본 결정은 통신회선 해외통신 요금표를 발부하며, 이를 해외로 통신회선을 임대받는 고객들에게 적용한다. 요금은 회선 종류와 속도에 따라 세부적으로 규정되며 부가가치세(VAT)는 포함되지 않음.
适用范围
통신회선 해외통신 서비스를 이용하는 고객들; 통신서비스 제공 허가를 받은 기업들; 그리고 국제인터넷교환점(IXP)을 통해 국제인터넷 연결을 임대하는 기업들
要点
- 통신회사는 전화, 전보 회선 및 다양한 속도에 대한 요금표를 발부하며, 각각의 최저 및 최고 요금이 구체적으로 정해져 있음(제1조).
- 해외 통신회선 임대 요금은 복구요금을 포함하고 있으나 부가가치세(VAT)는 포함되지 않음(제3조).
- 통신회사는 장기 임대 또는 복구 없이 임대하는 고객에게 법에서 정한 최저 요금보다 최대 15%까지 할인할 수 있는 권한이 있음(제5조).
- 대도시와 다른 도시 및 성별 구역에 따라 다양한 요금이 적용되며, 내륙과 외곽 지역에 따라 여러 단계로 나뉨(제2조).
- 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정들은 폐지됨(제2조).
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향으로 고객에게 명확한 가격 정보를 제공하여 적합한 서비스 선택을 용이하게 하지만, 최대 15%의 할인율은 통신회사에 비용 증가를 초래할 수 있음.
- 해외 통신회선 서비스를 이용하는 기업들은 새로운 규정을 준수해야 하며, 이는 사업 계획과 운영 비용에 영향을 미칠 수 있음.
❓ 常见问题
해외 통신회선 임대 요금에는 어떤 종류가 포함되어 있습니까?
요금표에는 전화 회선(M 1040, M 1020), 전보 회선, 그리고 300bps부터 34Mbps까지의 다양한 속도가 포함됨.
해외 통신회선 임대 요금은 복구요금을 포함하고 있습니까?
예, 해외 통신회선 임대 요금은 복구요금을 포함하고 있음(제3조).
통신회사는 요금 할인을 규정할 수 있습니까?
예, 통신회사는 법에서 정한 최저 요금보다 최대 15%까지 할인할 수 있는 권한이 있음(제5조).
대도시와 도시 및 성별 구역에 대한 요금은 어떻게 적용됩니까?
통신회사는 내륙과 외곽 지역에 따라 여러 단계로 요금을 나누며, 내륙 지역에는 더 높은 요금이 적용됨(제2조).
본 결정은 언제 효력이 발생합니까?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정들은 폐지됨(제2조).
全文
결정
국제 전기통신 채널 대여 요금을 제정함
베트남 포스트 및 통신공사
_________________
통신부 장관
정부가 2002년 11월 11일에 제정한 제90/2002/NĐ-CP 호에 의거하여 베트남 포스트 및 통신공사의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정함
정부총리 제217/2003/QĐ-TTg 호 2003년 10월 27일 통신, 우편 서비스 요금 관리에 관한 결정을 근거로 함;
베트남 포스트 및 통신공사가 2005년 1월 28일에 제출한 제27/GCTT-HĐQT 호에 대한 채널 대여 요금 인하 방안에 대한 건을 검토함
계획재정국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 제1항. 이 결정에 따라 베트남 포스트 및 통신공사의 국제 전기통신 채널 대여 서비스 요금표를 제정함
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다. 이전의 규정 중 본 결정과 충돌하는 부분은 모두 폐지된다.
