ha

라오카이성

24개 위치, 면적 58.32ha

서울특별시

8개 위치, 면적 17.00ha

||| 하 tây성

6개 위치, 면적 46.70ha

화 bình 성

4개 위치, 면적 47.92ha

흐엉옌성

1개 위치, 면적 1.55ha

||| 광인진성

61개 위치, 면적 321.13ha

인천광역시

32개 위치, 면적 32.53ha

||| 태평성

11개 위치, 면적 5.29ha

||| 남딘성

19개 위치, 면적 13.39ha

||| ninbin성

3개 위치, 면적 5.06ha

THANH HOA 성

53개 위치, 면적 92.96ha

네강성

45개 위치, 면적 68.04ha

하티نغ성

30개 위치, 면적 81.62ha

||| quảng bình성

24개 위치, 면적 46.14ha

QUANG TRI 성

38개 위치, 면적 35.79ha

충청도-후경 성

33개 위치, 면적 50.97ha

대구광역시

18개 위치, 면적 18.74ha

||| quảng nam성

26개 위치, 면적 45.44ha

||| quảng ngãi성

38개 위치, 면적 34.32ha

가라이라이성

46개 위치, 면적 223.99ha

||| kon tum성

19개 위치, 면적 54.51ha

다클락 성

23개 위치, 면적 141.86ha

||| bình định성

26개 위치, 면적 15.02ha

||| phú yên성

18개 위치, 면적 10.92ha

칸호아성

40개 위치, 면적 17.65ha

||| nin thuận성

14개 위치, 면적 7.88ha

||| bình thuận성

39개 위치, 면적 36.65ha

||| bình phước성

23개 위치, 면적 157.33ha

||| tây ninh성

60개 위치, 면적 88.70ha

||| long an성

33개 위치, 면적 78.92ha

동나이성

1개 위치, 면적 3.92ha

||| 바리아 - vũng tàu성

36개 위치, 면적 31.22ha

호치민 시

39개 위치, 면적 30.47ha

동타이프성

26개 위치, 면적 42.91ha

안기성

24개 위치, 면적 26.73ha

||| kiên giang성

73개 위치, 면적 130.77ha

||| tiền giang성

13개 위치, 면적 20.10ha

||| ben tre성

15개 위치, 면적 18.92ha

||| trà vinh성

15개 위치, 면적 16.58ha

||| sóc trăng성

11개 위치, 면적 21.01ha

||| bạc liêu성

10개 위치, 면적 9.53ha

카마우성

25개 위치, 면적 27.22ha

각 성, 도의 국방부, 지리총국 및 중앙 직할 성, 도 인민위원회가 구체적으로 확인한 각 성, 도의 주둔지 위치 및 면적 목록.

2. 국방부는 국경 경비대가 중앙 직할 성, 도에 국방용 토지를 관리하도록 이양해야 하는 42개 군인 가족 거주지와 그 면적 27.14ha를 지시한다.

||| 화경성

1개 거주지, 면적 9,985m2

||| 북강성

1개 거주지, 면적 9,281m2

서울특별시

7개 거주지, 면적 26,586m2

인천광역시

3개 거주지, 면적 26,667m2

||| 하 tây성

7개 거주지, 면적 22,124m2

Vĩnh Phú 성

1개 거주지, 면적 3,132m2

THANH HOA 성

1개 거주지, 면적 4,800m2

QUANG TRI 성

2개 거주지, 면적 10,152m2

칸호아성

1개 거주지, 면적 1,184m2

다클락 성

1개 거주지, 면적 21,650m2

대구광역시

1개 거주지, 면적 8,513m2

동나이성

1개 거주지, 면적 10,000m2

||| 바리아 - vũng tàu성

2개 거주지, 면적 43,704m2

호치민 시

5개 거주지, 면적 29,618m2

||| long an성

1개 거주지, 면적 3,602m2

카마우성

2개 거주지, 면적 10,950m2

||| 광인진성

1개 거주지, 면적 10,500m2

충청도-후경 성

1개 거주지, 면적 4,000m2

||| bình thuận성

2개 거주지, 면적 2,233m2

||| tây ninh성

1개 거주지, 면적 1,992m2

각 성, 도의 국방부, 지리총국 및 중앙 직할 성, 도 인민위원회가 구체적으로 확인한 각 성, 도의 거주지 위치 및 면적 목록.

3. 국방부는 국경 경비대가 중앙 직할 성에 이양해야 하는 23개 위치와 그 면적 372.68ha를 지시한다.

선라 성

1개 위치, 면적 32.934ha

라오카이성

1개 위치, 면적 0.57ha

인천광역시

2개 위치, 면적 0.16ha

||| 남딘성

5개 위치, 면적 0.37ha

QUANG TRI 성

5개 위치, 면적 10.34ha

충청도-후경 성

2개 위치, 면적 7.62ha

||| quảng ngãi성

2개 위치, 면적 3.02ha

다클락 성

1개 위치, 면적 2.00ha

||| trà vinh성

1개 위치, 면적 1.04ha

||| sóc trăng성

1개 위치, 면적 1.11ha

라이차우성

2개 위치, 면적 3.46ha

각 성, 도의 국방부, 지리총국 및 중앙 직할 성, 도 인민위원회가 구체적으로 확인한 각 성, 도의 위치 및 면적 목록.

4. 국방용 토지 관리 및 사용 과정에서 국방부와 중앙 직할 성, 도 인민위원회는 국방 임무와 지역 경제-사회 발전에 맞게 국방용 토지 위치 및 면적을 조정할 수 있으며, 이를 총리에게 보고 승인받아야 한다.

2.본 결정 조항 1에 근거하여 국방부와 중앙 직할 성, 도 인민위원회는 다음과 같은 책임을 지닌다:

1. 국방부에 대한 책임:

- 중앙 직할 성, 도 인민위원회와 함께 국경 경비대가 관리하는 토지의 문제를 해결하고, 토지 경계를 명확히 한다;

- 각 위치의 면적을 측정한다;

- 승인된 현 상태에 따라 목적과 경계에 맞게 토지를 관리하고 사용한다.

- 조항 1, 2에 따른 군인 가족 거주지를 지역에 이양하고, 조항 1, 3에 따른 계획 조정으로 남은 토지를 정부에 이양한다.

- 국방 용도로 국가로부터 토지를 받으려면 토지 법률 규정을 준수해야 한다.

2. 지방인민위원회는 국방 목적으로 지정된 토지를 관리하는 책임이 있으며:

- 해당 지방의 국방 목적 토지에 대한 국가 관리를 수행함;

- 총리의 국방용 토지 계획 승인과 국방부의 주둔 위치 또는 공사 장소 결정을 바탕으로 국방부대에게 토지 사용권 증서를 발급함.

조 3. 국방부장관, 지리총국총국장, 중앙직할시·도 인민위원장, 국방부대사령장, 관련 부처장관은 이 결정의 집행에 대해 책임을 진다.


판 반 칸ハイ
(인)
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

1066/QĐ-TTg
결정 번호 1066/QĐ-TTg 국방용 토지 관리 계획 승인에 관한 사항
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.