대통령령 제107호 하동 시 행정구역 경계 조정 및 하동 시 신설 동 개설과 응 hòa군 만정 읍 행정구역 확장에 관한 규정

대통령령 제107호는 하동 시 행정구역을 확장하고 하동 시 내 새로운 동을 설치하며, 응 hòa군 만정 읍 행정구역을 확장한다.

Document No.107/2003/NĐ-CP
Document type시행령
Issuing authority내무부
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated30/06/2026
Sector국가기구조직
Field미분류
Issued date23/09/2003
Effective date11/10/2003
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

대통령령 제107호는 하동 시 행정구역을 확장하고 하동 시 내 새로운 동을 설치하며, 응 hòa군 만정 읍 행정구역을 확장한다.

Key points

  • 회덕군 연 Nghĩa 면, 탕 와이 군 부 료 면, 부 룸 면의 자연면적과 인구를 모두 하동 시 관할로 이관한다.
  • 만 phúc 면의 자연면적과 인구 전체를 기초로 만 phúc 동을 설치한다.
  • 하 동 면의 자연면적과 인구 전체를 기초로 하 채 도 동을 설치한다.
  • 응 화군 탄 방 면(탄 방 면), 연 반 탄 방 면, 방 투 면, 만 태 면의 자연면적과 인구를 모두 만 정 읍 관할로 이관한다.
  • 응 화군 만 정 읍 행정구역을 확장한다.

🌐 Social impact of this document

  • 신설된 동과 읍의 경제-사회 발전을 촉진한다.
  • 행정구역 관리를 강화한다.
  • 일부 주민들에게 재정착과 직업 전환에 어려움을 초래할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

행정구역 경계 조정 후 하동 시의 면적과 인구는 어떻게 되는가?

하동 시의 자연면적은 3,327.55ha이며, 인구는 129,479명이다.

만 phúc 동은 어떤 기초로 설치되었는가?

만 phúc 면의 자연면적 143.12ha와 인구 8,641명 전체를 기초로 만 phúc 동을 설치한다.

만 정 읍 행정구역 확장 후의 면적과 인구는 어떻게 되는가?

만 정 읍의 자연면적은 539.31ha이며, 인구는 13,548명이다.

행정구역 경계 조정 후 어떤 면들이 하동 시 관할로 이관되었는가?

회덕군 연 Nghĩa 면, 탕 와이 군 부 료 면, 부 룸 면의 자연면적과 인구를 모두 하동 시 관할로 이관한다.

본 대통령령의 효력 발생 시기는 언제인가?

본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 107/2003/NĐ-CP
2003년 9월 23일

처분

하동 시의 행정구역 경계 조정 및 확장, 하동 시에 속하는 면 설치 및 응 hòa군 만딘진의 확장을 위한 것

응 화 군 만 딘 진, 하 탕 성

응화 현 반딘, 하 tây 성

 

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

내무부 장관과 하 탕 성 인민위원회 주석의 제안을 검토함에 있어

 

명 정

조 1. 이제 하 동 시의 행정구역 경계를 조정하고 확장하며, 하 동 시에 속하는 면을 설치하고 응 화 군 만 딘 진의 경계를 확장하기로 다음과 같이 결정한다.

1. 하 동 시의 행정구역 경계를 조정하고 확장하며, 하 동 시에 속하는 면을 설치하기로 다음과 같이 한다.

가) 호아이덕 현 연 Nghĩa 면의 자연면적 703.26ha와 인구 10,917명, 탄 료 현 푸 료 면의 자연면적 694.36ha와 인구 15,378명,_THANH OAI 현 푸 라姆 면의 자연면적 271.16ha와 인구 5,012명을 하 동 시, 하 탕 성 관리하에 이관한다.

나) 만 phúc 면을 만 phúc 면의 전체 자연면적과 인구 기초로 설치한다.

만 phúc 면은 자연면적 143.12ha와 인구 8,641명이다. 만 phúc 면의 행정구역 경계는 동쪽으로 만 묘 면과 접하고 서쪽으로 반 계 면과 접하며 남쪽으로 광 중 면과 예 적 면과 접하고 북쪽으로 대 묘 은 리 현 도 리 민 시와 접한다.