조 3. 베트남 포스트 및 통신공사의 사무총장, 계획재정국장 및 관련 단위는 이 결정을 집행함
베트남 포스트 및 통신공사의 국제 전기통신 채널 대여 서비스 요금표
베트남 포스트 및 통신공사
(2005년 4월 28일 제11/2005/QĐ-BBCVT 호에 부속하여 제정됨)
우정통신부 장관)
1. 월별 채널 대여 요금(베트남 측 반회선)
|
채널 유형 |
요금 (달러/월) |
|
|
최고 요금 |
최저 요금 |
|
|
a) 전화 채널 |
||
|
M 1040 전화 |
1.302 |
977 |
|
M 1040 전화/데이터 |
1.530 |
1.148 |
|
M 1020 전화/데이터 |
1.562 |
1.172 |
|
b) 전기 보고 채널 |
|
|
|
- 50 baud |
|
|
|
+ 단공 |
326 |
244 |
|
+ 복공 |
487 |
365 |
|
- 100 baud |
|
|
|
+ 단공 |
390 |
293 |
|
+ 복공 |
586 |
440 |
|
- 200 baud |
|
|
|
+ 단공 |
522 |
391 |
|
+ 복공 |
782 |
586 |
|
c) 다음 속도의 채널: |
|
|
|
- 300bps |
522 |
391 |
|
- 1200bps |
652 |
489 |
|
- 2400bps |
847 |
635 |
|
- 4800bps |
1.042 |
782 |
|
- 9600bps |
1.485 |
1.114 |
|
- 19.2Kbps |
1.757 |
1.317 |
|
- 64Kbps |
2.166 |
1.625 |
|
- 128Kbps |
3.044 |
2.283 |
|
- 192Kbps |
3.648 |
2.736 |
|
- 256Kbps |
4.366 |
3.274 |
|
- 384Kbps |
5.300 |
3.975 |
|
- 512Kbps |
6.225 |
4.669 |
|
- 768Kbps |
6.343 |
4.758 |
|
- 896Kbps |
7.041 |
5.281 |
|
- 1024Kbps |
8.433 |
6.325 |
|
- 1152Kbps |
10.204 |
7.653 |
|
- 2048Kbps |
11.582 |
8.687 |
|
- 34Mbps |
117.728 |
88.297 |
|
- 45Mbps |
172.669 |
129.502 |
|
- 155Mbps |
386.297 |
289.723 |
2. 국내 연장 채널 대여 요금
2.1. 장거리 도시 간 채널 대여 요금(있을 경우): 장거리 전기통신 채널 대여 요금표에 따른다
2.2. 도시 내 채널 대여 요금(전송 중계 포함):
2.2.1. 하노이, 호치민, 다낭 세 도시의 경우, 두 단계로 나뉨:
2.2.1.1. 고객의 최종 연결 지점이 도시 중심부의 구역에 있는 경우 해당 속도의 요금표(요금 1)의 내부 도시 채널 대여 요금의 85%를 초과하지 않음
2.2.1.2. 고객의 최종 연결 지점이 도시 외곽의 현에 있는 경우 해당 속도의 요금표(요금 2)의 내부 도시 채널 대여 요금의 85%를 초과하지 않음
2.2.2. 나머지 도시와 현의 경우 두 단계로 나뉨:
2.2.2.1. 고객의 최종 연결 지점이 도시 또는 현의 현청 소재지인 도시 또는 중앙 직할 도시의 도심 구역에 있는 경우 해당 속도의 요금표(요금 1)의 내부 도시 채널 대여 요금의 50%를 초과하지 않음
2.2.2.2. 그 외의 경우 해당 속도의 요금표(요금 2)의 내부 도시 채널 대여 요금의 50%를 초과하지 않음
3. 국제 채널 대여 요금은 복구 요금을 포함하고 있음
4. 위 요금에는 부가가치세(VAT)가 포함되어 있지 않음
5. 베트남 포스트 및 통신공사:
- 초기 네트워크 연결 요금을 규정함
- 이 결정에서 정해진 요금 범위 내에서 구체적인 요금을 규정함
- 장기 대여(연간 대여) 또는 복구 없이 대여하는 경우 또는 두 가지 모두 해당하는 경우 고객에게 요금 할인을 제공하며, 최대 할인율은 정부가 정한 최저 요금의 15%를 초과하지 않음
- 구체적인 요금을 결정하기 전에 베트남 포스트 및 통신공사는 이 결정이 효력 발생하기 전에 통신부에 통보해야 함
6. 적용 대상:
- 베트남 포스트 및 통신공사의 국제 채널 대여 서비스를 이용하는 고객들
- 전기통신 서비스를 제공하는 기업의 경우 국제 채널 대여 요금은 목 1에 명시된 최저 요금표에 따름
- 인터넷 연결 서비스 제공 기업(IXP)의 경우 국제 인터넷 연결을 위해 사용되는 채널 대여 요금은 별도로 결정됨
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: