11/2006/QĐ-BTM號決定關於成立2006-2010年國家促銷計劃審查委員會

根據11/2006/QĐ-BTM號決定,成立2006-2010年國家促銷計劃審查委員會,其任務是審查和評估促銷提案。委員會在完成任務後自動解散。

Document No.11/2006/QĐ-BTM
Document type결정
Issuing authority산업통상부
Signed byTrương Đình Tuyển — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
Sector산업통상
Field미분류
Issued date28/02/2006
Effective date28/03/2006
Expiry date05/11/2009
Status만료됨
✦ Smart summary

根據11/2006/QĐ-BTM號決定,成立2006-2010年國家促銷計劃審查委員會,其任務是審查和評估促銷提案。委員會在完成任務後自動解散。

Key points

  • 2006-2010年國家促銷計劃審查委員會由附錄中列出的成員組成,該附錄隨11/2006/QĐ-BTM號決定附上。
  • 委員會的任務是審查、評估並組織對促銷提案進行審查,調整並整合成為年度國家促銷計劃。
  • 委員會的任務持續到完成年度國家促銷計劃的編制工作為止。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:增强国家促销计划实施过程中的效率和质量,有助于提高越南企业在国际市场上的竞争力地位。
  • 消极影响:成立和运营委员会所需的时间和资源可能会给负责计划的单位带来成本压力。

❓ Frequently asked questions

审查委员会是由谁成立的?

2006-2010年国家促销计划审查委员会由商务部成立。

审查委员会的主要任务是什么?

审查委员会的主要任务是审查、评估并组织对负责计划单位提出的促销提案进行审查,调整并整合成为年度国家促销计划。

委员会在何时自行解散?

委员会在完成编制年度国家促销计划的任务后自行解散。

该决定自哪日起生效?

本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

Full text

결정

대한 무역촉진 프로그램 심의위원회 설립에 관하여

2006년부터 2010년까지의 기간에 대한

____________________

통상부 장관

정부가 2004년 1월 16일 제29/2004/NĐ-CP 호에 의거한 무역부의 직능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 정부령;

총리가 2005년 11월 3일 제279/2005/QĐ-TTg 호에 의거한 2006년부터 2010년까지의 기간에 대한 국가 무역촉진 프로그램의 작성 및 실행에 관한 규정을 발포하기 위한 결정;

관련 부처에서 제출한 공문을 참酌하고 일치된 후;

무역촉진국 국장과 인사부 부장의 제안에 따라;

결정함에 있어서:

조 1. 2006년부터 2010년까지의 기간에 대한 국가 무역촉진 프로그램 심의위원회를 다음 부록에 명시된 자들로 구성한다.

조 2. 2006년부터 2010년까지의 기간에 대한 국가 무역촉진 프로그램 심의위원회는 각 단위 주관 프로그램의 무역촉진 사업 계획을 검토하고 평가하며 심의하고, 요구사항 및 목표 지향에 따라 연간 국가 무역촉진 프로그램으로 조정하고 통합하여 무역부 장관에게 건의하여 총리의 위임에 따라 프로그램 승인을 결정하도록 하는 임무를 가진다.

심의위원회는 임무를 완료한 후 자동 해체된다.

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

조 4. 관련 기관의 책임자와 2006년부터 2010년까지의 기간에 대한 국가 무역촉진 프로그램 심의위원회의 구성원은 본 결정을 집행하는 책임이 있다./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
29/2004/NĐ-CP Nghị định số 29/2004/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại Expired
11/2006/QĐ-BTM
11/2006/QĐ-BTM號決定關於成立2006-2010年國家促銷計劃審查委員會
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.