시행령 108/2026/TT-BCA의公安部通令

 

시행규칙

운전면허 시험 및 발급에 관한 규정을 제정함

국제 운전면허의 발급 및 사용에 관한 규정을 제정함

 

 

도로교통안전법 제36/2024/QH15호(2025년 법률 제118/2025/QH15호 개정)에 의거

정부가 제정한 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 법률 시행령 제02/2025/NĐ-CP호(2025년 2월 18일)(2025년 법률 시행령 제11/2025/NĐ-CP호 개정)에 의거

경찰교통국 국장의 제안에 따라

공안부장은 운전면허 시험 및 발급에 관한 규정을 제정함

장 1

총칙

조 1. 적용범위

이 통고는 운전면허 시험, 발급, 교체, 재발급, 회수, 사용; 국제 운전면허의 발급 및 사용; 운전면허증 및 국제 운전면허증의 표준형식에 관한 규정을 제정함

이 통고는 군대와 경찰의 국방과 안보 임무를 수행하는 운전면허 시험, 발급, 교체, 재발급, 회수에 관한 사항을 규제하지 않음

조 2. 적용대상

이 통고는 운전면허 시험, 발급, 교체, 재발급, 회수, 사용; 국제 운전면허의 발급 및 사용과 관련된 단체와 개인에게 적용됨

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. 운전면허증 원판번호 운전면허증 뒷면에 제조사가 기재한 두 글자와 숫자로 구성된 코드를 말함

2. 전자운전면허증 데이터 메시지 형태로 표현되며 전자데이터 시스템 또는 전자정체인 계정에 통합된 운전면허증을 말함

3. 운전면허증 발급, 교체, 재발급 전자문서 운전면허증 발급, 교체, 재발급과 관련된 전자문서들의 집합을 말함

4. 전자시험관 카드 데이터 메시지 형태로 표현되며 전자데이터 시스템에 통합된 시험관 카드를 말함

5. 국제운전면허증 영어 이름은 International Driving Permit이며 이하 IDP로 약칭함 국가운전면허증

6. 각국의 관할기관이 발급하며 해당 국가 영토에서 유효한 운전면허증을 말함 국제운전면허증 전자문서

7. IDP 발급과 관련된 전자문서들의 집합을 말함 시험 및 운전면허증 발급 정보시스템

8. 시험 및 운전면허증 발급 관리에 필요한 하드웨어, 소프트웨어 및 데이터의 집합을 말함 a) 시험장 시험 정보시스템, 각 지방경찰청 교통경찰과, 중앙경찰청 교통경찰과의 시험 정보시스템 b) 중앙경찰청 교통경찰과, 지방경찰청 교통경찰과, 각 지방 경찰서의 시험 접수점 시험 정보시스템

조 4. 시험의 형식, 내용 및 절차

1. 이론 시험

장 II

운전면허시험

a) 이론 시험: 교통법규, 운전기술, 운전자 행동규범, 교통문화 및 음주운전 방지, 차량 구조 및 일반 수리, 화재예방 및 구조, 대형차 운송 등에 대한 질문으로 구성됨

b) 이론 시험은 컴퓨터를 이용하여 실시하되, 본 통고 제14조에 규정된 경우를 제외하고는 그러함

c) A1, A등급 운전면허시험에 참가하는 자는 유효한 자동차 운전면허증 소지자는 이론 시험 면제됨

2. 모의운전 시험

a) A1, A등급

직접 점수 체크와 자동 점수 체크 장치를 결합하여 실시함. 시험 참가자는 모터사이클을 통해 시험 과제 1과 시험 과제 2를 수행해야 함

b) B1등급

직접 점수 체크 방법을 사용하며, 시험관은 시험 차량에 동승하지 않음. 시험 참가자는 시험 차량을 직진 및 후진으로 이동시키며, 시험관은 시험 차량에 동승하지 않음 c) B, C1, C, D1, D2, D등급 자동 점수 체크 장치와 직접 점수 체크를 결합하여 실시하며, 시험관은 시험 차량에 동승하지 않음. 본 통고 제13조 제2항 a호에 규정된 경우를 제외하고는 그러함. 시험 참가자는 연속된 시험 과제를 수행해야 함

d) BE, D1E, D2E, DE등급

직접 점수 체크 방법을 사용하며, 시험관은 시험 차량에 동승하지 않음. 시험 참가자는 5개의 표지대를 통과하고 돌아오는 과제를 수행해야 함

e) C1E, CE등급

5개의 표지대를 통과하고 돌아오는 과제를 수행하며, 주차 공간에 차량을 세우는 과제를 수행해야 함 WITH 3. 실제 도로 운전 시험

a) B, C1, C, D1, D2, D등급

자동 점수 체크 장치와 직접 점수 체크를 결합하여 실시하며, 시험관은 시험 차량에 동승함 b) BE, C1E, CE, D1E, D2E, DE등급

직접 점수 체크 방법을 사용하며, 시험관은 시험 차량에 동승함

자동 점수 체크 장치와 직접 점수 체크를 결합하여 실시하며, 시험관은 시험 차량에 동승함 조 5. 시험 절차

a) 모터사이클 시험

이론 시험, 시험 과제 1, 시험 과제 2를 수행함

b) 자동차 시험 이론 시험, 모의운전 시험, 실제 도로 운전 시험을 수행함 WITH 직접 점수를 매기고, 시험 차량에 감사원을 한 명 배치한다.

범 BE, C1E, CE, D1E, D2E, DE

직접 점수를 매기는 방법으로 시험을 실시하며, 시험 차량에 감사원을 한 명 배치한다.

4. 운전면허 시험 내용

가) A1 및 A는 부록 I에 따른 규정에 따라 실시하고, B1은 부록 II에 따른 규정에 따라 실시한다.

나) B, C1, C, D1, D2, D는 부록 III에 따른 규정에 따라 실시하고, BE, D1E, D2E, DE는 부록 IV에 따른 규정에 따라 실시하며, C1E, CE는 부록 V에 따른 규정에 따라 실시한다.

5. 운전면허 시험 절차

가) 오토바이 시험

응시자가 이론 시험, 시험 문제 1, 시험 문제 2를 실시한다.

나) 자동차 시험

응시자가 이론 시험, 컴퓨터 시뮬레이션 운전 실기 시험, 도로 운전 실기 시험을 실시한다.

조 5. 모터사이클 운전면허 시험용 운전장 기술기준

컴퓨터를 이용하여 이론 시험을 실시하고 자동 점수 체계를 사용하여 운전 시험을 실시하는 모터사이클 운전면허 시험용 운전장을 위한 기술기준은 다음과 같다.

모터사이클 운전면허 시험용 운전장은 국가 기술 규범에 따른 자동차 운전면허 시험센터 기술기준을 충족해야 하며, 다음 사항을 포함한다: 시험 과목의 형태, 시험 차량, 이론 시험 장비, 운전 시험 시험 장비, 시험 대기실, 이론 시험실, 운전 시험 실시간 점수 체계 운영실.

조 6. 시험위원회

1. 시험위원회는 교통경찰국장이 발부한 운전면허 시험 조직 결정에 따라 구성되며, 다음을 포함한다:

가) 위원회 의장은 교통경찰국의 지휘관이다.

나) 부의장은 교통경찰국 내의 소속 부대 지휘관이다.

다) 위원회 위원은 운전면허 시험센터의 지휘관이다.

라) 시험관.

마) 비서.

2. 필요하다면 교통경찰국은 지역에서 운전면허 시험을 조직하기 위해 시험위원회를 설립하며, 다음을 포함한다:

가) 위원회 의장은 교통경찰국의 지휘관이다.

나) 부의장은 교통경찰국 내의 소속 부대 지휘관이다.

다) 위원회 위원은 교통경찰국과 운전면허 시험센터의 지휘관이다.

라) 시험관.

마) 비서.

3. 시험위원회는 최소한 전체 구성원의 2/3가 참석해야 한다. 시험위원회는 시험 주기가 종료되면 해산된다.

4. 시험 중 부의장, 비서, 시험관은 유효한 시험관 카드를 보유하고 있어야 한다.

5. 시험위원회의 임무와 권한

가) 시험 주기 조직 조건의 완성도를 지시하고 검사하며 개선 요구사항을 제시한다.

나) 시험 주기 실행 계획을 분배하고 일정을 배치한다.

다) 시험관과 시험 참가자에게 시험 규정 및 시험 내규를 공지하고 준수하도록 안내한다.

라) 시험 차량, 점수 체계 장비, 시험장, 시험 중 안전 보장 방안을 검사한다.

마) 법령에 따라 시험 주기를 조직한다.

바) 시험 중 위반 사항을 기록하여 자체 권한으로 처리하거나 관련 기관에 보고하여 처리하도록 요청한다; 시험 결과를 왜곡시키는 시험 차량 또는 자동 점수 체계 장비 결함 등 시험 참가자의 잘못이 아닌 원인을 기록하여 시험위원회가 검토하고 결정한다.

사) 시험 중 사고 발생 시, 시험센터, 교육기관, 시험 참가자는 법령에 따라 처리한다.

아) 시험 주기 결과를 종합하고 확인 서명을 한다.

자) 시험 주기 관련 문서를 시험센터에 보관하도록 전송한다.

차) 안전하고 효과적인 시험 주기를 보장하기 위한 다른 임무를 수행한다.

카) 시험위원회 구성원의 임무와 권한은 본 통칙 부록 6에 따라 규정된다.

조 7. 시험관 및 시험위원회 비서의 자격

1. 시험관의 자격

가) 인민경찰력의 군관이다.

나) A1, A, B1, B, C1, C 등급의 경우 3년 이상, 그 외 등급의 경우 1년 이상 운전면허증을 소지하고 있으며, 점수가 있고 유효기간이 남아 있다.

다) 교통경찰국에서 시험관 업무 교육을 받았으며, 요구 사항을 충족하고 시험관 카드를 발급받았다.

라) 이론 시험의 경우 시험관 카드만 있으면 되며, 모터사이클 A1, A 등급의 운전 시험의 경우 해당 등급의 시험관 카드만 있으면 된다. B1 등급의 경우 B1 등급의 시험관 카드가 필요하며, 자동차 등급의 경우 (BE, C1E, CE, D1E, D2E, DE 등급 제외) 자동차 등급의 시험관 카드만 있으면 된다. BE, C1E, CE, D1E, D2E, DE 등급의 실제 도로 운전 시험 및 운전 시험의 경우 시험관은 해당 등급의 시험관 카드를 보유하고 있어야 하며, 고등급의 시험관 카드를 보유한 시험관은 저등급의 차량을 시험할 수 있다.

2. 비서의 자격: 시험관이며, 교통경찰력의 운전면허증 발급 업무에 종사하고 있다.

조 8. 교육, 검사 및 시험관 카드의 발급, 교체, 재발급, 회수

1. 교육 실시

가) 현 상황 또는 경찰청 교통경찰국의 요청에 따라 교통경찰국은 시험관 카드를 발급하기 위한 교육을 실시한다.

나) 교통경찰국은 직원 명단(2cm x 3cm 크기의 흰 배경에 착용한 경찰복을 입은 정면 사진 2장 포함)을 작성하여 제7조 제1항 각 호에서 정한 기준을 충족하는 직원을 교육에 참가시키고 교통경찰국에 보낸다. 다) 교통경찰국은 참가 자격을 갖춘 학생 명단을 수락하고 교육을 실시하도록 결정한다.

2. 교육 내용

가) 이론과 업무 교육은 다음과 같은 내용을 포함한다.

시험관이 임무를 수행할 때의 행동 문화와 의사소통 기술.

교통법규, 기준, 규범, 업무 지침 등 관련 법규와 운전면허 시험 업무와 관련된 내용.

자동 점수 기계 장치의 구조, 원리, 작동 방식, 시험 장치 검사 방법, 시험 진행 중 안전 확보 방안, 자동 점수 기계와 관련된 프로그램 사용 지침, 각 차량 등급별 시험 항목에 대한 객관식 문제로 점수 부여 방법, 시각 장애인이나 베트남어를 읽거나 쓸 수 없는 소수민족에게 점수 부여 방법, 자동차 운전 면허 시험 중 스티어링 휠 보호 방법 등.

나) 실습 교육은 다음과 같은 내용을 포함한다: 시험 장비 및 지원 장비 검사 실습; 이론 시험, 도형 시험, 실제 도로 시험, 실제 도로 운전 시 스티어링 휠 보호를 포함한 시험관의 임무 수행 실습; 시험 중 기술적 사고 발생 시 가정 상황 대처 실습; 고급 운전 기술 및 기타 관련 내용 실습.

3. 검사

교육 참가자들은 교육 프로그램의 모든 내용을 완료해야만 검사에 참가할 자격이 있다. 교육 프로그램 종료 시 검사는 이론과 실기 시험으로 구성된다.

4. 교육 및 검사 형태: 집중형.

5. 교통경찰국은 교육 및 검사를 실시한다.

6. 교육 참가자가 모든 검사 항목에서 요구 기준을 충족하면 통지된 모양의 시험관 카드를 받는다; 교육 참가자가 검사 항목 중 하나라도 요구 기준을 충족하지 못하면 다음 교육 과정에 참여하여 다시 검사 및 시험관 카드를 받는다.

7. 시험관 카드는 운전면허증의 유효 기간과 동일하다; 시험관 카드가 제12조 제1항 제3호 규정에 따라 회수된 경우 최소 5년 후, 제12조 제1항 제4호 규정에 따라 회수된 경우 최소 3년 후에 다시 교육, 검사 및 시험관 카드를 받을 자격이 주어진다.

8. 교통경찰국은 매년 시험관의 질을 평가하기 위해 검사를 실시한다; 교육 및 시험관 카드를 받은 지 1년 미만인 경우 제외한다.

9. 시험관 카드 발급

가) 제7조 제1항에서 정한 기준을 충족하는 직원에게 시험관 카드가 발급된다.

나) 발급 신청 서류는 직접 관리 단위의 문서와 함께 교통경찰국에 교육 및 시험관 카드 발급을 요청하는 직원 명단; 유효 기간 내의 운전면허증 사본; 흰 배경에 착용한 경찰복을 입은 정면 사진 2장(2cm x 3cm 크기).

다) 처리 절차: 경찰 각 단위 및 지역 경찰청의 요청을 바탕으로 교통경찰국은 자격을 갖춘 직원에게 교육 및 시험관 카드를 발급한다.

10. 시험관 카드 교체

가) 정보 오류나 변경이 있을 때 시험관 카드가 교체된다.

나) 교체 신청 서류는 직접 관리 단위의 문서와 함께 교통경찰국에 교체를 요청하는 직원 명단; 유효 기간 내의 운전면허증 사본; 흰 배경에 착용한 경찰복을 입은 정면 사진 2장(2cm x 3cm 크기); 이미 발급받은 시험관 카드.

다) 처리 절차: 직원이 소유한 시험관 카드를 직접 관리하는 단위는 해당 절차에 따라 서류를 작성하고 시험관 카드 사용 기간 만료 15일 전까지 교통경찰국에 제출한다. 교통경찰국 국장은 유효 서류를 접수한 날로부터 3일 이내에 시험관 카드를 교체하며, 교체하지 않을 경우 서면으로 답변하고 이유를 명시해야 한다.

11. 시험관 카드 재발급

가) 시험관 카드가 분실되었을 때 재발급된다.

나) 재발급 신청 서류는 직접 관리 단위의 문서와 함께 교통경찰국에 재발급을 요청하는 직원 명단; 목적 외 사용이나 법 위반을 약속하지 않는 서명; 유효 기간 내의 운전면허증 사본; 흰 배경에 착용한 경찰복을 입은 정면 사진 2장(2cm x 3cm 크기).

다) 처리 절차: 직원이 소유한 시험관 카드를 직접 관리하는 단위는 해당 절차에 따라 서류를 작성하고 교통경찰국에 제출한다. 교통경찰국 국장은 유효 서류를 접수한 날로부터 3일 이내에 시험관 카드를 재발급하며, 재발급하지 않을 경우 서면으로 답변하고 이유를 명시해야 한다.

12. 시험관 카드는 다음 사항 중 하나라도 발생하면 회수된다.

가) 잘못된 대상에게 발급되거나 권한 없이 발급됨.

나) 시험관이 경찰력에서 퇴역함.

다) 시험관이 1년 동안 도로 교통 질서와 안전에 관한 법률을 2회 위반하거나 중대한 사고를 일으킴.

다) 감사원이 도로교통법규를 1년 동안 2회 위반하거나 중대한 교통사고를 일으킨 경우;

d) 검사원이 검사 절차를 위반하여 응시자의 검사 결과를 왜곡시켜 운전면허증 발급 결과를 변경하게 한 경우

13. 검사원 카드 회수 절차

관리 부대가 검사원 카드 회수를 요청하는 공문을 받은 날 또는 검사원 카드 회수 대상이 발견된 날로부터 5일 이내에 교통경찰국장은 검사원 카드 회수 결정을 내리고 관리 부대에 통보한다.

조 9. 운전면허 시험 준비

1. 서류 접수

a) 운전면허 시험 신청 전자 문서를 국⺠ 서비스 포털을 통해 온라인으로 제출하거나 또는 국가 인증 앱 또는 인민 경찰력 규정에 따라 운전면허 시험 전 최소 7일 이내에 경찰력 앱을 통해 제출할 수 있다;

b) 시스템 오류나 기술 인프라 미비로 인해 전자 제출이 불가능한 경우에는 직접 경찰교통과에 제출한다.

2. 직접 접수된 운전면허 시험 신청 문서를 받으면 경찰교통과는 해당 응시자가 시험 자격을 갖추었는지 확인하고, 시험 참가자 문서를 검토하며, 모니터링 표준 01 부록 7에 따른 문서 검토 보고서를 작성하고, 응시자에게 시험 일시와 장소를 통보한다. 불합격 문서의 경우, 응시자에게 수정 방법을 안내한다.

3. 경찰교통과는 응시자 수를 고려하여 검사 위원회 구성원을 배치한다. 그리고 감사위원회 구성원을 배치한다.

4. 경찰교통과는 부록 7의 표 04에 따른 검사 일정 결정을 내리고, 운전면허 발급을 위한 응시자 명단(부록 7의 표 06), 사용 기간 만료된 운전면허를 재발급하기 위한 응시자 명단(부록 7의 표 05)을 첨부하여 시행규칙에 따라 통지한다.

5. 운전면허 시험 전 최소 2일 이내에 경찰교통과는 교통경찰국에 시험 일정 결정을 보고하고, 시험장 및 응시자에게 시험 일시와 장소를 통보한다. 통보는 국⺠ 서비스 포털, 전자 인증 계정 또는 다른 적절한 방식을 통해 이루어진다.

조 10. 검사 실시 절차

1. 검사위원회 회의 및 운전면허 시험 개막식

a) 시험을 시작하기 전, 검사위원장은 검사위원회 회의를 소집하고 각 위원의 역할을 분담한다;

b) 운전면허 시험 개막식을 개최하여 시험 결정을 공표하고, 응시자에게 시험 관련 내용을 안내한다.

2. 검사 형태, 내용, 절차는 본 법령 조 4 및 부록 I, II, III, IV, V에 따른다.

3. 운전면허 시험 종료

검사위원장은 검사위원회, 감독팀(있을 경우) 회의를 소집하고, 검사위원회 서기의 시험 결과 보고를 듣고, 검사위원장은 검사 결과를 검사위원들과 합의하여 부록 6의 표 03에 따른 시험 결과 보고서에 서명하고 도장을 찍는다. 검사위원장은 응시자에게 부록 8에 따른 시험 결과 보고서에 서명하고 도장을 찍는다. 시험에 합격한 응시자의 시험 결과 보고서는 원본으로 간주되며, 운전면허증 반환 시 응시자가 보관하도록 한다. 경찰교통과는 응시자의 시험 결과 보고서를 시험 정보 시스템에 통합하고 운전면허증 발급에 활용한다.

시험에 합격한 응시자의 시험 결과 보고서는 원본으로 간주되며, 운전면허증 반환 시 응시자가 보관하도록 한다. 경찰교통과는 응시자의 시험 결과 보고서를 시험 정보 시스템에 통합하고 운전면허증 발급에 활용한다.

조 11. 운전면허 시험 감독

1. 실제 상황을 고려하여 교통경찰국은 감독조를 구성하여 운전면허 시험을 감독하도록 조직한다.

2. 감독조 구성원:

a) 교통경찰국에서 운전면허 관리 및 면허증 발급 업무를 맡고 있는 검사원 자격증이 유효한 직원 b) 도로교통 질서와 안전에 관한 전문 지식을 가진 교통경찰국 법제 및 행정개혁, 사법 부서 직원

c) 모터사이클 운전면허 시험 감독 최소 인원은 02명, 자동차 운전면허 시험 감독 최소 인원은 03명이다.

3. 운전면허 시험 감독 업무를 수행할 때 감독관은 경찰공무원 복장을 착용해야 한다.

4. 감독조의 감독업무는 다음과 같다:

a) 검사위원회의 조직과 검사 내용, 절차를 준수하며 검사 과정의 공정성, 객관성, 투명성을 보장한다.

b) 감독관은 독립적으로 업무를 수행하며 검사원의 업무를 대신하지 않는다.

