시행령 제 109/2011/TT-BTC TABMIS 시스템을 적용하는 조건 하에서 국가재정국에 계좌를 개설하고 사용하는 방법에 관한 지침

본 통지서는 국가재정국에 계좌를 개설하고 사용하는 방법에 대해 TABMIS 시스템을 적용하는 조건 하에서 지침을 제공한다. 이는 계좌 개념, 계좌 분류, 계좌 결합 원칙, 계좌 개설 대상, 계좌 개설 및 사용 절차, 위반 처벌 규정 등을 정의한다.

Document No.109/2011/TT-BTC
Document type시행규칙
Issuing authority재정부
Signed byPhạm Sỹ Danh — Thứ trưởng
Updated26/06/2026
Sector분류되지 않음
Field예산관리
Issued date01/08/2011
Effective date19/09/2011
Expiry date27/06/2014
Status만료됨
✦ Smart summary

본 통지서는 국가재정국에 계좌를 개설하고 사용하는 방법에 대해 TABMIS 시스템을 적용하는 조건 하에서 지침을 제공한다. 이는 계좌 개념, 계좌 분류, 계좌 결합 원칙, 계좌 개설 대상, 계좌 개설 및 사용 절차, 위반 처벌 규정 등을 정의한다.

Scope of application

예산을 사용하는 단위와 조직, 개인, 지방 재정 기관, 국가재정국, 투자 건설 프로젝트 관리 위원회, 공기업, 경제 조직.

Key points

  • 국가재정국에 계좌를 개설하는 것은 국가예산을 사용하는 단위, 주투자자, 프로젝트 관리 위원회, 기업, 경제 조직 및 정부 기관의 승인을 받은 개인을 포함한다.
  • 계좌 개설 신청서는 계좌 개설 신청서, 단위 설립 결정서, 계좌 관리자 및 회계 책임자 임명 결정서, 단위 코드 인증서 등으로 구성된다. 각 개별 대상은 다른 문서를 요구받을 수 있다.
  • 예산 계좌는 국가예산을 받는 단위를 위해 사용되며, 예금 계좌와 예금 성질의 계좌는 경비 사용 내용에 따라 조직과 개인에게 개설된다.
  • 국가재정국은 결제 규율을 위반한 경우 해당 단위, 조직 또는 개인의 계좌에서 자동으로 금액을 차감하거나 결제를 거부할 수 있는 권리를 가지고 있다.
  • 예금 이자는 국가예산 출처가 아닌 계좌이며 국가재정국에서 개설된 계좌에만 적용된다. 결제 서비스 비용은 국가재정국을 통해 이루어진 송금 거래에 부과된다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 재정 관리 강화, 국가예산 경비 사용 시 오류 감소.
  • 부정적인 영향: 단위와 조직이 국가재정국에 계좌를 개설하고 사용하는 데 행정 절차 부담 증가.

❓ Frequently asked questions

국가재정국에 계좌를 개설할 수 있는 대상은 누구인가?

국가재정국에 계좌를 개설할 수 있는 대상은 국가예산을 사용하는 단위, 주투자자, 프로젝트 관리 위원회, 기업, 경제 조직 및 정부 기관의 승인을 받은 개인을 포함한다.

계좌 개설 문서에는 무엇이 포함되어 있나?

계좌 개설 문서는 계좌 개설 신청서, 단위 설립 결정서, 계좌 관리자 및 회계 책임자 임명 결정서, 단위 코드 인증서 등으로 구성된다. 각 개별 대상은 다른 문서를 요구받을 수 있다.

예산 계좌는 어떻게 사용되는가?

예산 계좌는 국가예산을 받는 단위를 위해 사용되며, 이는 일반 경비 예산 계좌, 투자 건설 예산 계좌, 위임 경비 예산 계좌를 포함한다.

국가재정국은 언제 결제를 거부할 수 있는가?

국가재정국은 결제 규율을 위반한 경우 해당 단위, 조직 또는 개인의 계좌에서 자동으로 금액을 차감하거나 결제를 거부할 수 있는 권리를 가지고 있다. 위반 사유는 계좌 대여, 계좌 대출, 목적 외 사용 등이다.

예금 이자는 어떤 계좌에서 받을 수 있는가?

예금 이자는 국가예산 출처가 아닌 계좌이며 국가재정국에서 개설된 계좌에만 적용된다. 이러한 계좌에는 재정 보유금, 베트남 사회보장기금, 베트남 의료보험기금, 베트남 사회보장기금의 투자 건설 자금, 기타 이자가 적용되는 예금 계좌 등이 포함된다.

Full text

시행규칙

TABMIS 시스템을 적용한 조건에서 국가재정기관(KBNN)에 계좌 개설 및 이용에 대한 지침

____________________________

 

정부가 2003년 6월 6일에 제정한 「국가예산법 시행령」 제60호를 근거로 함;

정부가 2004년 5월 31일 제정한 128/2004/NĐ-CP號政府議定,就會計法若干條款的詳細規定和指導實施作出規定;

정부가 2008년 11월 27일 제정한 「재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제118/2008/NĐ-CP 호)에 근거함

재무부는 국가회계제도가 적용되는 재정정보관리시스템(TABMIS) 하에서 국가재정기관(KBNN)에 계좌를 개설하고 사용하는 방법에 대해 다음과 같이 지시한다.

A- 일반 규정

I. 계좌의 개념, 분류 및 결합 원칙

1. 계좌의 개념 및 분류

1.1. 국가재정기관(KBNN)에 개설된 계좌

국가재정기관(KBNN)에 개설된 단위, 조직, 개인의 계좌는 국가회계제도가 적용되는 재정정보관리시스템(TABMIS)에서 정한 회계계정코드와 다른 코드들이 결합된 것으로, 재무부가 2009년 11월 6일 통지 제212/2009/TT-BTC로 발행한 국가회계제도에 따라 구성된다. 여기서 예산과 관련된 단위코드(예산관련단위코드)는 각 단위, 조직을 구분하기 위한 필수적인 코드이다.

1.2. 단위, 조직의 계좌 분류

관리 요구사항과 경비 사용내용에 따라 국가재정기관(KBNN)에 개설된 단위, 조직, 개인의 계좌는 다음과 같이 구체적으로 분류된다.

1.21. 예산 계좌

예산 계좌는 국가예산을 수혜받는 단위, 예산조직 등이 국가예산을 받는 형태로 개설되며, 일반경비 예산 계좌, 기본시설 건설 예산 계좌, 기타 발전 예산 계좌, 위임 경비 예산 계좌, 이전 경비 예산 계좌 등이 포함된다.

1.2.2. 예치금 계좌

예산을 사용하는 단위, 공공기관, 조직, 개인 등은 예치금 계좌를 개설하며, 이는 회계계정코드 그룹 37 - 단위의 예치금 반환에 해당한다.