다) 하 cầu 면을 하 동 시 하 cầu 면의 전체 자연면적과 인구 기초로 설치한다.

하 cầu 면은 자연면적 154.17ha와 인구 6,809명이다.

하 cầu 면의 행정구역 경계는 동쪽으로 복 라 면과 접하고 서쪽으로 반 계 면과 접하며 남쪽으로 기 혁 면과 접하고 북쪽으로 광 중 면과 nguyễn trãi 면과 접한다.

하 동 시의 행정구역 경계를 조정하여 하 동 시를 확장하고 하 동 시에 속하는 면을 설치한 후:

하 동 시는 자연면적 3,327.55ha와 인구 129,479명을 가지며, 복 라 면, 광 중 면, 예 적 면, 만 묘 면, nguyễn trãi 면, 하 cầu 면, 만 phúc 면, 반 계 면, 연 Nghĩa 면, 푸 료 면, 푸 라姆 면, 기 혁 면 등 총 12개 직할 행정 단위를 갖는다.

하 동 시의 행정구역 경계는 동쪽으로 THANH TRI 현과 접하고 서쪽으로 HOAI DUC 현과 접하며 남쪽으로 THANH OAI 현과 접하고 북쪽으로 DO LIEM 현과 접한다.

HOAI DUC 현은 자연면적 8,823.78ha와 인구 181,136명을 가지며, 안 카ン 면, 안 상 면, cat que 면, đông la 면, đức giang 면, đức thượng 면, dac so 면, dương lieu 면, dương noi 면, di trach 면, kim chung 면, la phu 면, lai yen 면, minh khai 면, song phương 면, son dong 면, tien yen 면, van canh 면, van con 면, yên so 면, tram troi 읍 등 총 21개 직할 행정 단위를 갖는다.

THANH OAI 현은 자연면적 13,215.04ha와 인구 184,417명을 가지며, biên giang 면, 비치 화 면, bình minh 면, cu khê 면, cao viên 면, cao dương 면, lien châu 면, my hung 면, phương trung 면, THANH CAO 면, tam hung 면, dân hoà 면, đỗ động 면, đồng mai 면, hồng dương 면, kim an 면, kim thư 면, THANH THUY 면, THANH MAI 면, THANH VAN 면, tân uoc 면, xuân dương 면, kim bài 읍 등 총 23개 직할 행정 단위를 갖는다.

2. 응 화 군 만 딘 진의 확장:

응 화 현 탄 평 면의 자연면적 391.2ha와 인구 9,934명, 연 배 면의 황 사 thôn의 자연면적 70.1ha와 인구 1,122명, 량 사 thôn의 자연면적 3.52ha와 인구 150명, đình tràng thôn의 자연면적 2.14ha와 인구 208명, 방 투 면의 자연면적 36.63ha와 인구 558명, vạn thái 면의 태 bình thôn의 자연면적 7.5ha와 인구 36명을 만 딘 진 관리하에 이관한다.

만 딘 진의 행정구역 경계를 조정하여 만 딘 진을 확장한 후:

만 딘 진은 자연면적 539.31ha와 인구 13,548명을 가지며, 동쪽으로 방 투 면과 접하고 서쪽으로 동 tiến 면과 접하며 남쪽으로 vạn thái 면과 phùng xa 면과 접하고 북쪽으로 연 배 면과 접한다.

연 배 면은 자연면적 774.73ha와 인구 7,214명을 갖는다.

방 투 면은 자연면적 1,016.78ha와 인구 10,663명을 갖는다.

vạn thái 면은 자연면적 590.73ha와 인구 9,175명을 갖는다.

응 화 군은 자연면적 18,637ha와 인구 191,720명을 가지며, 28개 면과 만 딘 진 읍 등 총 29개 직할 행정 단위를 갖는다.

조 2. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 명령과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지된다.

조 3. 하 탕 성 인민위원회 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령을 집행한다./.

정부총리 인준
국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
107/2003/NĐ-CP
대통령령 제107호 하동 시 행정구역 경계 조정 및 하동 시 신설 동 개설과 응 hòa군 만정 읍 행정구역 확장에 관한 규정
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.