시행규칙 제 11/2009/TT-BTC는 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행하는 단위에 대한 주문 및 계획 배분 지침과 국가 기업이 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행할 때의 재정 관리 규정을 안내한다.

본 시행규칙은 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행하는 단위에 대한 주문 및 계획 배분 지침과 국가 기업이 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행할 때의 재정 관리 규정을 안내하며, 이를 주문하는 기관, 주문을 받는 단위, 그리고 수리공사 관리 및 운영 업무에 참여하는 기업 및 기타 조직에게 적용된다.

Document No.11/2009/TT-BTC
Document type시행규칙
Issuing authority재정부
Signed byTrần Xuân Hà — Thứ trưởng
Updated27/06/2026
Sector재정
Field기업재무 관리
Issued date21/01/2009
Effective date07/03/2009
Expiry date09/01/2015
Status만료됨
✦ Smart summary

본 시행규칙은 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행하는 단위에 대한 주문 및 계획 배분 지침과 국가 기업이 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행할 때의 재정 관리 규정을 안내하며, 이를 주문하는 기관, 주문을 받는 단위, 그리고 수리공사 관리 및 운영 업무에 참여하는 기업 및 기타 조직에게 적용된다.

Scope of application

주문 또는 계획 배분 기관(농림수산부, 시/도 인민위원회), 주문을 받는 단위(국가 기업, 사기업, 협동조합), 계획을 받는 단위(국가 기업, 공익기관).

Key points

  • 주문 또는 계획 배분 기관은 농림수산부와 시/도 인민위원회이다.
  • 주문을 받는 단위는 수리공사 사용료 면제에 따른 정부 규정에 따라 국가 예산으로 면제된 수리공사 사용료 금액을 지급받는다. 이익이 없거나 이익이 충당금을 축적하기에 충분하지 않은 경우 실제 월급의 2개월치를 지원받는다.
  • 국가 기업이 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행하면서 정부가 정한 수리공사 사용료 수준으로 주문을 받는다. 만약 수입 수준이 합리적인 비용보다 낮다면 국가 예산으로 보조금을 받는다.
  • 고정자산 감가상각은 직선법을 적용하며 특정 특별 자산에 대해서는 감가상각을 적용하지 않는다.
  • 수리공사 운영 기업의 매출은 토지 관리 서비스로부터 발생하는 매출, 통합 수리공사 운영 사업에서 발생하는 매출, 정부 지원금을 포함한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 수리공사 관리 및 운영 효율성을 높이고 농업 생산을 위한 물 공급을 보장한다.
  • 부정적인 영향: 이익이 없거나 이익이 낮은 기관에 대한 비용이 높아 국가 예산 지원이 필요하다.

❓ Frequently asked questions

주문과 계획 배분을 하는 기관은 어디인가?

주문 또는 계획 배분 기관은 농림수산부와 중앙에 속한 시/도 인민위원회이다.

주문을 받는 기관은 어떻게 지원받는가?

주문을 받는 기관은 정부 규정에 따라 수리공사 사용료 면제에 따른 금액을 국가 예산으로 지급받는다. 이익이 없거나 이익이 충당금을 축적하기에 충분하지 않은 경우 실제 월급의 2개월치를 지원받는다.

국가 기업이 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행하면서 주문을 받는 방법은 무엇인가?

국가 기업이 수리공사 관리, 운영 및 보호 업무를 수행하면서 정부가 정한 수리공사 사용료 수준으로 주문을 받는다. 만약 수입 수준이 합리적인 비용보다 낮다면 국가 예산으로 보조금을 받는다.

고정자산 감가상각은 어떻게 이루어지는가?

고정자산 감가상각은 직선법을 적용하며 특정 특별 자산에 대해서는 감가상각을 적용하지 않는다.

수리공사 운영 기업의 매출은 무엇을 포함하는가?

수리공사 운영 기업의 매출은 토지 관리 서비스로부터 발생하는 매출, 통합 수리공사 운영 사업에서 발생하는 매출, 정부 지원금을 포함한다.

Full text

 

시행규칙

물자 주문 지침 및 수리공사 관리 운영 업무를 수행하는 수리공사 관리 운영 단위에 대한 계획 배정 지침과 국가 기업이 수리공사 관리 운영 업무를 수행하는 경우의 재정 관리 규정에 관한 것임을 알려드리며,

국가 기업이 수리공사 관리 운영 업무를 수행하는 경우의 재정 관리 규정에 관한 것임을 알려드리며,

_______________________________________

정부가 2008년 11월 27일 제정한 「재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제118/2008/NĐ-CP 호)에 근거함

정부가 2003년 11월 28일 제정한 제143/2003/ND-CP 호 "수리공사 개발 및 보호에 관한 법령 일부 조항의 구체적 시행에 관한 규정" (이하 "제143/2003/ND-CP 호"라고 함)을 근거로 하며;

정부가 2008년 11월 14일 제정한 제115/2008/ND-CP 호 "제143/2003/ND-CP 호 2003년 11월 28일 제정된 정부가 수리공사 개발 및 보호에 관한 법령 일부 조항의 구체적 시행에 관한 규정의 일부 조항을 수정 보완하는 규정" (이하 "제115/2008/ND-CP 호"라고 함)을 근거로 하며;