- 행정 기관, 공공기관의 예금 계좌: 예산 예금, 공공기관 수입 예금, 기타 예금.

- 읍면동의 예금 계좌: 읍면동이 관리하는 투자 자금 예금, 공용 전용 기금 예금, 기타 예금.

- 프로젝트의 예금 계좌.

- 목적 예금 계좌

- 조직, 개인의 예금 계좌.

- 기금 예치금 계좌

- 특별 예치금 계좌

1.2.3. 예치금 성질의 계좌

예치금 성질의 계좌는 단위, 조직을 위해 개설되며, 다음의 회계계정코드로 구성된다.

- "그룹 35 - 예산 반환" 예치금 계좌는 세금, 수수료, 부과금 등을 반영하기 위해 세무당국, 관세당국 등 수입기관에 개설된다.

- 임시 보관 후 처리해야 하는 금품, 재산을 반영하기 위한 계좌는 수입기관에 개설되며, 재무부, 관세당국, 세무당국 및 기타 기관별로 세분화되어 개설된다.

- 기타 지불 예금 계좌는 위의 내용으로 개설된 계좌 외의 기타 지불을 반영한다.

2. 계좌 결합 원칙

2.1. 단위, 조직의 계좌 결합 코드

2.1.1. 예산 계좌 그룹

- 단위, 조직의 예산 계좌 코드는 회계계정코드 - 예산급여코드 - 예산관련단위코드(투자경비의 경우 프로젝트 코드)로 구성된다.

- 예산을 빌려 사용하거나 다른 단위, 조직과 거래할 때 사용되는 임시 예산 계좌는 회계계정코드 - 예산급여코드 - 예산관련단위코드(투자경비의 경우 프로젝트 코드)로 구성된다.

2.1.2. 예치금 계좌 그룹

단위, 조직의 예치금 계좌 코드는 회계계정코드 - 예산급여코드 - 예산관련단위코드 또는 KBNN 거래번호로 구성된다.

예산급여코드를 세부적으로 추적하지 않는 경우에는 회계계정코드 - 예산관련단위코드 또는 KBNN 거래번호로 구성된다.

2.1.3. 임시 예치금 계좌, 개인 및 조직의 예치금 계좌 그룹

임시 예치금 계좌, 개인 및 조직의 예치금 계좌 코드는 회계계정코드 - 예산관련단위코드 또는 KBNN 거래번호로 구성된다.

2.2. 예산 관련 단위 코드 부여 원칙

2.2.1. 재무부는 다음의 원칙에 따라 예산 관련 단위 코드를 부여한다.

각 예산 관련 단위는 재무부로부터 고유한 예산관련단위코드를 부여받으며, 활동 기간 동안 계속 사용된다. 이미 부여된 예산관련단위코드는 다른 단위에게 재사용되지 않는다. 투자주체의 경우, 투자주체의 예산관련단위코드 외에 각 프로젝트에는 프로젝트 코드가 부여된다.

예산관련단위코드는 7자리로 구성되며, NX1X2X3X4X5X6 형식으로 되어 있다. 여기서:

- N은 코드 구분자로, 다음과 같이 정의된다.

N = 1, 2는 각급 예산 단위와 예산 사용 단위에 부여된다.

N = 3는 예산과 관련된 다른 단위에 부여된다.

N = 7, 8은 중앙 및 지방 예산의 기본 시설 건설 프로젝트에 부여된다.

- X1X2X3X4X5X6는 예산 관련 단위의 순번이다.

코드 부여 절차는 재무부 장관이 2007년 10월 26일 결정 제90/2007/QĐ-BTC와 2008년 7월 14일 결정 제51/2008/QĐ-BTC로 수정된 결정 제90/2007/QĐ-BTC에 따라 이루어진다.

2.2.2. KBNN은 KBNN 거래번호를 다음의 경우에 따라 총감독의 지시에 따라 부여한다.

- KBNN과 거래하면서 재무부의 결정 제90/2007/QĐ-BTC와 제51/2008/QĐ-BTC에 따라 예산관련단위코드를 받지 않은 단위, 조직(1, 2, 3, 7, 8 코드 대상이 아닌 경우)

- 단위 국가예산 관리번호를 할당받았으나, 세부 항목별로 돈을 따로 관리하기 위해 같은 회계 계좌 코드를 가진 예금 계좌를 추가로 개설해야 하는 경우;

- 정부 기관의 권한으로 국고국에 계좌를 개설하도록 요구받거나 허가받은 단위, 조직, 개인.

2.2.3. 국방, 안보 관련 단위:

- 경찰청 소속 단위는 일반경비용 예산관련단위코드(1053629)와 기본시설 건설 프로젝트용 예산관련단위코드(7004692)를 각각 부여받는다.

- 국방부 소속 단위: 일반 지출을 위한 단일 단위 국가예산 관리번호(코드 1053630)를 할당하며, 투자 프로젝트를 위한 단일 단위 국가예산 관리번호(코드 7004686)를 할당한다.

- 국고국은 국방, 안보 단위의 예금 계좌에 대해 국고국 총감독의 지침에 따라 국고국과 거래하는 단위 코드를 할당한다.

II. 계좌 개설 대상

국가재정기관(KBNN)에 계좌를 개설하는 단위, 조직, 개인은 다음과 같다.

- 국가예산을 사용하는 단위와 예산 지원을 받는 조직.

- 예산조직(제로레벨 예산 배정, 상위 및 하위 예산 간 이전 거래를 추적하기 위해).

- 중앙 및 지방 예산의 기본 시설 건설 프로젝트를 가진 투자주체.

- 투자 프로젝트 관리처로서 법적 인격을 갖춘 단위는 정부 기관의 결정이나 문서에 의해 KBNN 계좌를 개설할 수 있다.

- 국가 재정 기금.

- 기본 시설 건설 프로젝트를 위해 예산 지원을 받는 단위.

- 단위, 조직은 국가 기관의 권한 있는 기관으로부터 허가를 받아 수수료, 부과금, 행정처분금 및 몰수금을 징수할 수 있다.

- 기타 단위, 조직 및 개인은 국가 기관의 권한 있는 기관의 규정에 따라 KBNN 계좌를 개설한다.

III. 계좌 개설 범위

- 단위, 조직 및 개인은 본사가 위치한 KBNN에서 계좌를 개설할 수 있다.

- 단위, 조직 및 개인이 본사가 위치한 KBNN 외 다른 지방의 KBNN에서 계좌를 개설하려는 경우(본사가 위치한 KBNN이 아닌 곳): 해당 지방 KBNN과 상위 KBNN의 서면 동의를 받아야 하며, 이미 다른 KBNN과 거래 중인 경우에는 그 KBNN에서 계좌를 청산한 사실을 증명하는 확인서를 제출해야 한다.

- 투자 자금 결제 계좌의 경우, KBNN 지방 및 시·도의 투자 자금 결제 감독 분류 규정(투자가 사업이 지방 KBNN 사무소 또는 지방 KBNN 또는 KBNN 군이 감독하고 결제하는 경우)에 따라 주 투자자, 프로젝트 관리 기구는 원칙에 따라 적절한 KBNN에서 계좌를 개설하도록 KBNN이 지시한다.

+ 프로젝트나 공사가 특정 지방에 한정되어 있는 경우 해당 지방의 KBNN에서 결제 계좌를 개설한다(다른 지방의 KBNN에서 계좌를 개설하려면 상위 KBNN의 동의가 필요하다).

+ 프로젝트 관리 기구(투자 주체)는 프로젝트가 수행되는 장소 또는 프로젝트 관리 기구 본사가 위치한 장소에서 프로젝트 예치금 계좌를 개설할 수 있다.

- 주 수급업체와 부 수급업체는 주 투자자 및 프로젝트 관리 기구로부터 요구받은 대로 KBNN에서 계좌를 개설하여 주 투자자 및 프로젝트 관리 기구로부터의 결제를 받을 수 있다.

- 외국 채무 상환 재원(동전화 및 외화)은 재무부 장관이 외채 관리 및 해외 재정 부서 차장에게 위임한 KBNN 거래소(KBNN)에서 계좌를 개설한다.

IV. 관련 단위의 임무 및 권한

1. 계좌 소유자의 임무 및 권한

1.1. 임무

계좌 소유자는 KBNN에 예치된 금액을 법적으로 소유하는 사람으로서 다음 임무를 수행한다.

- 계좌 개설 및 사용 신청서를 작성하고 KBNN에 제출하며, 해당 신청서와 관련 문서의 법적 유효성을 책임진다.

- KBNN에서 계좌 개설 및 사용 규정을 준수한다.

- 예산 거래 활동에서 예산 편성부터 예산 집행 및 결산까지 자신의 기관 코드(DVKHQG)를 사용한다.

- 국가 재정 및 통화 관리 규정을 준수하며, 재정기관 및 KBNN의 감사 및 감독을 받는다.

1.2. 권한

계좌 소유자는 KBNN에서 합법적이고 유효한 경제 거래를 요청할 수 있으며, 법적 절차에 따라 다른 사람에게 계좌 소유권을 위임하거나 KBNN과의 거래 증서에 서명할 수 있다.

2. KBNN의 임무 및 권한

2.1. 임무

- 단위 및 조직이 KBNN에서 계좌를 개설하고 사용하는 규정을 준수하도록 안내하며, 예산 계좌에서 예산을 지출할 때 회계 증빙서류에 회계 계좌 번호(임시 지급, 선지급, 실지급 예산 계좌)를 기재하도록 안내한다.

- KBNN에서 계좌를 개설한 단위 및 조직에 대한 현재 재정 관리 제도 및 원칙을 준수하며, 국가 기관의 권한 있는 기관의 결정에 따라 처리한다.

- 재정 및 화폐 관리 규정, KBNN에서의 계좌 개설 및 사용 규정 준수 여부를 검사 및 감독한다.

- 단위 및 조직의 계좌 예치금 관련 경제 정보를 현행 규정에 따라 비밀로 유지한다.

- 예산과 관련된 단위가 연간 활동을 중단한 경우(예산 경비 편성이 없거나 KBNN과 거래하지 않음, 기본 건설 투자 프로젝트가 계좌를 청산함) 연도별로 예산과 관련된 단위의 중단 활동 통계표(모델 번호 09-MSNS-BTC - QĐ 90/2007/QĐ-BTC)를 작성하고, 기관 재정 동급 기관에 송부하여 DVKHQG 코드 폐기 절차를 진행한다.

- 관련 단위 및 조직에게 예산 관련 코드를 부여하는 데 재정 기관과 협력한다.

- 단위 및 조직에 KBNN 거래 단위 코드 인증서를 발급한다(이 통지의 A 부분 I 절 2.2.2 항 2 점 2 호에 따른 규정에 따라).

2.2. 권한

- 다음 사항에서 단위, 조직 및 개인에게 지불을 거부한다.

+ 재정 관리 규정, KBNN에서의 계좌 개설 및 사용 규정을 위반한 경우.

+ 정확한 결제 절차를 따르지 않거나, 국고국을 통해 지불 및 결제에 대한 규정을 준수하지 않음.

- 국가 기관의 결정에 따라 계좌 소유자의 계좌를 동결하거나 자동으로 추출한다.

- 국가 기관의 권한 있는 기관의 요청에 따라 계좌 소유자의 경제 활동 정보를 제공한다.

3. 재정 기관의 임무 및 권한

3.1. 임무

- 각 기관에 예산과 관련된 단위 코드 인증서(모델 번호 06A-MSNS-BTC, 06B-MSNS-BTC - QĐ 90/2007/QĐ-BTC)를 발급한다(재무부 장관이 2007년 10월 26일에 발표한 QĐ 90/2007/QĐ-BTC에 따른 규정 및 재무부 장관이 2008년 7월 14일에 발표한 QĐ 51/2008/QĐ-BTC에 따른 수정 및 보완 규정에 따라).

- 인증서가 손상되거나 변경된 경우 기존 코드를 유지한 상태로 인증서를 재발급하며, 이전 인증서를 회수한다(있을 경우).

- 사용 가치가 없는 기존 코드를 폐기한다(각 지방 KBNN이 작성하고 제출한 예산과 관련된 단위의 중단 활동 통계표 모델 번호 09-MSNS-BTC-QĐ 90/2007/QĐ-BTC에 따른 연도별로).

- 재정부 장관의 2007년 10월 26일 90/2007/QĐ-BTC 결정과 2008년 7월 14일 51/2008/QĐ-BTC 결정에 따라 국고국이 제안한 문서에 따라 폐기된 예산 관련 코드를 재개한다.

- KBNN과 협력하여 예산과 관련된 단위 및 관련 조직에 코드를 발급한다.

3.2. 권한

- 재무부 장관이 2007년 10월 26일에 발표한 QĐ 90/2007/QĐ-BTC 및 재무부 장관이 2008년 7월 14일에 발표한 QĐ 51/2008/QĐ-BTC에 따른 규정에 따라 코드 발급이 아닌 경우 예산과 관련된 단위 코드 인증서(모델 번호 06A-MSNS-BTC, 06B-MSNS-BTC)를 발급하지 않을 수 있다.

- 잘못 발급된 코드 인증서를 회수한다.

B - 구체적인 규정

I. 계좌 개설

1. 계좌 개설 서류

1.1. 국가 예산을 사용하는 단위 및 조직

1.1.1. 국가 예산 경비를 사용하는 단위 및 조직의 계좌(프로젝트 관리 기구 투자 건설 프로젝트, 목적 프로그램 자금의 경우 제외) 개설 신청서는 다음과 같이 구성된다.

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK).

- 설립 결정(또는 증명서) 단위, 제2.3.2 절, 제2.3 항, 제2 점, 목 I, 부 B, 시행규칙 이 규정한 특정 경우를 제외한다.

- 주계좌 관리자(기관 수장), 회계책임자(또는 회계 담당자) 직위 임용 결정

- 단체 세무번호 등록 확인서(모델 번호 06A-MSNS-BTC, 06B-MSNS-BTC - 결정 제90/2007/QĐ-BTC)

1.1.2. 투자 건설 프로젝트 관리기구, 투자 성격을 가진 목적 프로그램 자금 계좌에 대한 계좌 개설 서류는 다음과 같다:

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK).

- 프로젝트 관리기구 설립 결정 또는 주투자자 임무 지정 결정

- 주계좌 관리자(기관 수장), 회계책임자(또는 회계 담당자) 직위 임용 결정이 프로젝트 관리기구 설립 결정 또는 주투자자 임무 지정 결정에 포함되지 않은 경우

- 주투자자 또는 프로젝트 관리기구의 단체 세무번호 등록 확인서

1.2. 지방 재정 기관(재정청, 재정계획과)

각 급 예산의 전출 예산 계좌에 대한 계좌 개설 서류는 다음과 같다:

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK).

- 계좌 주 관리자의 임명 결정서.

- 전출 예산 계좌 관리자 임무 지정 문서가 계산증빙서류에서 "회계책임자" 직衔签署的会计交易凭证与国库之间的文件。

1.3. 개인

제2.2.2 절, 제2.2 항, 제2 점, 목 I, 부 A, 시행규칙 이 규정한 정부 기관의 권한 있는 인사로부터 국고에 계좌를 개설할 수 있는 개인의 경우, 계좌 개설 서류는 다음과 같다:

- 신분증 또는 근무 기관의 소개서

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK).

- KBNN이 발행한 KBNN 거래 대상 단위 코드 인증서.

1.4. 기업 및 기타 조직

1.4.1. 국가 자본 기업(국가 자본 기업 및 국가 소유 한인 회사 포함)

계좌 개설 서류는 다음과 같다:

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK).

- 기업 설립 결정

- 주계좌 관리자(기관 수장), 회계책임자(또는 회계 담당자) 직위 임용 결정

- 단체 세무번호 등록 확인서(모델 번호 06A-MSNS-BTC, 06B-MSNS-BTC - 결정 제90/2007/QĐ-BTC)

1.4.2. 개인 기업

계좌 개설 서류는 다음과 같다:

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK).

- 사업 등록 확인서

- 회계책임자(회계 담당자) 직위 임용 결정 또는 회계 담당자 분담 문서

1.5. 국가 세입 반환 권한을 가진 단위 및 조직

국고가 세입 반환 증빙서류(세입 반환 명령서)의 도장을 확인하고 국가 세입을 반환 받는 사람에게 반환하기 위해 세입 반환 권한을 가진 기관은 국고에 다음과 같은 계좌 개설 서류를 제출해야 한다:

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK).

- 계좌 주 관리자의 임명 결정서.

2. 계좌 개설 서류 상세 내용

2.1. 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플(모델 번호: 01/MTK)

2.1.1. 원칙

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플은 4부로 작성되어야 하며 모델에 규정된 모든 요소를 완전히 기재해야 하며, 주계좌 관리자가 서명하고 단위 또는 조직의 도장을 찍어(개인 계좌는 제외) 국고에 제출해야 한다(국고는 신청한 단위, 조직 또는 개인에게 1부를 반환한다).

- 국고에 등록된 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플은 등록일부터 단위, 조직 또는 개인이 다시 도장, 서명 샘플을 등록하거나 계좌를 폐쇄하거나 거래를 중단할 때까지 유효하다.

2.1.2. 몇 가지 구체적인 규정

a. 서명에 관한 사항

a.1. 국가 재정을 사용하는 단위 및 조직에 대해:

첫 번째 서명: 주계좌 관리자(또는 주계좌 대리인)와 그 대리인의 서명

예산 단위 1, 2, 3에 대해:

- 주계좌 관리자의 서명은 단위 또는 조직의 수장의 서명 또는 법령에 따라 주계좌 대리인으로 지정된 사람의 서명이다.

- 주계좌 대리인의 서명은 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플에 기재된다:

+ 단위 수장이 주계좌 관리자인 경우, 주계좌 대리인은 부 수장 또는 재정 관리를 담당하는 하위 단위 수장(예: 각 부처의 계획 재정과 장)이다.

+ 단위 수장이 부 수장을 주계좌 관리자로 위임한 경우, 주계좌 대리인은 재정 관리를 담당하는 하위 단위 수장(예: 각 부처의 계획 재정과 장)이다.

예산 단위 4에 대해:

- 주계좌 관리자의 서명은 단위 또는 조직 설립 결정 또는 정부 기관의 권한 있는 인사의 문서(예: 각 부처의 계획 재정과 장, 지방자치단체의 문화 체육부 장)에 기재된 수장의 서명 또는 법령에 따라 주계좌 대리인으로 지정된 사람의 서명이다.

- 주계좌 대리인의 서명은 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플에 기재된다.

(국고는 주계좌 대리인의 임명 결정을 보관하지 않는다).

두 번째 서명: 회계책임자 또는 재무 담당자의 서명 및 그 대리인의 서명

- 무력 기관의 경우 회계책임자를 두지 않으므로 두 번째 서명을 등록할 필요가 없다.

- 계좌 개설 신청서 및 도장, 서명 샘플에는 서명 등록자의 이름, 직위를 명확하게 기재해야 하며, 무력 기관의 경우 직위를 기재할 필요가 없다.

- 각 단위는 최대 4명의 첫 번째 서명자(주계좌 관리자와 3명의 대리인)와 3명의 두 번째 서명자(회계책임자와 2명의 대리인)만 등록할 수 있다.

|- 투자 프로젝트에 대한 몇 가지 주의사항은 다음과 같다.

+ 주투자자가 직접 국고와 거래하는 경우 첫 번째 서명자는 주투자자의 수장(또는 대리인)의 서명이고 두 번째 서명자는 주투자자의 회계책임자(또는 대리인)의 서명이다.

+ 프로젝트 관리기구가 국고에 계좌를 개설하는 경우 첫 번째 서명자는 프로젝트 관리기구 수장(또는 대리인)의 서명이고 두 번째 서명자는 프로젝트 관리기구의 회계책임자(또는 대리인)의 서명이다.

a.2. 지방 재정 기관에 대해:

 - 첫 번째 서명: 단위 수장(또는 주계좌 대리인) 및 그 대리인의 서명

- 두 번째 서명: 단위의 전출 예산 계좌를 관리하는 직원의 서명

a.3. 개인에 대해:

- 첫 번째 서명: 개인이 계정 주체로 등록한 개인의 서명(위임된 대리인 서명 등록 없음).

- 두 번째 서명을 등록하지 않는다.

- 계정 주체가 KBNN에서 거래를 수행하도록 다른 사람에게 위임하는 경우:

+ 계정 주체의 위임장을 제출하고 위임받은 사람의 신분증을 제출해야 함;

+ 위임은 각 거래별로 이루어져야 함.

a.4. 기업 및 기타 조직과 국가 소유 한 단일 주식 회사에 대해:

- 첫 번째 서명: 단체장 또는 위임받은 계정 주체 또는 사업자등록증에 기재된 법정대리인의 서명 및 위임받은 계정 주체 대리인의 서명.

- 두 번째 서명: 경리장 또는 경리 담당자의 서명 및 위임받은 경리장 대리인의 서명.

- 특히 국가 소유 한 단일 주식 회사는 회사 정관에 따라 계정 주체는 이사회 의장, 대표이사 또는 최고경영자가 될 수 있으며(이사회 의장은 대표이사 또는 최고경영자를 겸임하거나 다른 사람을 고용할 수 있음); 계정 주체의 서명 등록은 상기 기업 및 조직에 대한 규정과 동일하게 이루어짐.

a.5. 국가 세입을 반환하는 경우:

- 세입 징수기관 또는 국가 세입 반환 결정 권한을 가진 기관은 최대 4명의 첫 번째 서명자(계정 주체와 위임받은 3명)를 등록할 수 있다. 첫 번째 서명: 단체장 또는 위임받은 계정 주체 및 위임받은 계정 주체 대리인의 서명.

- 두 번째 서명을 등록하지 않는다.

b. 인감 도장 모양

- KBNN 거래에 등록된 인감 도장은 경찰청에 등록된 도장으로 두 개(02개)의 도장을 찍어야 하며 명확해야 함.

- 안보 및 국방 관련 기관의 경우, 보안 기관에 등록해야 함;

- 법적 지위가 완전하지 않은 프로젝트 관리처(독립적인 도장이 없는 경우): 프로젝트 관리처의 도장을 사용하며 프로젝트 관리처의 도장 모양을 KBNN에 등록해야 함.

- 개인의 경우, 인장 등록 필요 없음;

c. 주의해야 할 다른 규정들

- 모든 서명(첫 번째 서명, 두 번째 서명)은 각 증빙서류에 직접 펜으로 작성되어야 하며 연필, 붉은 잉크, 타이프라이터 잉크 또는 인쇄된 서명, 복사본 서명, 도장 서명은 사용할 수 없다. 증빙서류에 기재된 한 사람의 서명은 일관성 있어야 하며 KBNN에 등록된 서명과 같아야 한다.

단위 또는 조직의 인장은 KBNN에 등록된 유효한 인장 모양과 일치해야 함;

- 계정 주체가 "..." 날짜 "..." 월 "..." 년 "..." 계정 주체 항목에 서명한 후에는 일반 잉크로 본명을 기재하거나 계정 주체 도장을 찍어야 하며 단체, 조직의 도장을 찍어야 한다.

2.2. 서명 및 인감 변경 신청서 (양식 번호: 02/MTK)

- 첫 번째 서명자 또는 두 번째 서명자, 단체 이름(인감 변경 없음) 또는 인감 변경 시: KBNN 거래를 하는 단체, 조직은 서명, 단체 이름 또는 인감 변경 신청서(양식 번호: 02/MTK)를 KBNN에 제출한다.

- 제출되는 양식의 수는 계정 개설 및 인감, 서명 등록 양식과 동일하다.

2.3. 단체 설립 증명서

2.3.1. 단체는 KBNN에서 처음 계정을 개설할 때 단체 설립 결정서 또는 증명서 사본을 제출한다.

단체 설립 결정서 또는 증명서는 KBNN 경리 전문 직원이 단체의 계정 개설 문서에 보관한다.

(사본은 공증되거나 상위 관리 기관에 확인 받아야 함).

2.3.2. 다음 단체들은 단체 설립 결정서 또는 증명서 사본을 제출할 필요가 없다:

- 베트남 공산당의 기관들.

- 중앙 정부 기관들로, 대통령 비서실, 국회 비서실, 총리비서실, 각 부처 및 정부 소속 기관들.

- 사회단체, 조직: 베트남 민족단결전선위원회, 호치민 청년공산당, 베트남 여성연맹, 베트남 농민연맹, 베트남 노동총연맹, 베트남 전쟁참전자협회.

- 각급 인민위원회 사무실.

- 국방 및 안보 기관에 속한 단위들.

2.4. 계정 주체 및 경리장 임명 결정

- KBNN에서 계정을 개설할 때 단체, 조직은 계정 주체 및 경리장 임명 결정서 사본 또는 경리장 업무 위임 문서를 제출한다. 이러한 문서는 KBNN 경리 전문 직원이 단체의 계정 개설 문서에 보관한다.

- 단체장이 직접 계정 주체가 아닌 경우, 부단체장에게 계정 주체를 위임하면 위임장을 제출하고 위임받은 사람의 임명 결정서 사본을 제출해야 한다. 단체가 경리장 또는 경리 담당자를 갖지 않는 경우, 경리 업무를 전문직원에게 위임하면 단체는 위임 문서를 제출해야 한다.

- 현재 등록된 계정 주체, 경리장 또는 경리 담당자에게 재임명 결정서 또는 업무 재분배 문서가 있을 경우, 단체, 조직은 KBNN에 재임명 또는 재분배 문서를 제출해야 한다.

- 2.3.2 절에 언급된 단체는 계정 주체(단체장), 경리장 또는 경리 담당자(경리장 또는 경리 담당자가 없는 경우)의 임명 결정서를 제출할 필요가 없다.

2.5. 단체의 예산 관련 코드 등록 증명서

각각의 특정 상황에 따라, 기업, 조직, 개인은 재정 기관 또는 KBNN으로부터 단체의 예산 관련 코드 등록 증명서 또는 KBNN 거래 단체 코드 등록 증명서를 받을 수 있다.

- 예산 관련 단위 코드 등록 증명서(모델 번호 06A-MSNS-BTC)는 재정 기관이 예산 사용 단위, 예산 계획 단위, 예산 관련 단위에 발급된다(N = 1, 2, 3).

- 예산 관련 단위 코드 등록 증명서(모델 번호 06B-MSNS-BTC)는 재정 기관이 기본 건설 프로젝트에 발급된다(N = 7, 8).

- KBNN 총재 규정에 따라 KBNN 거래 단위 코드 등록 증명서.