5. 감독조의 권한은 다음과 같다:

a) 위반사항을 발견하면 기록하고 검사위원회에 즉시 적절하게 처리하도록 제안한다.

b) 검사 내용, 절차, 결과에 대한 중대한 위반사항이 있을 경우 감독조는 기록하고 교통경찰국 국장, 해당省公安厅长和省公安局局长根据其权限进行审查和处理。

6. 运动驾驶考试结束后，监督组需以书面形式向交通警察局局长报告监督结果。

第十二条 认定考试结果

1. 对参加A1、A和B1级驾驶考试的考生进行考试结果认定：

a) 考生理论考试和场地驾驶技能考试合格，则认定为通过驾驶考试；

b) 理论考试不合格的考生不得参加第一项实操考试，第一项实操考试不合格的考生不得参加第二项实操考试；

c) 考生在理论考试中合格的成绩可保留一年，场地驾驶技能考试第一项合格的成绩按剩余理论考试成绩保留时间计算；如需再次参加考试，须提供有效的驾驶员体检报告（电子版），若因技术原因无法使用电子版，则使用由符合法律规定标准的医疗机构出具的纸质体检报告，并且该报告需在前一次考试缺席或未通过的记录中注明姓名，或者在驾驶考试信息系统中注明姓名，或者提供合法的文件或电子档案数据；

d) 考生考试结果不合格的情况下，可以报名参加其他期次的驾驶考试。 2. 对参加B、C1、C、D1、D2、D、BE、C1E、CE、D1E、D2E、DE级驾驶考试的考生进行考试结果认定： a) 考生理论考试、场地驾驶技能考试和道路驾驶技能考试均合格，则认定为通过驾驶考试；

b) 理论考试不合格的考生不得参加场地驾驶技能考试，场地驾驶技能考试不合格的考生不得参加道路驾驶技能考试。理论考试合格的成绩可保留一年，场地驾驶技能考试合格的成绩按剩余理论考试成绩保留时间计算；如需再次参加考试，须提供有效的驾驶员体检报告（电子版），若无电子版，则使用由符合法律规定标准的医疗机构出具的纸质体检报告，并且该报告需在前一次考试缺席或未通过的记录中注明姓名，或者在驾驶考试信息系统中注明姓名，或者提供合法的文件或电子档案数据；

c) 考生考试结果不合格的情况下，可以报名参加其他期次的驾驶考试。

3. 自驾驶考试结束之日起两小时内，交通警察大队需审核汇总结果并将合格人员的数据提交给交通警察局以发放电子驾驶证。

4. 考生携带资料、手机或其他设备进入理论考试室或驾驶考试车辆，以及采取其他欺骗行为导致考试结果失真，将被取消考试资格并废除考试结果。若因设备故障或其他非考生责任导致考试结果失真，将废除考试结果并允许重新考试。

5. 考试未通过的考生可以在规定地点重新报名参加考试，具体按照本通知第九条第一款的规定执行。

6. 因驾驶证过期需要降级重新考试的考生，需登记并对其内容负责。

4. 응시자가 이론 시험실, 시험 차량에서 휴대용 기기를 소지하거나 시험 결과를 왜곡하는 다른 부정 행위를 하는 경우, 시험을 중단하고 시험 결과를 무효화한다. 시험 결과를 왜곡하는 자동 점수 체계 장비의 오류나 응시자의 잘못이 아닌 다른 원인으로 인해 시험 결과가 왜곡된 경우에는 시험 결과를 무효화하고 재시험을 실시한다.

5. 시험에 실패한 응시자는 통지된 규정에 따라 제9조 제1항의 통지사항을 준수하여 재시험 신청을 할 수 있다.

6. 운전면허증 사용 기간 만료 후 재시험을 통해 낮은 등급의 운전면허증을 취득하려는 응시자는 재시험 신청을 하고 신청 내용에 대한 책임을 지게 된다.

조 13. 장애인 운전면허 시험

1. A1등급 3륜 오토바이 운전 면허를 발급하기 위한 시험

a) 응시자는 이 통고 부속서 I에 따라 제4조 제1항 및 제2항에서 정한 내용과 절차에 따라 이론시험과 실내운전시험을 실시하며, 오토바이 운전 면허 시험을 실시할 수 있는 조건을 갖춘 시험장에서 직접 점수를 매기는 두 명의 시험관이 참여하는 가운데 시험을 실시한다.

b) 시험은 도로교통공단 기계식 차량 운전 면허 시험장 국가 기준에 따른다.

2. 자동변속기 B등급 운전 면허를 발급하기 위한 시험

a) 오른쪽 발 또는 오른쪽 손 또는 왼쪽 손이 결손된 장애인을 위한 B등급 자동변속기 운전 면허 시험: 응시자는 이 통고 제4조에서 정한 내용과 절차에 따라 시험을 실시하며, 직접 점수를 매기는 두 명의 시험관이 참여하는 가운데 시험장을 통해 실내운전시험과 실제 도로에서의 운전시험을 실시한다.

b) 오른쪽 발 또는 오른쪽 손 또는 왼쪽 손이 결손되지 않은 장애인을 위한 B등급 자동변속기 운전 면허 시험: 응시자는 이 통고 제4조에서 정한 내용과 절차에 따라 시험을 실시하며, 시험장을 통해 시험을 실시한다.

조 14. 소수민족 운전 면허 A1등급 시험(한글과 영어를 모르는 경우)

b) 이론 시험은 컴퓨터를 이용하여 실시하되, 본 통고 제14조에 규정된 경우를 제외하고는 그러함

a) 이론시험 내용은 도로교통법규, 운전기술, 운전자 행동 규범, 교통문화, 음주운전 예방 등에 관한 질문으로 구성된다.

b) 이론시험은 질문과 답변 방식으로 진행되며, 이 통고 부속서 I 제II부 A절에 따라 종이 퀴즈 형식으로 실시한다.

2. 실내운전시험은 이 통고 제4조 제2항 a호, 제4항 a호, 제5항 a호에서 정한 규정에 따라 실시한다.

조 15. 운전 면허 시험 응시자

1. 응시일 기준으로 나이가 충족되고, 도로교통안전법 제59조 제1항 및 제2항에서 정한 건강 상태를 만족해야 한다.

2. 운전교육 기관에서 운전 교육을 완료하였거나 초급 자격증을 취득하였음을 확인받아야 하며, 교육 프로그램을 완료하였음을 증명하는 서류를 제출해야 한다. 또는 교육 프로그램을 완료하였음을 증명하는 서류를 제출해야 한다..

조 16. 운전 면허 시험 신청 서류

1. 운전교육 기관에서 제출하는 신청서류는 이 통고 부속서 VII 제02표에 따른 신청서와 동 표에 따른 응시자 명단, 그리고 개인 신청서로 구성되며, 개인 신청서는 본 조 제2항에서 정한 규정에 따라 제출해야 한다.

2. 개인 신청서는 이 통고 제9조 제1항에서 정한 규정에 따라 제출되며, 다음의 서류로 구성된다.

a) A1, A, B1, B, C1, C, D1, D2, D, BE, C1E, CE, D1E, D2E, DE 등급 운전 면허 시험을 위한 응시자의 초급 자격증 또는 교육 자격증 또는 교육 완료 증명서.

b) 운전자가 보유한 유효한 건강진단서(전자문서)로서, 시스템 오류 발생 시 법적 요건을 충족하는 의료기관에서 발급한 종이 문서를 사용한다.

c) 다음 중 하나의 사본 또는 전자 사본: 외교 여권, 공무원 여권, 체류 허가증(90일 이상 유효), 주민등록증(외국인의 경우). 사본 제출 시 원본을 제시해야 하며, 법적 증명력이 있는 사본은 원본 제시 없이 사용 가능하다.

d) 이전 시험에서 미달한 경우 재시험을 신청하려는 경우, 이전 시험 결과를 종합한 보고서를 제출해야 한다.

3. 운전 면허가 유효기간을 초과한 경우 신청서류는 이 통고 제9조 제1항에서 정한 규정에 따라 제출되며, 다음의 서류로 구성된다.

a) 운전 면허증 사본, 면허증을 잃어버린 경우 면허증 정보를 제공해야 한다.

b) 다음 중 하나의 사본 또는 전자 사본: 외교 여권, 공무원 여권, 체류 허가증(90일 이상 유효), 주민등록증(외국인의 경우). 사본 또는 전자 사본 제출 시 원본을 제시해야 하며, 법적 증명력이 있는 사본 또는 전자 사본은 원본 제시 없이 사용 가능하다.

c) 국방부에서 발급한 군 운전 면허증 또는 면허증을 잃어버린 경우 해당 기관의 확인서(국방부에서 발급한 군 운전 면허증의 경우).

d) 유효한 운전자의 건강진단서(전자문서)로서, 시스템 오류 발생 시 법적 요건을 충족하는 의료기관에서 발급한 종이 문서를 사용한다.

라) 군대나 경찰에서 더 이상 복무하지 않는 것을 증명하는 서류 사본(국방부에서 발급한 군 운전 면허증 또는 경찰 운전 면허증의 경우).

조 17. 시험 결과 문서 보관

1. 각 차량 운전 시험 기간 종료 후, 교통경찰국은 해당 차량 운전 시험 기간의 문서를 보관하는 책임이 있으며, 이는 다음과 같습니다:

a) 차량 운전 시험 기간 조직 결정;

b) 시험 참가자 명단;

c) 참가자 문서 검사 기록;

d) 시험 실시 보고 및 제안 포함 시험 참가자 명단, 시험 위원회 구성원 명단;

đ) 시험 위원회 임무 배분 기록;

e) 시험 기간 결과 통합 기록;

g) 시험 통과, 불참, 실패 참가자 명단.

2. 모터사이클 운전 시험을 실시하기 위한 운전 교육 기관은 시험 감독 데이터와 이론 및 실기 시험 결과 데이터를 2년간 보관해야 합니다.

3. 차량 운전 시험 센터는 차량 운전 시험 기간의 문서를 다음 내용으로 보관합니다:

a) 본 조 제1항 각 호 a, e, g에 규정된 문서;

b) 감독 데이터로, 이론 및 실기 시험 결과 데이터를 포함하며, 도로에서 실시한 실기 시험 결과 데이터도 포함됩니다.

4. 참가자는 시험 결과 통합 기록을 자체적으로 보관합니다.

5. 문서 보관 기간

a) 본 조 제1항에 규정된 문서는 5년;

b) 본 조 제3항 각 호 b에 규정된 문서는 2년.

6. 교통경찰국은 교통경찰국이 시험 결과 문서 디지털화 및 데이터 보관을 수행하도록 지시할 책임이 있습니다.

장 III

발급, 교체, 재발급, 회수 운전면허증

조 18. 운전면허증 표준, 운전면허증 사용 및 관리

1. 교통경찰국은 전국 운전면허증 발급, 교체, 재발급을 관리하며, 교통경찰국에 운전면허증 원본 및 인쇄 자재를 공급합니다. 교통경찰국 또는 교통경찰국은 본 통지부록 IX에 따라 운전면허증을 인쇄하고 발급합니다.

2. 운전면허증은 전자 형태 또는 PET 재질로 발급되며, 각 개인은 무기한 및 유기한 운전면허증 모두에 적용되는 하나의 번호를 받습니다.

3. 개인이 무기한 운전면허증과 유기한 운전면허증을 통합하려면 본 통지 제21조, 제22조, 제23조, 제24조에 따른 절차를 따릅니다.

4. 운전면허증 소유자는 면허증에 기재된 차량 등급만 운전할 수 있습니다.

5. 운전면허증 등급 상향 교체 시 교통경찰국은 기존 면허증(있을 경우)을 회수하고 법적 규정에 따라 파기합니다.

6. 자동변속 차량 운전면허증 소유자는 수동 변속 차량(수동 변속기)을 운전할 수 없습니다.

7. 외국인 또는 해외 거주 베트남인이 베트남에서 차량 운전을 원하면 다음과 같이 처리합니다:

a) 국가 운전면허증 소유자는 베트남 운전면허증으로 교체 절차를 진행해야 합니다;

b) 베트남이 가입한 국제 조약이 다른 규정을 정한 경우에는 해당 조약 규정을 적용합니다.

8. PET 재질의 운전면허증 및 2025년 1월 1일부터 발급된 운전면허증, 본 통지 효력 발생 전 발급된 운전면허증은 법인권한 기관이 발급한 유효한 운전면허증이며, 면허증에 인쇄된 원본 번호, 발급 일자, 만료 일자가 시스템 정보 관리 시스템 또는 디지털 식별 계정 또는 경찰력 애플리케이션에 통합된 면허증 정보와 일치해야 합니다.

9. D등급 운전면허증의 사용 기간은 발급, 교체, 재발급 후 57세 남성 또는 55세 여성까지의 최대 운전 가능 연령이 5년 미만인 경우, 사용 기간은 발급, 교체, 재발급 날짜부터 최대 연령까지의 기간으로 계산됩니다.

조 19. 운전면허증 발급

1. 교통경찰국은 운전면허 시험에 합격한 사람에게 전자 운전면허증을 발급하며, 시험 종료 후 2시간 이내에 전자 데이터 시스템에 통합한다. 시민이 PET 재질의 운전면허증을 발급받고자 하는 경우, 교통경찰국 또는 경찰교통과는 시험 종료 후 3.5일 이내에 인쇄하여 발급하며, 시험에 합격한 사람에게는 경찰교통과 또는 교육기관(있을 경우), 시험센터 또는 개인의 요청에 따라 우편 서비스를 통해 발급한다.

2. 운전면허증의 유효기간이 만료된 자동차 운전면허증 소지자, 운전면허증을 잃어버린 자동차 운전면허증 소지자(군사 운전면허증을 제외함) 및 국방부가 발급한 군사 운전면허증 소지자가 국방, 안보 업무를 수행하지 않는 경우, 운전면허증을 발급받기 위한 절차는 다음과 같다.

가) 해당 운전면허증 소지자는 교통경찰국의 운전면허 정보 시스템에 등록되어 있어야 하며, 국방부에서 발급한 군사 운전면허증을 잃어버린 경우에는 발급 기관의 확인을 받아야 한다. 그 후 다음 사항을 시험받아야 한다.

운전면허증의 유효기간이 만료된 날로부터 30일 이상 1년 미만인 경우, 합법적인 서류를 제출한 날로부터 면허증을 발급받기 위해 이론 시험을 받아야 한다. 이는 본 통지의 조 4 제1항 제a호에 규정되어 있다.

운전면허증의 유효기간이 만료된 날로부터 1년 이상인 경우, 이론 시험, 실기 시험(운전 시뮬레이션 및 실제 도로 운전)을 받아야 한다. 이는 본 통지의 조 4 제1항, 제2항, 제3항에 규정되어 있다.

시험 신청 서류는 본 통지의 조 16 제3항에 따라 이루어진다.

나) 제a호 항목에 따른 운전면허증 소지자가 복습을 원하는 경우, 교육기관 또는 시험센터에 등록하여 복습을 받을 수 있다.

다) 제a호 항목에 따른 운전면허증 소지자가 시험에 불합격한 경우, 재시험을 원하면 경찰교통과에 등록할 수 있다.

3. 교통 질서와 안전에 관한 법률을 위반하고 행정처분 사건을 처리하지 않은 사람에게는 운전면허증을 발급하지 않는다.

조 20. 운전면허증 재발급

1. 유효기간 내에 운전면허증을 잃어버린 사람은 재발급을 신청할 수 있다. 잃어버린 운전면허증의 재발급은 본 통지의 조 21 제2항, 제3항, 제4항에 따라 이루어진다..

2. 다음의 경우 운전면허증 재발급을 하지 않는다: 운전면허 정보 시스템에 운전면허증 정보가 없는 경우; 교통 질서와 안전에 관한 법률을 위반하고 행정처분 사건을 처리하지 않은 사람.

조 21. 운전면허증 교체

1. 각 경우 운전면허증 교체

가) 운전면허증이 손상되어 사용할 수 없는 경우;

나) 베트남 당국으로부터 발급받은 운전면허증을 만료일 전에 교체를 원하는 베트남 국민 또는 외국인;

다) 운전면허증에 기재된 생년월일, 성명, 이름, 국적 등 정보가 주민등록증 또는 여권과 다른 경우, 해당 기관은 주민등록증 또는 여권에 기재된 정보와 일치하도록 새로운 운전면허증을 교체해야 함;

라) 무기한 운전면허증을 기간제 운전면허증과 통합하고자 하는 경우;

마) 다음 사항에 해당하는 경우 운전면허증 교체를 하지 않음: 교체를 원하는 자가 이미 발급받은 운전면허증을 소유하지 않거나, 운전면허증 정보가 교통경찰청의 운전면허증 정보 시스템에 없거나, 운전면허증 발급 목록(관리부)에 없으며, 도로교통 질서 및 안전 관련 행정처분 사건을 처리하지 않은 자는 교체를 할 수 없음.

2. 운전면허증 교체 신청 서류는 다음과 같습니다:

가) 운전자가 소유한 유효한 건강진단서(전자문서), 기술적인 문제로 전자문서를 사용할 수 없는 경우에는 법인격을 갖춘 의료기관에서 발급한 종이 문서;

나) 유효기간 내의 여권(외국인, 해외 거주 베트남 국민);

다) 제1조 제一款第c点规定的情况所需的其他文件，以供核对信息。

3. 절차

가) 개인은 제2조 제2항에 따라 1부 신청서를 작성하여 국가 공공서비스 포털 또는 국가 식별 애플리케이션 또는 인민 경찰 부대 애플리케이션을 통해 온라인으로 제출하며, 신청서는 지침에 따라 작성되어야 하며, 작성 내용의 정확성과 합법성을 책임지고 교체 비용과 기타 서비스 비용을 납부해야 함. || ||

국가 공공서비스 포털에서 2등급 식별자나 운전면허증 데이터가 없거나 시스템 오류로 인해 직접 신청서를 제출해야 하는 경우, 신청자는 해당 지역 경찰서 또는 교통경찰서에서 제출해야 하며, 신청자는 사진을 직접 찍거나 흰 배경의 3cm x 4cm 크기의 프로필 사진 1장을 제출하거나, 주민등록 데이터에서 사진을 사용하고 교체 비용을 납부해야 함.

||

교통경찰서 또는 경찰서는 신청서를 검토하고 운전면허증 정보 시스템에서 운전면허증 정보를 조회하며, 정보가 없는 경우 모범 첨부부록 X의 양식 01을 사용하여 확인해야 하며, 운전자의 위반사항을 조회하고 전자 정보를 입력하며, 결과 반환 예정표를 인쇄해야 함.

c) 교통경찰서는 데이터를 교통경찰청에 전송하여 집중 관리하고 운전면허증을 발급하며, 인민 경찰 부대 애플리케이션에 운전면허증을 통합해야 함. || 국가 인증 앱 또는 ||

라) 운전면허증 반환은 교통경찰서 또는 경찰서에서 이루어지며, 신청자가 요청한 경우 우편 서비스를 통해 반환될 수 있으며, 인민 경찰 부대 애플리케이션을 통해 온라인으로 신청서를 제출한 경우, 운전면허증은 교체를 원하는 개인에게 반환됨. 온라인으로 제출하거나 또는 국가 인증 앱 또는 ||

4. 운전자가 하위 등급의 운전면허증으로 교체를 원하는 경우, 신청서 접수 기관에 등록해야 함.

5. 운전면허증 교체 신청서는 제2조 제2항에 규정된 원본 서류이며, 운전자가 보관함.

조 22. 국방부 발급 군용 운전면허증 교환

1. 군용 운전면허증을 국방부에서 발급받은 후 군 복무를 마친 경우의 교환 요구사항

a) 국방부에서 발급받은 유효기간이 남아 있는 군용 운전면허증 소유자가 교환을 원할 때

b) 다수의 차량 종류를 운전할 수 있는 유효한 군용 운전면허증은 해당 차량 종류에 대한 유효한 일반 운전면허증으로 교환 가능하며, 군용 운전면허증 CX종은 일반 운전면허증 C종으로 교환 가능하다.

c) 국방부에서 발급받은 군용 운전면허증 소유자가 도로교통법규 위반 행정처분을 받았을 경우, 그 행정처분을 완료해야 한다.

2. 파일은 다음을 포함한다:

a) 군 복무를 마친 사실을 증명하는 서류 사본

b) 운전자의 건강검진 결과서(전자문서)가 유효하거나, 기술적 문제로 전자문서 사용이 불가능한 경우에는 적격 기관에서 발급한 종이 문서를 사용한다.

c) 유효기간이 남아 있는 군용 운전면허증 또는 국방부 소관 기관의 공식 확인서(군용 운전면허증 발급 여부 및 유효기간 확인)

3. 절차

a) 개인은 본 조 제2항의 규정에 따라 1부 신청서를 직접 경찰교통대 또는 읍면동 경찰서에 제출하고, 신청서 사진 또는 주민등록증 데이터 사진을 제공하거나, 흰 배경의 3cm x 4cm 크기의 얼굴사진을 제출하며, 제2조 제2항 a호에 명시된 서류 원본을 제시하여 확인하고, 등록비를 납부해야 한다.

b) 경찰교통대 또는 읍면동 경찰서는 신청서를 검토하고, 운전자의 위반 이력을 조회하며, 전자 정보를 입력하고, 결과 통지서를 인쇄한다.

교환 대상이 아닌 운전면허증의 경우, 신청서 접수 거부를 통보하며, 규정에 맞지 않는 신청서의 경우, 2일 이내에 필요한 보완 또는 수정 사항을 안내한다.

의심스러운 상황이 발견될 경우, 경찰교통대는 국방부 소속 관련 부서에 본 조 부록 X의 모델 01을 첨부한 이 시행규칙에 따른 서신을 보내어 확인을 요청한다. 확인 결과가 나오지 않았거나 국방부가 아닌 기관에서 발급한 운전면허증인 경우, 교환이 이루어지지 않는다.

c) 교통경찰서는 데이터를 교통경찰청에 전송하여 집중 관리하고 운전면허증을 발급하며, 인민 경찰 부대 애플리케이션에 운전면허증을 통합해야 함. || 국가 인증 앱 또는 경찰민간인력이 정해진 기간 내에(신청서 접수 후 1일 이내) 처리하며, 시민이 필요로 할 경우, 경찰교통국 또는 경찰교통대는 신청서 접수 후 2.5일 이내에 운전면허증을 인쇄하여 반환한다.

d) 운전면허증 반환은 신청서 접수 기관에서 이루어지거나, 개인의 요청에 따라 우편 서비스를 통해 이루어진다.

4. 운전자가 하위 등급의 운전면허증으로 교체를 원하는 경우, 신청서 접수 기관에 등록해야 함.

5. 군용 운전면허증 교환 신청서는 본 조 제2항에 명시된 자료들로 구성되며, 개인이 보관하며, 제26조 제1항에 명시된 자료를 제외한다.

조 23. 경찰인민 내 운전면허증 교환

1. 경찰인민 내에서 더 이상 근무하지 않을 때 운전면허증 교환에 대한 요구사항

가) 유효기간이 남아 있는 운전면허증 소지자로서 면허증을 잃어버렸거나 손상되었으나 여전히 유효하며, 경찰교통청의 운전면허증 정보 시스템 또는 운전면허증 발급 명부(관리부)에 등록되어 있고 교환을 원하는 자

나) 종이로 된 오토바이 운전면허증을 소지하고 있으며, 편집되지 않았으며 운전면허증에 필요한 모든 정보가 포함되어 있고 교환을 원하는 자

다) 정보가 삭제된 경우; 도로교통 질서와 안전에 관한 법률을 위반한 자로서 행정처분 사건을 처리하기 위한 국가기관의 요구를 완료하지 않은 자; 경찰교통청의 운전면허증 정보 시스템 또는 운전면허증 발급 명부(관리부)에 등록되지 않은 자는 교환할 수 없다.

2. 운전면허증 교환 신청 서류

가) 경찰인민 내 운전면허증 관리 데이터베이스에 없는 경우 또는 운전면허증 관리부에 없는 경우의 운전면허증; 운전면허증을 잃어버렸지만 원본 서류가 있는 경우의 약속서

나) 경찰인민 내에서 더 이상 근무하지 않음을 증명하는 서류 사본 또는 해당 단위가 교환을 요청하는 공문서; 업무 수행을 위해 교환을 원하는 경우

다) 운전자의 건강검진 증명서(전자문서); 기술적 문제로 전자문서를 사용할 수 없는 경우에는 법령에 따른 검진 기관에서 발급한 종이 문서를 사용한다.

3. 절차

가) 개인은 본 조 제2항에 따라 제출해야 하는 1부 서류를 직접 경찰교통실 또는 읍면동 경찰서에 제출하거나 사진을 직접 찍거나 또는 신분증 데이터베이스에서 사진을 사용하거나 또는 흰 배경의 3cm x 4cm 크기의 사진을 제출하고 본 조 제2항 제2호에 따른 서류의 원본을 제시하여 확인하고 교환 수수료를 납부해야 한다.

나) 경찰교통실 또는 읍면동 경찰서는 서류를 검토하고 경찰인민 내 운전면허증 정보 시스템에서 운전면허증 정보를 조회하며, 정보가 없으면 본 통지 부록 X에 첨부된 양식 01을 사용하여 확인하고, 운전자의 위반사항을 조회하고 전자 정보를 입력하며, 결과 반환 예정일을 인쇄한다.

교통경찰서 또는 경찰서는 신청서를 검토하고 운전면허증 정보 시스템에서 운전면허증 정보를 조회하며, 정보가 없는 경우 모범 첨부부록 X의 양식 01을 사용하여 확인해야 하며, 운전자의 위반사항을 조회하고 전자 정보를 입력하며, 결과 반환 예정표를 인쇄해야 함.

c) 교통경찰서는 데이터를 교통경찰청에 전송하여 집중 관리하고 운전면허증을 발급하며, 인민 경찰 부대 애플리케이션에 운전면허증을 통합해야 함. || 국가 인증 앱 또는 ||

d) 운전면허증 반환은 신청서 접수 기관에서 이루어지거나, 개인의 요청에 따라 우편 서비스를 통해 이루어진다.

4. 운전자가 하위 등급의 운전면허증으로 교체를 원하는 경우, 신청서 접수 기관에 등록해야 함.

5. 원본 서류는 본 조 제2항에 따른 서류를 운전자가 자체적으로 보관한다.다만, 제26조 통지 제2항에 따른 서류는 제외한다.

조 24. 외국 운전면허증 교환

1. 외국 운전면허증 교환에 대한 요구사항

가) 베트남에 거주하거나 일하거나 학습 중인 외국인이 유효기간이 남아 있는 국가 운전면허증을 소유하고 외교증명서, 공무원증명서, 비자 또는 90일 이상 유효한 임시거주증, 만료되지 않은 영주권 중 하나를 소유하고 베트남에서 운전을 원하는 경우 베트남과 동일한 등급의 운전면허증으로 교환을 신청할 수 있다.

나) 베트남 국적을 가진 베트남인이 외국에서 3개월 이상 연속 거주하거나 학습하거나 일하면서 외국 정부 기관으로부터 유효기간이 남아 있는 국가 운전면허증을 받은 경우 베트남에서 운전을 원하는 경우 베트남과 동일한 등급의 운전면허증으로 교환을 신청할 수 있다.

다) 임시 외국 운전면허증; 국제 운전면허증; 유효기간이 지난 외국 운전면허증; 편집되거나 파손되어 정보가 부족하여 교환이 불가능하거나 식별 정보가 다른 외국 운전면허증; 권한 있는 기관이 아닌 기관에서 발급한 외국 운전면허증은 교환할 수 없다.

2. 파일은 다음을 포함한다:

가) 베트남 공증기관이 보증한 베트남어로 번역된 외국 운전면허증 또는 베트남 대표기관이 외국에서 발급한 외국 운전면허증의 번역본(사본에 이중날인)

나) 운전자의 유효한 건강검진 증명서(전자문서); 기술적 문제로 전자문서를 사용할 수 없는 경우에는 법령에 따른 검진 기관에서 발급한 종이 문서를 사용한다(외국인의 경우 입국 비자 또는 임시거주증 기간에 따라 교환되는 운전면허증 제외)

다) 외교증명서, 공무원증명서, 90일 이상 유효한 비자 또는 임시거주증, 만료되지 않은 영주권 중 하나의 사본 또는 전자 사본; 개인이 직접 사본 또는 전자 사본을 제출하는 경우 본인 확인이 필요하며, 사본 또는 전자 사본이 본인 확인을 대체할 수 있는 경우 본인 확인이 필요하지 않다.

3. 절차

가) 개인은 본 조 제2항에 따라 제출해야 하는 1부 서류를 직접 경찰교통실 또는 읍면동 경찰서에 제출하거나 온라인으로 국가공동서비스 포털에 제출한다. 국가공동서비스 포털

직접 제출하는 경우 개인은 직접 사진을 찍거나 또는 신분증 데이터베이스에서 사진을 사용하거나 또는 흰 배경의 3cm x 4cm 크기의 사진을 제출하고 본 조 제2항에 따른 서류의 원본을 제시하여 확인하고 교환 수수료를 납부해야 한다.

온라인으로 제출하는 경우 온라인으로 제출하거나, 신분증 데이터베이스에서 사진을 사용하거나 또는 개인이 직접 사진을 업데이트하고 지시에 따라 신청하며, 신청 내용의 정확성 및 합법성을 책임지고 교환 수수료를 국가공동서비스 포털의 결제 기능을 통해 납부하고 개인의 요구에 따라 다른 서비스 비용을 납부해야 한다.

b) 외국인이 베트남에 입국하거나 거주한 사실 또는 해외에서 운전면허증을 교육받고 시험을 치른 사실에 의심이 있을 경우 운전면허증 교환 기관은 외교부, 출입국관리청, 지방경찰청 출입국관리과에 확인을 요청하는 공문을 발송한다.

c) 운전면허증 신청 서류가 적법할 경우 경찰교통대 또는 지방경찰서는 전자 정보 입력 및 결과 출력을 위한 접수점에서 접수증을 인쇄하고, 운전면허증 교환이 불가능한 경우에는 서면으로 답변하며 이유를 명시해야 한다.

다) 교통경찰서는 데이터를 교통경찰청에 전송하여 집중 관리하고 운전면허증을 발급하며, 인민 경찰 부대 애플리케이션에 운전면허증을 통합해야 함. 운전면허증 및 전자 운전면허증의 관리와 발급을 위해 국가인증 애플리케이션 또는 인민경찰력의 애플리케이션에 통합되며, 적격한 서류를 제출한 날로부터 1일 이내에 이루어진다. 시민이 필요하다고 요구할 경우 경찰교통국 또는 경찰교통대는 적격한 서류를 제출한 날로부터 2.5일 이내에 운전면허증을 인쇄하여 반환한다.

e) 운전면허증의 반환은 서류 접수기관에서 이루어지거나 개인의 요청에 따라 우편 서비스를 통해 이루어진다.

4. 운전면허증 교환 서류는 운전자가 직접 보관하며 원본 문서로 간주되며, 이는 본 조항의 항 2에 규정된 자료와 외국 운전면허증을 포함하되, 본 통지의 제26조 항 3에 규정된 문서는 제외된다.

5. 운전면허증 사용 기간 및 허용 차량 등급

a) 외국인에게 발급된 베트남 운전면허증의 사용 기간은 본 조항의 항 1 점 a에 규정된 문서 중 하나에 기재된 기간과 외국 운전면허증의 사용 기간 중 짧은 기간으로 결정되지만, 베트남 운전면허증의 사용 기간을 초과하지 않아야 한다.

b) 다수의 차량 등급을 운전할 수 있는 국가 운전면허증을 소유한 자는 해당 차량 등급에 대한 베트남 운전면허증으로 교환될 수 있다.

