대통령령 제2001-11호 식물 보호 및 검역에 관한 법률령 공포에 관한 명령

대통령령 제2001-11호는 국가 주석이 식물 보호 및 검역에 관한 법률령을 공포하며, 이는 통과일로부터 효력 발생한다. 본 문서는 식물을 보호하고 감시하는 조치를 규정하여 해로운 식물 종류의 침입과 확산을 방지한다.

Số hiệu11/2001/L-CTN
Loại văn bản명령
Cơ quan ban hành대통령 비서실
Người kýTrần Đức Lương — Chủ tịch nước
Cập nhật01/07/2026
Ngành자연자원환경
Lĩnh vực식물 보호 및 검역
Ngày ban hành08/08/2001
Ngày áp dụng08/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

대통령령 제2001-11호는 국가 주석이 식물 보호 및 검역에 관한 법률령을 공포하며, 이는 통과일로부터 효력 발생한다. 본 문서는 식물을 보호하고 감시하는 조치를 규정하여 해로운 식물 종류의 침입과 확산을 방지한다.

Các điểm cốt lõi

  • 식물 보호 및 검역에 관한 법률령은 2001년 7월 25일부터 효력 발생
  • 1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법 제103조, 제106조; 국회 조직법 제78조; 법규범 법령 발부법 제51조를 근거로 함.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적 영향: 식물 보호 강화, 병충해 위험 감소, 농산물 생산성 및 품질 향상.
  • 부정적 영향: 식물 검역 규정 준수를 위한 기업 비용 증가 가능성.

❓ Câu hỏi thường gặp

식물 보호 및 검역에 관한 법률령은 언제부터 효력이 발생하나요?

본 법률령은 대통령령 제2001-11호에 따라 2001년 7월 25일부터 효력 발생함.

식물 보호 및 검역에 관한 법률령을 공포하기 위한 법적 근거는 무엇인가요?

본 법률령은 1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법 제103조, 제106조; 국회 조직법 제78조; 법규범 법령 발부법 제51조를 근거로 함.

본 법률령에는 몇 개의 조항이 있습니까?

본 문서에서는 구체적인 조항 수에 대한 정보가 제공되지 않음.

Toàn văn

 

국무위원장
*****

번호: 11/2001/L-CTN

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
*******

하노이, 2001년 8월 8일

명령

식물 보호 및 검역에 관한 법률령 공포에 관하여

사회주의 공화국 베트남 국가 주석

1992년 사회주의共和国憲法 제103조 및 제106조에 의거,

근거 교육부, 조직법 제78조에 의거, 국가 各省,

법률 제 법규범 법령 발부에 관한 법률 제51조를 기준으로 함;

이제 공포함으로써 다음과 같이 선포함.

식물 보호 및 검역 법률령.

베트남 사회주의共和国 제10기全国人民代表大会常务委员会于2001年7月25日通过。/

 

국무위원장
(인)


Trần Đức Lương

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 10
41/2005/QĐ-BNN Quyết định số 41/2005/QĐ-BNN Về việc đăng ký đặc cách một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam Còn hiệu lực 108/2006/QĐ-BNN Quyết định số 108/2006/QĐ-BNN Về việc đăng ký đặc cách một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam Còn hiệu lực 42/2003/QĐ-BNN Quyết định số 42/2003/QĐ-BNN Về việc đăng ký đặc cách một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục được phép sử dụng ở Việt Nam Còn hiệu lực 115/2003/QĐ-BNN Quyết định số 115/2003/QĐ-BNN Về việc ban hành tiêu chuẩn ngành kiểm dịch thực vật Còn hiệu lực 92/2002/QĐ-BNN-BVTV Quyết định số 92/2002/QĐ-BNN-BVTV Về việc đăng ký chính thức, đăng ký bổ sung và đăng ký đặc cách một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục được phép sử dụng ở Việt Nam Còn hiệu lực 96/2008/QĐ-BNN Quyết định số 96/2008/QĐ-BNN Về việc sửa đổi nội dung một số thuốc trong Danh mục thuốc BVTV được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, ban hành kèm theo Quyết định số 49/2008/QĐ-BNN ngày 27 tháng 3 năm 2008 và một số loại thuốc bổ sung vào Danh mục thuốc BVTV được phép sử dụng, ban hành kèm theo Quyết định số 76/2008/QĐ-BNN ngày 25 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Còn hiệu lực 37/2002/QĐ-BNNPTNT Quyết định số 37/2002/QĐ-BNNPTNT Về việc ban hành qui chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng tư vấn thuốc bảo vệ thực vật Còn hiệu lực 3080/QĐ-BNN-BVTV Quyết định số 3080/QĐ-BNN-BVTV Về việc công bố dịch bệnh vàng lùn và lùn xoắn lá hại lúa tại các vùng đồng bằng sông Cửu Long và miền Đông Nam Bộ Còn hiệu lực 653/QĐ-BNN-BVTV Quyết định số 653/QĐ-BNN-BVTV Về việc công bố dịch bệnh lùn sọc đen hại lúa ở các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương từ Quảng Ngãi trở ra Còn hiệu lực 652/QĐ-BNN-BVTV Quyết định số 652/QĐ-BNN-BVTV Về việc thành lập Ban Chỉ đạo phòng trừ bệnh lùn sọc đen hại lúa ở các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương từ Quảng Ngãi trở ra Còn hiệu lực
11/2001/L-CTN
대통령령 제2001-11호 식물 보호 및 검역에 관한 법률령 공포에 관한 명령
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 4
66-LCT/HĐNN8 Luật Tổ chức Quốc hội số 66-LCT/HĐNN8 Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.