단체, 조직, 개인의 예산 관련 코드 등록 증명서 또는 KBNN 거래 단체 코드 등록 증명서(원본 또는 공증된 사본)는 KBNN 경리 전문 직원이 단체, 조직, 개인의 계정 개설 문서에 보관한다.

3. KBNN에 계정 개설 문서 제출 방식

단체, 조직, 개인이 KBNN에 계정 개설 문서를 제출하고 수령하는 것은 다음 세 가지 방법 중 하나로 이루어진다:

- 단체, 조직, 개인은 직접 KBNN에 계정 개설 문서(종이 사본)를 제출한다.

- KBNN đã thiết lập cổng thông tin điện tử: các đơn vị, tổ chức, cá nhân có thể gửi thông tin trong Hồ sơ đăng ký mở tài khoản qua mạng để được xử lý kịp thời. Trong thời gian chậm nhất là 7 ngày, đơn vị hoàn tất Hồ sơ đăng ký mở tài khoản bằng giấy và gửi về KBNN để thực hiện kiểm tra và lưu giữ theo quy định.

 - Bộ Tài chính sẽ ban hành văn bản hướng dẫn cụ thể đối với trường hợp thực hiện đăng ký mở tài khoản thông qua hình thức giao dịch điện tử.

4. Thời hạn giải quyết hồ sơ mở tài khoản

- Trường hợp hồ sơ mở tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân đầy đủ, hợp lệ, cán bộ kiểm soát chi hoặc cán bộ tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả lập 02 bản Phiếu giao nhận hồ sơ mở tài khoản (Mẫu số: 03/MTK):

+ 01 bản gửi đơn vị, tổ chức, cá nhân.

+ 01 bản lưu kèm hồ sơ mở tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân.

- Trường hợp hồ sơ mở tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân không đầy đủ, không hợp lệ, cán bộ kiểm soát chi hoặc cán bộ tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả hướng dẫn đơn vị hoàn chỉnh lại hồ sơ để gửi KBNN.

- Thời gian xem xét, giải quyết mở tài khoản (kể cả trường hợp gửi qua cổng thông tin điện tử) là 02 ngày làm việc kể từ ngày KBNN nhận được hồ sơ mở tài khoản đầy đủ, hợp lệ của đơn vị, tổ chức, cá nhân.

5. Thông báo số hiệu tài khoản cho đơn vị, tổ chức, cá nhân

5.1. Đối với đơn vị, tổ chức, cá nhân mở tài khoản sau khi KBNN thực hiện triển khai TABMIS

Sau khi giải quyết xong việc mở tài khoản cho các đơn vị, tổ chức, cá nhân, KBNN thực hiện lưu Hồ sơ mở và sử dụng tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân, trả 01 Giấy đăng ký mở tài khoản và mẫu dấu, chữ ký (Mẫu số 01/MTK) và thông báo cho đơn vị, tổ chức, cá nhân biết số hiệu tài khoản, phương pháp ghi chép để phản ánh đúng số hiệu tài khoản trên chứng từ kế toán.

5.2. Đối với đơn vị, tổ chức, cá nhân mở tài khoản trước khi KBNN thực hiện triển khai TABMIS

Căn cứ số hiệu tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân đã mở tại KBNN (theo mã tài khoản kế toán quy định tại Quyết định số 120/2008/QĐ-BTC), các đơn vị KBNN thực hiện chuyển sang số hiệu tài khoản mới (theo mã tài khoản kế toán quy định tại Thông tư số 212/2010/TT-BTC) và thông báo cho đơn vị, tổ chức, cá nhân biết số hiệu tài khoản, phương pháp ghi chép để phản ánh đúng số hiệu tài khoản trên chứng từ kế toán.

(Các đơn vị, tổ chức, cá nhân không phải lập lại Hồ sơ đăng ký mở và sử dụng tài khoản tại KBNN).

II. Sử dụng tài khoản

1. 예산 계좌에 대해

- Các đơn vị dự toán, các chủ đầu tư, Ban quản lý dự án được cấp kinh phí theo hình thức dự toán kinh phí (thường xuyên, đầu tư XDCB, uỷ quyền, viện trợ) sử dụng tài khoản này theo đúng chế độ kiểm soát chi và chế độ thanh toán ngân sách nhà nước hiện hành qua KBNN.

- Căn cứ tài khoản dự toán đã mở tại KBNN và kinh phí được NSNN cấp bằng dự toán, các đơn vị sử dụng ngân sách, chủ đầu tư lập chứng từ (Giấy rút dự toán NSNN, Giấy rút vốn đầu tư) để thực hiện các giao dịch thanh toán.

- Các Bộ, ngành hưởng kinh phí từ Ngân sách trung ương được giao dự toán có các khoản chi đoàn ra, chi mua tin, đóng niêm liễn, … nếu có nhu cầu chi bằng ngoại tệ từ quỹ ngoại tệ tập trung của Nhà nước thì được mở tài khoản dự toán tại Sở Giao dịch - KBNN, trường hợp mở tài khoản tại KBNN khác, phải được sự đồng ý của KBNN.

- Nghiêm cấm các đơn vị sử dụng ngân sách rút tiền từ tài khoản dự toán chuyển vào tài khoản tiền gửi, trừ trường hợp được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép.

- Không sử dụng tài khoản dự toán để tiếp nhận các khoản thanh toán do các đơn vị khác chi trả, trừ các khoản thanh toán từ tài khoản dự toán bị ngân hàng hoặc KBNN khác trả lại (Ví dụ: do sai mã tài khoản kế toán, sai tên đơn vị thụ hưởng), các khoản nộp khôi phục dự toán và khoản thu hồi các khoản chi ngân sách, thu hồi vốn đầu tư XDCB do đơn vị SDNS, Chủ đầu tư nộp trả NSNN khi chưa quyết toán ngân sách.

2. 예금 계좌에 대해

- Các đơn vị, tổ chức, cá nhân chỉ được sử dụng tài khoản của mình để giao dịch trong phạm vi hoạt động của đơn vị và phù hợp với nội dung tài khoản đã đăng ký với KBNN; chỉ được sử dụng trong phạm vi số dư Có của tài khoản và phải theo các quy định của chế độ thanh toán không dùng tiền mặt, chế độ quản lý tiền mặt, chế độ tài chính của Nhà nước.

- Các khoản thanh toán trích từ tài khoản tiền gửi của đơn vị, tổ chức, cá nhân phải căn cứ vào chứng từ chuẩn chi hợp lệ, hợp pháp (Uỷ nhiệm chi, Giấy nộp tiền vào NSNN, ...) của Chủ tài khoản. KBNN được quyền và có trách nhiệm trích tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân để thực hiện thanh toán trong trường hợp đơn vị, tổ chức, cá nhân vi phạm kỷ luật thanh toán, hoặc có Quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.