제25조. 운전면허증 회수

1. 운전면허증 발급 기관은 다음 절차를 따르며 운전면허증을 회수한다:

a) 전자 데이터 시스템에 등록된 운전면허증에 대해, 베트남 도로 교통 질서 및 안전법 제62조 항 5에 규정된 사유 중 하나에 해당하는 사람을 발견한 날로부터 3일 이내에 경찰교통국 국장은 운전면허증을 회수하고 폐기하기 위한 결정을 내린다(결정 내용에는 회수 및 폐기 사유가 명시되어야 함) 그리고 전자 운전면허증을 국가인증 애플리케이션 국가인증 애플리케이션 또는 인민경찰력의 애플리케이션에 통합된 것을 폐기한다; 개인은 운전면허증을 반환할 필요가 없다.

b) 전자 데이터 시스템에 등록되지 않은 운전면허증에 대해, 베트남 도로 교통 질서 및 안전법 제62조 항 5에 규정된 사유 중 하나에 해당하는 사람을 발견한 날로부터 3일 이내에 경찰교통대 대장은 운전면허증을 회수하고 폐기하기 위한 결정을 내린다(결정 내용에는 회수 및 폐기 사유가 명시되어야 함). 운전면허증 회수 결정을 받은 날로부터 5일 이내에 개인은 경찰교통대에 회수된 운전면허증을 제출해야 한다. 경찰교통대는 회수된 운전면허증을 접수하고 폐기하며, 경찰교통국에 보고해야 한다.

2. 운전면허증 회수 처리

a) 베트남 도로 교통 질서 및 안전법 제62조 항 5 점 a, b에 규정된 운전면허증 회수 사유에 따른 운전면허증 재발급 절차는 본 통지의 제21조 항 2, 3, 4에 따라 이루어진다.

b) 베트남 도로 교통 질서 및 안전법 제62조 항 5 점 c에 규정된 운전면허증 회수 사유에 따라 운전면허증 관리 기관은 경찰교통국의 운전면허증 정보 시스템에 위반 행위 데이터를 업데이트하며, 위반 행위가 발견된 날로부터 5년 동안 운전면허증을 발급받을 수 없다. 위반 행위가 발견된 날로부터 5년 후에 운전면허증 재발급을 원하는 경우 처음으로 운전면허증을 발급받을 때와 같이 교육 및 시험을 다시 받아야 한다.

조 26. 운전면허증 교체 서류의 보관

1. 국방부가 발급한 운전면허증 교체 서류는 다음과 같습니다: 유효기간이 남아 있는 군 운전면허증 사본 또는 국방부 소관 기관의 유효한 군 운전면허증 발급 사실 및 유효기간 확인 증명서

2. 경찰력에서 복무하지 않는 경우 경찰력 운전면허증 교체 서류는 다음과 같습니다:

a) 경찰력 데이터베이스에 등록되지 않은 경우 운전면허증 사본

b) 운전면허증을 잃어버린 경우 본인의 서약서 (원본 서류가 있는 경우)

c) 경찰력에서 더 이상 복무하지 않는 것을 증명하는 서류 사본 또는 경찰력 운전면허증 교체를 요청하는 단위의 공문서 (업무 요구사항에 따라)

3. 외국인의 운전면허증 교체 서류는 다음과 같습니다:

a) 베트남 공증기관의 번역품 품질 보증을 받은 외국 운전면허증의 베트남어 번역본 또는 베트남 대외기관의 외국인의 직업에 따른 번역본 (원본 운전면허증 사본과 함께 접착 도장)

b) 외국인의 경우 90일 이상 유효한 외교 여권, 공무 여권, 체류 비자 또는 체류 허가증 사본 중 하나 또는 전자 사본

4. 서류 보관 기간은 조 1, 2, 3에 규정된 서류의 경우 2년입니다.

5. 운전면허증 교체 서류를 수령한 단위는 조 1, 2, 3, 4에 규정된 서류의 보관 책임을 지며, 경찰교통국은 경찰 각 지방 단위의 서류 디지털화 및 데이터 보관 지침을 제공합니다.

장 IV

국제 운전면허증 발급 및 사용

조 27. 국제 운전면허증(IDP) 모델

1. IDP는 A6 크기(148mm x 105mm)의 보안 표시가 있는 회색 표지와 내부 페이지가 하얀 색으로 되어 있으며, 부록 XI에 정해진 양식에 따라 제작됩니다. 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

2. 첫 번째 페이지(표지)에는 베트남어와 영어로 기본 정보가 인쇄되어 있으며, 두 번째 페이지에는 베트남어와 영어로 IDP 사용 범위가 명시되어 있습니다. 세 번째 페이지에는 베트남어로 운전자 정보와 IDP 등급이 기재되며, 네 번째 페이지는 비워두고, 다섯 번째 페이지에는 영어로 운전자 정보와 IDP 등급이 기재됩니다. 여섯 번째 페이지에는 러시아어로, 일곱 번째 페이지에는 스페인어로, 여덟 번째 페이지에는 프랑스어로 운전자 정보와 IDP 등급이 기재됩니다. 아홉 번째 페이지에는 프랑스어로 운전 가능한 차량 등급이 기재됩니다.

3. IDP 번호는 베트남의 국제 교통을 위한 국가 구분 코드 VN과 그 다음 12자리의 국가 운전면허증 번호로 구성됩니다.

조 28. 국제 운전면허증의 차량 등급

IDP의 운전 가능한 차량 등급은 베트남이 발급하는 국가 운전면허증의 차량 등급과 동일하며, 부록 XII에 정해져 있습니다. 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

조 29. 국제 운전면허증 발급

1. 베트남 국민 또는 베트남에서 발급받은 유효한 국가 운전면허증을 소지한 외국인의 경우 다음과 같이 처리됩니다:

a) IDP 발급 서류: 개인은 직접 경찰교통국 또는 경찰교통국 소속 부서 또는 온라인으로 제출할 수 있습니다. 온라인으로 제출하거나;

b) IDP 발급 절차:

직접 제출하는 경우, 베트남에서 발급받은 원본 국가 운전면허증을 제시하고, 개인은 직접 사진을 찍거나 3cm x 4cm 크기의 흰 배경 사진 1장을 제출해야 합니다. 또한 여권, 외국인의 경우 체류 허가증을 제시하여 IDP 발급의 정확성과 합법성을 검토해야 하며, 서류 접수 시 납부해야 하는 수수료를 납부해야 합니다. 온라인으로 제출하는 경우, 온라인으로 제출하거나개인은 지시에 따라 신청서를 작성하고, 신청 내용의 정확성과 합법성을 담당하며, 수수료를 납부하고 추가 서비스 비용을 지불해야 합니다. 온라인으로 제출하거나 서류 접수 기관은 전자 정보를 입력하고, 적격한 서류를 접수한 후 결과 통지서를 인쇄하며, 서류가 적격하지 않은 경우 접수 후 2일 이내에 개선 사항을 개인에게 통보합니다.

경찰교통국 소속 부서는 데이터를 경찰교통국으로 전송하여 집중 관리하고 운전면허증을 발급합니다. 3) 경찰교통국 소속 부서는 경찰교통국 또는 경찰교통국 소속 부서 또는 개인의 요청에 따라 우편 서비스를 통해 운전면허증을 발급합니다.

c) 경찰교통국 소속 부서는 데이터를 경찰교통국으로 전송하여 집중 관리하고 운전면허증을 발급합니다. d) 경찰교통국 또는 경찰교통국 소속 부서 또는 개인의 요청에 따라 우편 서비스를 통해 운전면허증을 발급합니다.

2. 베트남에서 체류 허가증 또는 체류 허가증을 소지한 베트남 국민 또는 베트남 사회주의 공화국이 가입한 국제 조약 회원국에서 발급받은 유효한 국가 운전면허증을 소지한 외국인의 경우 다음과 같이 처리됩니다: a) IDP 발급 서류: 베트남 공증기관 또는 베트남에 위치한 외국 대사관 또는 총영사관의 번역품 품질 보증을 받은 외국 운전면허증의 베트남어 번역본 (원본 운전면허증 사본과 함께 접착 도장); 외국인의 경우 체류 허가증 또는 체류 허가증 또는 외교 여권 또는 공무 여권 사본; 3cm x 4cm 크기의 흰 배경 사진 1장; 직접 제출하는 경우, 베트남 사회주의 공화국이 가입한 국제 조약 회원국에서 발급받은 원본 국가 운전면허증, 여권, 체류 허가증 또는 체류 허가증 (외국인의 경우)을 제시하여 검토하고, 서류 접수 시 납부해야 하는 수수료를 납부해야 합니다.

서류 접수 기관은 전자 정보를 입력하고, 적격한 서류를 접수한 후 결과 통지서를 인쇄하며, 서류가 적격하지 않은 경우 접수 후 2일 이내에 개선 사항을 개인에게 통보합니다.

가) IDP 발급 서류: 공증기관 또는 대사관, 영사관이 보증하는 외국 운전면허증의 베트남어 번역본과 해당 번역본에 원본 운전면허증 사본을 접착하여 첨부한 것; 외국인의 경우 외국인 거주증 또는 상주증 또는 외교 여권 또는 공무 여권 사본; 1장 얼굴 사진, 하얀 배경, 크기 3cm x 4cm;

b) IDP 발급 절차:

직접 제출할 경우, 해당 국가의 국제 조약 회원국이 발급한 국가 운전면허증 원본, 여권, 상주증 또는 임시 거주증(외국인의 경우)을 제시하여 확인하고, 서류 접수 시 규정에 따라 비용을 납부해야 한다.

접수기관은 전자 정보를 입력하고, 합법적인 서류 접수 후 결과 통지서를 인쇄하며, 불합법적인 서류 접수 시 접수일로부터 2일 이내에 개선 사항을 개인에게 통보한다.

c) IDP는 2.5일 이내에 발급되며, 발급된 데이터는 중앙 관리 및 IDP 발급을 위해 교통경찰청으로 전송된다;

2. 베트남에서 체류 허가증 또는 체류 허가증을 소지한 베트남 국민 또는 베트남 사회주의 공화국이 가입한 국제 조약 회원국에서 발급받은 유효한 국가 운전면허증을 소지한 외국인의 경우 다음과 같이 처리됩니다: a) IDP 발급 서류: 베트남 공증기관 또는 베트남에 위치한 외국 대사관 또는 총영사관의 번역품 품질 보증을 받은 외국 운전면허증의 베트남어 번역본 (원본 운전면허증 사본과 함께 접착 도장); 외국인의 경우 체류 허가증 또는 체류 허가증 또는 외교 여권 또는 공무 여권 사본; 3cm x 4cm 크기의 흰 배경 사진 1장; 직접 제출하는 경우, 베트남 사회주의 공화국이 가입한 국제 조약 회원국에서 발급받은 원본 국가 운전면허증, 여권, 체류 허가증 또는 체류 허가증 (외국인의 경우)을 제시하여 검토하고, 서류 접수 시 납부해야 하는 수수료를 납부해야 합니다.

3. 다음 각 호의 경우에는 IDP를 발급하지 아니한다:

a) 국가 운전면허증이 삭제되어 필요한 정보가 부족하거나 인식상의 차이가 있는 경우;

b) 국가 운전면허증이 관련 법령에 따라 권한을 가진 기관에서 발급되지 않은 경우.

조 30. IDP의 사용

1. 1968년 도로교통 협약에 따른 베트남에서 발급된 IDP는 베트남 영토 내에서 사용할 수 없다.

2. 베트남 사회주의 공화국이 참여하고 있는 국제 조약에 따른 IDP는 해당 국제 조약에 따라 인정된다.

장 V

운전면허시험 및 운전면허 발급 시스템

조 31. 운전면허시험 및 운전면허 발급 시스템에 대한 요구사항

1. 운전면허시험 센터의 시험 정보 시스템

a) 최소한 다음 정보를 관리: 시험 일자; 시험 참가자; 시험 감독 데이터; 시험 결과;

b) 교통경찰과의 시험 정보 시스템에서 시험 참가 자격이 있는 시험 일자와 참가자를 수신한다;

c) 교통경찰과 교통경찰청의 정보 시스템에 시험 결과를 제공한다;

d) 교통경찰청과 교통경찰과에 시험 감독 데이터를 공유한다;

e) 관리되는 모든 정보를 정확하게 보관하며, 관련 시스템과 데이터를 연결 및 공유할 수 있어야 한다;

f) 현행 법률 규정에 따라 정보 보안, 네트워크 정보 보안을 보장해야 한다.

2. 교통경찰청의 운전면허시험 및 운전면허 발급 시스템

a) 최소한 다음 정보를 관리: 운전면허증 번호; 교육 완료 확인; 성명; 개인 식별번호; 생년월일; 국적; 주소; 교육 기관; 차량 등급; 교육 과정; 시험 통과 날짜; 시험 기관; 시험 장소(운전면허시험 센터 또는 시험용 운전장); 운전면허증 발급, 재발급, 교환 날짜; 운전면허증 발급, 재발급, 교환 기관; 운전면허 등급; 만료일; 운전면허증 원본 번호;

b) 교통경찰과의 시스템에서 위 a항의 정보를 수신하고, 운전면허증 정보를 조회하고, 온라인 정보 서비스를 통해 시험 및 운전면허 발급 업무를 수행하며, 관리되는 모든 정보를 정확하게 보관한다;

c) 제29조 1항 및 2항에 따른 국제 운전면허증 발급, 운전면허증 회수 기능을 포함한다;

d) 국가 공공서비스 포털, 국가 신원증명 애플리케이션, 공안력 애플리케이션 등 관련 시스템과 데이터를 연결 및 공유하여 운전면허 및 국제 운전면허증 관리와 관련된 행정 절차를 수행한다; 국가 신원증명 애플리케이션, 공안력 애플리케이션 등 관련 규정에 따라 기타 관련 시스템과 데이터를 연결 및 공유하여 운전면허 및 국제 운전면허증 관리와 관련된 행정 절차를 수행한다;

e) 현행 법률 규정에 따라 정보 보안, 네트워크 정보 보안을 보장해야 한다.

3. 교통경찰과의 운전면허시험 및 운전면허 발급 시스템

a) 최소한 다음 정보를 관리: 시험 참가 자격이 있는 참가자 목록 승인 결과; 시험 일자; 시험 참가자; 시험 감독 데이터; 시험 결과; 운전면허증 번호; 교육 완료 확인; 성명; 개인 식별번호; 생년월일; 국적; 주소; 교육 기관; 차량 등급; 교육 과정; 시험 통과 날짜; 시험 기관; 시험 장소(운전면허시험 센터 또는 시험용 운전장); 운전면허증 발급, 재발급, 교환 날짜; 운전면허증 발급, 재발급, 교환 기관; 운전면허 등급; 만료일; 운전면허증 원본 번호;

b) 시험 일자 생성 및 시험 정보 업데이트, 참가자 목록 업데이트를 수행하고, 이러한 정보를 운전면허시험 센터의 시스템에 제공한다;

c) 운전면허시험 센터의 시스템에서 시험 감독 데이터를 수신하고, 원격 접속을 통해 관련 기관이 접근 및 활용할 수 있도록 하며, 교통경찰과의 시스템에서 시험 통과 참가자 정보를 수신하고, 시골 경찰서의 시스템에서 운전면허증 정보를 수신한다;

d) 위 a항의 정보를 교통경찰청의 시스템에 제공할 수 있다;

e) 운전면허증 발급, 재발급, 교환, 회수 기능을 포함하며, 국방부가 발급한 군 운전면허증, 공안력 운전면허증의 발급 및 재발급, 외국인 또는 해외 거주 베트남인의 운전면허증 또는 운전면허증 교환을 포함한다;

f) 관리되는 모든 정보를 정확하게 보관하며, 관련 시스템과 데이터를 연결 및 공유할 수 있어야 한다;

g) 현행 법률 규정에 따라 정보 보안, 네트워크 정보 보안을 보장해야 한다.

4. 시험 접수 지점이 설치된 경찰서의 운전면허증 시스템

a) 최소한 다음 정보를 관리: 운전면허증 번호; 성명; 개인 식별번호; 생년월일; 국적; 주소; 운전면허증 발급, 재발급, 교환 날짜; 운전면허증 발급, 재발급, 교환 기관; 운전면허 등급; 만료일; 운전면허증 원본 번호;

b) 위 a항의 정보를 교통경찰과의 시스템에 제공할 수 있다;

c) 운전면허증 교환자로부터 위 a항의 정보를 수신할 수 있다;

d) 관리되는 모든 정보를 정확하게 보관하며, 관련 시스템과 데이터를 연결 및 공유할 수 있어야 한다;

e) 현행 법률 규정에 따라 정보 보안, 네트워크 정보 보안을 보장해야 한다.

조 32. 운전면허 시험 및 면허 발급 데이터 활용 원칙과 방법

1. 활용 원칙

가) 운전면허 시험 및 면허 발급 데이터 활용은 정보기술 법률 및 네트워크 보안 법률에 따라 이루어진다. 나) 운전면허 정보 시스템 관리 기관이 제36조, 제37조 통지에서 정한 기관과 지방경찰청은 개인정보 보호에 관한 법률에 따라 운전면허 데이터베이스 내 개인 정보를 온라인 환경에서 보호해야 한다.;

다) 운전면허 데이터 정보 서비스는 법령에 따라 공공기관, 단체, 개인에게 제공된다.

2. 활용 방법 가) 직접 활용: 공공기관, 단체, 개인은 운전면허 전자 정보 사이트를 통해 데이터를 직접 활용하며, 이는 보안 등급과 권한에 따라 이루어진다.

2. 채굴 형태

나) 간접 활용: 공공기관, 단체, 개인은 필요에 따라 운전면허 데이터베이스에서 정보를 추출하여 제공하며, 이는 운전면허증 상의 정보를 포함하며, 필요한 경우 교육, 시험, 교통법 위반 정보도 제공될 수 있다.

조 33. 시스템 정보 데이터 보관 기간

공공기관, 단체의 책임자는 다음 규정에 따라 전자 문서 관리를 지시한다.

1. 운전면허 시험 데이터는 최소 2년간 보관된다.

2. 운전면허 시험, 발급, 재발급, 회수 데이터는 경찰청 교통경찰국에서 최소 50년간 보관된다.

조 34. 운전면허 발급 시스템 활용 절차

1. 신규 운전면허 발급

가) 교통경찰과: 운전면허 시험 데이터를 활용하여 시험 자격을 갖춘 응시자 명단을 작성하고, 시험 일정을 결정하여 해당 응시자 명단을 시험 센터와 모터사이클 시험 장소에 전송하며, 시험 결과 데이터를 수집하여 시험 합격자 명단을 작성한다.

나) 운전면허 시험 센터와 모터사이클 시험 장소: 교통경찰과로부터 응시자 명단을 받아 시험을 진행하고, 시험 결과 데이터를 시스템에 동기화한다.

다) 경찰청 교통경찰국: 교통경찰과로부터 동기화된 운전면허 데이터를 받아 관리하고 사용한다.

2. 운전면허 재발급

가) 지방경찰청: 접수 지점에서 신청서를 받고, 전자 문서를 검토하고, 확인하여 시스템에 입력하고, 교통경찰과로 전송한다.

나) 교통경찰과: 신청서를 받고, 시스템을 통해 재발급 절차를 진행하며, 전자 문서를 검토하고, 확인하여 시스템에 입력하고, 경찰청 교통경찰국으로 전송한다.

다) 경찰청 교통경찰국: 동기화된 운전면허 데이터를 받아 관리하고 사용한다. 경찰 교통국;

다) 경찰 교통국은 경찰 교통국의 운전면허 정보 시스템에 동기화된 운전면허 데이터를 수신하여 관리 및 이용한다.

조 35. 국제 운전면허증(IDP) 발급 시스템 정보 처리 절차

1. 경찰교통단: 신청서류를 접수하고 IDP 발급 절차를 경찰교통단 내 운전면허증 시스템을 통해 수행한다. 경찰교통단 내 운전면허증 시스템에서 전자 서류를 검토, 업데이트 및 확인하며 IDP 인쇄 절차를 진행한다. 인쇄 후 운전면허증의 품질을 검사하고 경찰교통단 내 운전면허증 시스템에 데이터를 동기화한다. 그 후 경찰교통국 내 시스템으로 데이터를 동기화한다.

2. 교통경찰국

가) 경찰교통단이 동기화한 IDP 데이터를 교통경찰국 내 운전면허증 시스템에서 수령하여 규정에 따라 관리 및 활용한다.

나) 개인이 IDP 발급을 요청하는 경우, 본 조 제1항의 절차를 따르게 한다.

장 6

조직 및 실행

조 36. 교통경찰국의 책임

1. 운전면허 시험업무

가) 전국적으로 일관되게 적용되는 운전면허 시험업무에 대한 전문 지식과 업무 지침을 제공한다.

나) 시험 문제집, 시험 시스템 정보, 운전면허증 발급 시스템, 이론 시험용 소프트웨어를 작성하고 전국적으로 일관되게 적용되도록 지시하며, 경찰교통단에 이전한다.

다) 전국 운전면허 시험원 교육 프로그램, 교육 자료, 시험원 자격증 발급, 정기적인 평가 내용, 시험원 자격증 관리를 위한 문서를 작성하고 규정에 따라 보관한다.

라) 운전면허 시험 장소 변경이 필요한 경우, 교통경찰국은 시험기관과 협의하고 경찰교통단에 최소 10일 전에 통보한다.

마) 경찰교통단의 요청이나 필요하다고 판단될 때, 교통경찰국은 시험원을 지방 경찰청의 운전면허 시험위원회에 참여시키는 것을 고려한다.

바) 필요하다면, 지방 경찰청에서 운전면허 시험을 실시하기 위해 시험위원회를 구성한다.

사) 지방 경찰청에서 운전면허 시험을 실시하기 위해 시험위원회를 구성한다.

2. 운전면허증 발급, 재발급, 교체, 회수 업무

가) 전국적으로 일관되게 적용되는 운전면허증 발급, 재발급, 교체, 회수 업무에 대한 전문 지식과 업무 지침을 제공한다.