- 기관, 단체, 개인이 국가예산 납부 항목을 지연 납부하는 경우, 정부 기관의 권한 있는 기관의 요구에 따라:

+ KBNN được quyền tự động trích tài khoản tiền gửi của đơn vị, tổ chức, cá nhân đó nộp NSNN. Trường hợp tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân không đủ số dư hoặc hết số dư để trích, KBNN ghi vào sổ theo dõi riêng khoản tiền còn thiếu; khi tài khoản tiền gửi của đơn vị, tổ chức, cá nhân có đủ số dư, KBNN tiếp tục trích nộp NSNN và tính phạt chậm thanh toán theo chế độ quy định.

+ Số tiền phạt chậm thanh toán thuộc ngân sách cấp nào được nộp vào NSNN cấp đó theo quy định hiện hành.

- 기관, 단체는 국고금관리원의 예금 계좌를 대여하거나 빌려주는 것을 엄격히 금지한다.

- Trường hợp đơn vị, tổ chức, cá nhân sử dụng tài khoản tiền gửi không phù hợp với nội dung của tài khoản đã đăng ký hoặc vi phạm thủ tục thanh toán: KBNN có quyền từ chối chi trả và trả lại chứng từ thanh toán để đơn vị, tổ chức, cá nhân lập lại.

- 기관, 단체, 개인이 재정 제도를 위반한 경우, 국고금관리원은 결제 증빙서류를 정부 기관의 권한 있는 기관에 통보하여 검토 및 처리하도록 할 수 있다.

3. 예금성질 계좌에 대해

- Thực hiện tương tự như Điểm 2 Mục II nêu trên.

- Riêng việc chuyển tiền từ tài khoản Phải trả về tiền, tài sản tạm giữ chờ xử lý (TK 3940) của các đơn vị liên quan phải kèm theo Quyết định xử lý của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.

III. Phong toả, giải toả và tất toán tài khoản

1. 원칙

- Khi thực hiện phong toả, giải toả hoặc tất toán tài khoản, các đơn vị, tổ chức, cá nhân và Kho bạc Nhà nước phải đối chiếu số liệu, xác nhận số dư đến ngày đối chiếu, lập biên bản (2 bản) có chữ ký và dấu của 2 bên, mỗi bên giữ 1 bản.

- 계좌 잔액의 처리와 이동은 각 단위, 조직, 개인이 법에 의해 허용된 구체적인 요구사항이나 국가기관의 권한 있는 요구사항에 따라 이루어진다.

2. 수행 내용:

2.1. Phong toả tài khoản

Tài khoản của đơn vị, tổ chức, cá nhân bị phong toả trong những trường hợp sau đây:

- 관련 국가 기관의 문서 요청이 있을 때.

- Chủ tài khoản vi phạm kỷ luật thanh toán như: cho thuê mượn tài khoản, sử dụng tài khoản sai mục đích.

- 계좌 소유자가 사망하였으나 위임 받은 사람이나 합법적인 상속인이 없는 경우.

2.2. 계좌 해제

계좌 해제는 정부 기관의 권한 있는 결정에 따라 이루어진다.

2.3. 계좌 폐쇄

다음 각 호의 사유로 단위, 조직 또는 개인의 계좌가 폐쇄될 수 있다.

- 단위, 조직 또는 개인이 합병 또는 해체로 인해 법적 이름을 더 이상 사용하지 않는 경우.

- 단위, 조직 또는 개인이 계좌를 개설한 은행을 변경하고자 하는 경우.

- 계좌 소유자가 계좌 폐쇄를 요청하는 문서를 제출한 경우.

- 정부 기관의 권한 있는 결정에 따른 처리를 수행하는 경우.

- 단위, 조직 또는 개인의 계좌가 24개월 동안 계속적으로 활동하지 않은 경우(투자 자금 계좌는 제외한다).

위와 같은 경우, KBNN은 계좌 소유자에게 통보하며, 통보 날짜로부터 30일 후 계좌 소유자가 의견을 제시하지 않으면 계좌 잔액은 다음과 같이 처리된다.

+ 국가재정원에서 나온 잔액은 KBNN이 국가재정원으로 송금하는 절차를 진행한다.

+ 국가재정원에서 나온 것이 아닌 잔액은 KBNN이 임시 보관 계좌로 이동시키고 국가기관의 권한 있는 결정에 따라 처리한다.

IV. 계좌 잔액 확인 및 확인

1. 확인 시기

- 매월, 분기별로 단위, 조직 또는 개인은 KBNN에 계좌 잔액 확인서 04부(모델 DC-04/KB)를 제출해야 하며, 확인 결과 일치하면 KBNN은 확인서에 서명하고 "국고 회계" 도장을 찍어 처리한다.

+ 01부는 KBNN에 보관한다.

+ 03부는 단위에 반환한다(단위 01부 보관, 상급 01부 반환, 재정기관 01부 반환).

- 연간 분기별로 예산 사용 단위는 KBNN에 예산 경비 예상 대조표 04부(F02-3aH 모델 - 2010년 11월 15일 재정부 고시 제185/2010/TT-BTC에 따른 수정 및 보완된 행정사기관 회계 제도에 따른 모델)(재정부 장관 2006년 3월 30일 제19/2006/QĐ-BTC 결정에 따른 행정사기관 회계 제도에 따른 모델)과 KBNN에서 예산 경비를 청구하거나 지급한 임시 사용 금액의 대조표 04부(F02-3bH - 재정부 장관 2006년 3월 30일 제19/2006/QĐ-BTC 결정)를 제출해야 한다.

확인 결과 일치하면 KBNN은 확인서에 서명하고 "국고 회계" 도장을 찍어 처리한다.

+ 01부는 KBNN에 보관한다.

+ 03부는 단위에 반환한다(단위 01부 보관, 상급 01부 반환, 재정기관 01부 반환).

- 단위, 조직 또는 개인의 데이터가 오류나 잘못되었을 경우, KBNN은 해당 단위, 조직 또는 개인에게 통보하여 확인하고 조정하도록 한다; 만약 단위, 조직 또는 개인이 KBNN의 계좌 처리에 오류를 발견하면 KBNN에 다시 통보하여 확인하도록 하여 KBNN과 단위, 조직 또는 개인 간의 데이터가 항상 일치하도록 한다.

2. 확인 기한

KBNN은 확인서를 받은 날로부터 최대 3일 이내에 확인하고 결과를 단위, 조직 또는 개인에게 제공할 책임이 있다.

V. 예치금 이자 및 결제 서비스 수수료 규정

1. 예치금 이자

1.1. 이자를 받을 수 없는 대상

- 예산 단위의 예치금 계좌(예산 단위의 다른 예치금 계좌 포함), 프로젝트 주최자의 국고 계좌 및 국가예산으로부터 경비를 지원받는 계좌.

- 물품 및 서비스 공급업체의 국고 계좌(전기, 수도 등)는 국고에서 물품 및 서비스 구매를 위한 대금을 수령하기 위해 위임 수납 계약을 맺은 곳.

- 국가가 의무적으로 KBNN에 개설하도록 하는 예금 계좌로서 국가 기관의 결정에 따라 이자를 받을 수 있는 경우를 제외한다.

1.2. 이자를 받을 수 있는 대상

국가예산이 아닌 출처의 예치금을 국고에 예치한 단위, 조직 또는 개인은 월별로 이자를 받으며, 이자를 받을 수 있는 계좌는 다음과 같다.

- 중앙 및 지방의 재정 준비금 계좌(동화 및 외화).

- 사회보장보험 기금 계좌(전용 수입 계좌 포함).

- 의료보험 기금 계좌.

- 사회보장보험 기금의 건설 투자 자금 계좌.

- 기업 및 경제 조직의 계좌(있을 경우).

- 정부 기관의 권한 있는 결정에 따라 이자를 받을 수 있는 기타 계좌.

1.3. 예치금 이자율 및 계산 방법

1.3.1. 예치금 이자율

위 1.2항에서 명시된 단위, 조직 또는 개인의 국고 계좌는 같은 기간 동안 중앙은행이 국고에 지급하는 무기한 예치금 이자율에 따라 이자를 받는다.

1.3.2. 계산 방법

- 단위, 조직 또는 개인에게 지급되는 예치금 이자는 매월 말일에 계산된다.

- 이자 계산 대상 잔액은 해당 월의 모든 실제 일수에 대한 계좌 잔액이다.

- 한 달 동안 이자 계산일은 일률적으로 30일로 정해진다.

- 단위, 조직 또는 개인에게 지급되는 이자는 곱셈 방법으로 계산되며, 다음과 같은 공식을 사용한다.

 

 

이자 지급액

=

∑ (일별 잔액 x 일수)

x 이자율

30

 

 

 

 

=

D1 + D2 + D3 + …+ D31

x 이자율

30

 

 

D1: 해당 월 1일의 계좌 잔액

D2: 해당 월 2일의 계좌 잔액

D3: 해당 월 3일의 계좌 잔액

........

D31: 해당 월 31일의 계좌 잔액(해당 월이 31일인 경우)

(실제 일수는 해당 달의 일수로, 28일, 29일, 30일 또는 31일일 수 있다).

2. 결제 서비스 수수료

2.1. 수수료 부과 대상 및 금액

- 결제 서비스 수수료 징수 대상은 다음과 같습니다:

- 위 1.2항에서 명시된 이자를 받을 수 있는 국고 계좌를 통해 결제를 할 때 결제 서비스 수수료를 부과한다.

- 단위, 조직 또는 개인이 국고에 현금을 입금하여 다른 단위, 조직 또는 개인과 결제를 할 때 또는 다른 국고에 국가예산 수입을 납부할 때.

- 단위, 조직 또는 개인이 지정된 계좌로 잘못 송금하여 은행에서 반송받은 경우, 다음 송금 시 결제 서비스 수수료를 국고에 지불해야 한다.

- 결제 서비스 수수료 징수 금액은 국고금고(KBNN)이 결제 서비스를 수행할 때 중앙은행으로부터 징수하는 수수료 금액에 따릅니다.

2.2. 수수료 부과 원칙 및 방법

2.2.1. 원칙

결제 서비스 수수료 징수는 다음 원칙에 따라 이루어집니다:

- 단위, 조직 또는 개인이 결제 서비스를 취소하거나 결제 서비스가 정부 기관의 오류 없이 실패한 경우, 이미 부과된 결제 서비스 수수료는 환불되지 않는다.

- 단위, 조직 또는 개인과 국고 간 직접 결제(계좌에서 결제 서비스 수수료를 지불하거나 국고 인감을 구입하는 등) 또는 같은 국고에 계좌를 개설한 단위, 조직 또는 개인 간의 직접 결제에는 결제 서비스 수수료가 부과되지 않는다.

- 단위, 조직 또는 개인의 결제 금액에서 수수료를 자의적으로 차감하지 않는다.

2.2.2. 수수료 부과 방법

각 국고금고(KBNN)는 다음 두 가지 방법 중 하나를 선택하여 결제 서비스 수수료를 징수합니다:

- 단일 부과: KBNN은 결제 서비스를 제공할 때 즉시 단위, 조직 또는 개인에게 결제 서비스 수수료를 부과한다(국고와 빈번하게 거래하지 않는 단위, 조직 또는 개인 또는 현금을 국고에 입금하여 다른 단위에 송금하는 단위, 조직 또는 개인에게 적용).

- 정기 징수: 정기적인 수수료 징수는 각 기관 금융국(KBNN)과 해당 단체 또는 기관 간에 청구 계약을 통해 이루어지며, 매월 말에 KBNN은 해당 단체 또는 기관에 대한 결제 서비스 수수료 명세표를 작성하고, 각각의 경우에 따라 처리한다:

+ 수수료 징수를 위해 증빙서류를 작성하고 해당 단체 또는 개인의 예금계좌에서 수수료를 징수하며, 동시에 단체 또는 기관에게 차변 통지를 발송한다.

+ 단체 또는 기관, 개인에게 결제 서비스 수수료 명세표를 보내어 KBNN에 수수료를 자발적으로 납부하도록 하며, KBNN은 단체 또는 기관의 예금계좌에서 차변을 징수하지 않는다.

3. 회계 처리

- 결제 서비스 수수료와 예금계좌 이자 수입은 각 단체 또는 기관이 KBNN에 개설한 기타 예금계좌(TK 3713 - KBNN의 기관코드)에 반영된다.

- 각 기관 금융국(KBNN) 하부기관은 분기별 및 연간 정기적으로 사업활동 수입과 생산 경영 수입에 대한 수입 및 지출 보고서(B 03-TC - 2007년 7월 11일 재무부 장관 결정 제2345/QĐ-BTC 호)를 작성하여 상부기관에 제출하며, 이는 예금계좌 이자와 결제 서비스 수수료를 포함하여 완전히 반영되어야 한다.

C- 집행 조직

1. 본 고시는 발효일로부터 45일 후 적용되며, 기관 금융국(KBNN)이 TABMIS를 도입한 단체에 적용되며, 재무부 장관 2005년 5월 26일 제30/2005/QĐ-BTC 호 고시를 대체한다.

2. 시행 중 발생하는 문제는 관련 기관 및 단체가 재무부(기관 금융국)에 신속하게 보고하여 연구해 해결하도록 제안한다./.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

109/2011/TT-BTC
시행령 제 109/2011/TT-BTC TABMIS 시스템을 적용하는 조건 하에서 국가재정국에 계좌를 개설하고 사용하는 방법에 관한 지침
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.