나) 운전면허증 원본 사용에 대한 지침과 관리를 담당한다.

다) 운전면허증 데이터를 중앙 집중화하고 운전면허증을 발급한다.

3. 국제 운전면허증(IDP) 발급 업무

가) 전국적으로 일관되게 적용되는 IDP 발급 업무에 대한 전문 지식과 업무 지침을 제공한다.

나) IDP 원본 사용에 대한 지침과 관리를 담당한다.

다) 연간 유엔 공식 통보에 따라 교통경찰국 웹사이트에 참가국 목록을 공개하고 업데이트한다.

라) IDP 발급 서비스를 시행한다.

마) 운전면허증 데이터를 중앙 집중화하고 운전면허증을 발급한다.

4. 시스템 정보 관리 업무

가) 교통경찰국 내 운전면허 시험 및 운전면허증 발급 시스템, 국가 온라인 서비스 포털을 통한 새로운 운전면허증 발급, 재발급, 교체, 국제 운전면허증 발급 서비스 시스템 구축, 업그레이드 및 유지 관리를 담당한다. 2027년 1월 1일까지 시험 감독 소프트웨어를 개발 완료한다.

나) 지방 경찰서와 경찰교통단이 데이터 전송 및 시스템 정보 활용을 위해 계정을 제공한다. 경찰교통단이 데이터 전송 및 시스템 정보 활용을 위해 계정을 제공한다.

다) 시험 시스템 및 운전면허증 시스템 업무 소프트웨어를 개발하고 교육하며 시험기관 및 경찰교통단에 이전한다.

5. 감사 업무

가) 지방 경찰청 내 운전면허 시험, 운전면허증 발급, 재발급, 교체, 회수, 문서 보관 업무에 대한 정기적 또는 임시 감사를 실시한다.

나) 지방 경찰청 내 시험기관에서 실시하는 운전면허 시험에 대한 정기적 또는 임시 감사를 실시하고 위반 사항에 대해 활동 중지, 처벌 또는 관련 기관에 보고한다.

6. 교통경찰국은 관련 부서와 협력하여 지방 경찰청에 발급되는 운전면허증 및 국제 운전면허증(IDP) 원본에 표시될 일반 정보를 설계, 제작, 인쇄한다.

조 37. 경찰교통대의 책임

1. 운전면허 시험업무

가) 지방의 운전면허시험센터와 중앙경찰교통청과의 네트워크 연결을 수행한다.

나) 시험감독 정보감시 시스템 계정을 중앙경찰교통청, 각 경찰교통대, 시험감독을 위해 운전면허시험센터가 위치하지 않은 지역에서 시험감독을 실시하는 단위에게 제공하여, 운전면허시험센터가 로그인하고 데이터를 전송 및 활용할 수 있도록 한다; 시험감독 결과 데이터는 시스템 정보감시 프로그램에 의해 모델별로 통합되며, 이는 본 통지부록 XIII에 따라 규정된다; 시험감독 참가자 데이터와 교육 완료 확인 데이터를 비교 검토하며, 교육 관리 감독 시스템에서 추출한다.

다) 다음 달의 운전면허시험 일정 및 장소를 해당 달의 20일 이전에 전자정보 사이트, 국가공동서비스 포털에 공개한다.

라) 운전면허시험을 조직한다.

마) 매월 정기적으로 운전면허시험 센터의 면허 발급 또는 회수된 면허에 대한 목록을 중앙경찰교통청에 전달하여 관리한다.

2. 운전면허증 발급, 재발급, 재발급, 회수 업무

가) 운전면허증 발급, 재발급, 재발급 신청서 접수 및 데이터 전송 업무를 수행한다. 중앙경찰교통청으로 데이터를 전송하고,운전면허증을 인쇄하고 반환한다.

나) 지방경찰이 운전면허증 재발급, 재발급 신청서 접수 및 데이터 전송을 위한 지침을 제공하고, 경찰교통대로 데이터를 전송하도록 한다.

다) 중앙경찰교통청의 회수 결정에 따라 운전면허증을 회수하고 폐기한다.

3. 국제운전면허증(IDP) 발급 신청서 접수 및 데이터 전송 업무를 수행하고, IDP를 인쇄하고 반환한다.

4. 시스템 정보 관리 업무

가) 시험감독 및 운전면허증 발급 시스템의 하드웨어, 소프트웨어, 데이터 전송 네트워크 투자, 유지보수, 업그레이드를 수행한다.

나) 시험감독 및 운전면허증 발급 시스템을 운영한다.

다) 업무용 소프트웨어를 접수하고 실행하며, 시험감독 및 운전면허증 시스템에 대한 책임을 부담한다.

라) 시험감독 시스템 내의 소프트웨어를 사용하여 운전면허시험을 실시하고, 운전면허증 발급 및 재발급을 위한 결과를 통합한다.

마) 운전면허증 시스템 내의 소프트웨어를 사용하여 데이터를 업데이트, 처리, 활용, 확인 및 동기화하며, 운전면허증 관리를 수행한다.

바) 경찰교통대 및 운전면허시험센터에 설치된 시스템 정보 데이터를 이용하여 감사, 점검 업무를 지원하고, 관련 기관에 정보를 제공한다.

5. 지방경찰이 운전면허증 재발급, 재발급 신청서 접수 업무를 수행하는 장소에 대한 정기적 또는 급작스러운 점검을 실시한다.

조 38. 지방경찰의 책임

1. 운전면허증 재발급, 재발급 신청서 접수 및 검토를 수행한다.

2. 관할 구역 내의 시험로에서 안전, 질서, 교통안전을 보장하기 위해 협력한다.

3. 관할 구역 내의 주민들이 시험감독 후 운전면허증을 받은 이후 교통질서 및 교통안전 법규 준수 상황을 모니터링하고 협력한다.

조 39. 운전면허 시험센터의 책임

1. 시험 관리에 있어서

가) 규정에 따라 시험 장비 및 설비를 확보하여 정확하고 공정한 운전면허 시험을 실시하며, 시험 장비나 시험 도구가 정상적으로 작동하지 않거나 변경될 경우 교통경찰대에 보고하여 즉시 처리하도록 함;

나) 학생들이 시험 준비를 하고 시험위원회가 시험을 원활하게 진행할 수 있도록 조치하고 지원함;

다) 관련 기관의 검사에 협력하고 적극 참여함;

라) 운전면허 시험 비용과 다른 서비스 요금을 중앙시험센터의 인터넷 사이트에 공개함;

마) 시험 안전을 보장하고 사고 발생 시 관련 단체와 협력하여 즉시 대응함;

바) 중앙시험센터의 인터넷 사이트에 시험 일정을 공개하고 시험 결과를 규정된 방법으로 보관함(본 통지 제17조 제3항 참조);

사) 교통경찰대, 교통경찰청에 시험 감독 데이터를 전송하고 보관하며, 그 정확성과 완전성을 보장하고 데이터 보안을 유지하며, 관리 당국의 요청 시 즉시 정확한 감독 데이터를 제공함.

2. 정보 시스템 관리에 있어서

가) 중앙시험센터에 설치된 운전면허 시험 정보 시스템의 하드웨어와 소프트웨어를 투자하고 유지하며 업그레이드함;

나) 시험 과정이나 시험 결과에 영향을 미칠 수 있는 장비 설치 또는 소프트웨어 설치는 금지됨.

조 40. 부록

1. 부록 Ⅰ: A1 및 A 등급 운전면허 시험 절차

2. 부록 Ⅱ: B1 등급 운전면허 시험 절차

3. 부록 Ⅲ: B, C1, C, D1, D2, D 등급 운전면허 시험 절차

4. 부록 Ⅳ: BE, D1E, D2E, DE 등급 운전면허 시험 절차

5. 부록 Ⅴ: C1E 및 CE 등급 운전면허 시험 절차

6. 부록 Ⅵ: 시험위원회의 임무와 권한

7. 부록 Ⅶ: 운전면허 시험 준비 표준 양식

8. 부록 Ⅷ: 시험 결과 종합 보고서

9. 부록 Ⅸ: 운전면허증 양식

10. 부록 Ⅹ: 운전면허증 확인 양식

11. 부록 Ⅺ: 국제 운전면허증 양식

12. 부록 Ⅻ: 국제 운전면허증 변환표

13. 부록 ⅩⅢ: 시험 정보 시스템에서 추출된 시험 결과 데이터 보고서

14. 부록 ⅩⅣ: 시험원 카드 양식

장 7

시행규정

조 41. 효력 발효

1. 본 통지는 2026년 7월 1일부터 효력을 발생하되, 본 조 제2항, 제3항, 제4항, 제5항에서 규정하는 사항은 제외한다.

2. 이 통지 제4조 제4항에서 규정하는 이론 시험, 운전 시뮬레이션 시험, 실제 도로 운전 시험은 2027년 3월 1일부터 적용되며, 이 통지 부록 Ⅰ에서 규정하는 시험 항목 2는 2028년 1월 1일부터 적용된다.

3. A1, A 등급 모터사이클 시험용 도로 시설물의 시험 장비와 소프트웨어는 2028년 1월 1일부터 적용된다.

4. 전자 시험원 카드 발급은 2027년 7월 1일부터 적용된다.

5. 본 통지 부록 Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ에서 규정하는 시험원 인식 시스템은 2027년 1월 1일부터 적용된다.

6. 2025년 2월 28일 경찰청장이 발부한 제12/2025/TT-BCA 호 통지에서 규정하는 시험, 면허증 발급, 국제 면허증 발급 및 사용은 본 통지 효력 발생일로부터 효력을 상실하되, 제4조 제1항, 제2항, 제3항, 부록 Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ에서 규정하는 일부 내용은 2027년 2월 28일까지 계속 유효하다.

조 42. 전환 조항

1. 본 통지 효력 발생일 이전에 이론 시험, 시뮬레이션 시험, 실제 도로 시험을 통과한 응시자는 시험 결과를 인정받고 면허증을 발급받을 수 있다.

2. 제12/2025/TT-BCA 호 통지에 따라 시험을 받았으나 이론 시험, 시뮬레이션 시험, 실제 도로 시험 중 하나 이상을 통과하지 못한 응시자는 통지 제12/2025/TT-BCA에 따라 재시험을 받아야 하며, 2027년 3월 1일부터는 본 통지에 따른 재시험을 받아야 한다.

조 43. 시행 책임

1. 교통경찰청장은 본 통지를 조직적으로 시행하기 위해 지속적인 모니터링, 촉진, 검사, 지도를 수행해야 한다.

2. 경찰청 소속 기관의 책임자, 각 지방 경찰청장, 관련 단체 및 개인은 본 통지를 준수해야 한다.

통지 시행 중 발생하는 문제점은 각 지방 경찰청, 관련 단체 및 개인이 경찰청(교통경찰청을 통해)에 보고하여 즉시 지도를 받도록 한다./.