정부가 2005년 3월 11일 제정한 제31/2005/ND-CP 호 "공익 제품 및 서비스 생산 및 공급에 관한 규정" (이하 "제31/2005/ND-CP 호"라고 함)을 근거로 하며;

총리가 2006년 11월 9일 제정한 제256/2006/QĐ-TTg 호 "공익 제품 및 서비스 생산 및 공급에 대한 입찰, 주문, 계획 배정 규정" (이하 "제256/2006/QĐ-TTg 호"라고 함)을 근거로 하며;

정부가 2006년 4월 25일 제정한 제43/2006/NĐ-CP 호 "공공기관의 자율성 및 조직, 인력, 재정에 대한 책임성에 관한 규정"을 근거로 하며;

총리가 2008년 3월 14일 제정한 제39/2008/QĐ-TTg 호 "국가 예산으로 운영되는 공익 서비스 제공을 위한 입찰, 주문, 업무 배정 규정"을 근거로 하며;

정부가 2004년 12월 3일 제정한 제199/2004/NĐ-CP 호 "국가 기업 재정 관리 규정 및 다른 기업에 투자된 국가 자본 관리 규정"과 그 시행에 관한 지침 문서들을 근거로 하며;

재무부는 수리공사 관리 운영 업무를 수행하는 단위에 대한 주문 및 계획 배정 지침과 국가 기업이 수리공사 관리 운영 업무를 수행하는 경우의 재정 관리 규정을 다음과 같이 안내합니다:

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

1. 주문 또는 계획 배정 기관: 농림부와 중앙 직할 성, 시 인민위원회 (이하 "주문 또는 계획 배정 기관"이라 함).

2. 주문 또는 계획 배정 받는 기관:

2.1. 주문 받는 기관: 국가 기업, 국가 소유 100% 자본의 한 사람만 구성원인 주식 회사, 주식 회사, 개인 사업체, 협동 조합, 공동 사용 수자원 관리 운영 업무에 참여하는 단체 (이하 "주문 받는 기관"이라 함).

2.2. 계획 배정 받는 기관: 국가 기업, 국가 소유 100% 자본의 한 사람만 구성원인 주식 회사, 공익 서비스 제공 업무를 수행하도록 지정된 공공 기관, 국가가 수리공사 관리 운영 업무를 수행하도록 지정한 다른 국가 기관 (이하 "계획 배정 받는 기관"이라 함).

수리공사 규모와 각 지역의 특성을 고려하여 성, 시 인민위원회는 적절한 주문 또는 계획 배정 방식을 결정하여 수리공사 관리 운영 업무의 효율성을 최대화해야 합니다.

3. 주문 또는 계획 배정 제품: 수분 공급 면적 (ha) 또는 수분 공급 체적 (m3)입니다.

4. 주문 또는 계획 배정 가격은 정부가 정한 수리공사 비용 수입률 기준 또는 관련 경제-기술 정량, 비용 정량을 기관이 승인한 기준에 따라 결정됩니다.

수리공사 관리 운영 및 보호 업무를 수행하는 단위는 현재 규정에 따른 수리공사 비용 수입 면제 금액을 국가 예산에서 지급받습니다.

면제 대상이 아닌 수리공사 비용 수입에 대해서는 주문 또는 계획 배정 받는 기관은 현재 규정에 따라 수리공사 비용 수입을 징수해야 합니다.

국가 기업, 국가 소유 100% 자본의 한 사람만 구성원인 주식 회사가 수리공사 관리 운영 및 보호 업무를 수행하고 정부가 정한 수리공사 비용 수입률에 따라 주문 또는 계획 배정을 받으며, 수입률이 실제 합리적인 비용보다 낮다면 국가 예산에서 보조금을 받게 됩니다; 이 회사는 이익이 없거나 이익이 복리후생기금과 포상기금을 충당하기에 충분하지 않다면 국가로부터 2개월 분의 실질 임금에 해당하는 복리후생기금과 포상기금을 지원받게 됩니다.

국가 기업, 국가 소유 100% 자본의 한 사람만 구성원인 주식 회사가 수리공사 관리 운영 및 보호 업무를 수행하고 주문 방식으로 운영하며, 주문 가격에 합리적인 이익(포상기금과 복리후생기금 포함, 2개월 분의 실질 임금에 해당)이 포함되어 있다면 더 이상 2개월 분의 포상기금과 복리후생기금을 지원받지 않습니다.

중앙 예산은 중앙 관리하는 수리공사 관리 기업에 보조금, 보조 가격, 재정 지원, 포상기금 및 복리후생기금 충당 지원을 제공하며, 지방 예산은 지방 관리하는 수리공사 관리 기업에 보조금, 보조 가격, 재정 지원, 포상기금 및 복리후생기금 충당 지원을 제공합니다.

7. 국가 소유 100% 자본의 한 사람만 구성원인 주식 회사가 수리공사 관리 운영 업무를 수행하는 경우 재정 관리 규정은 정부가 2006년 9월 8일 제정한 제95/2006/ND-CP 호 "기업 재정 관리 규정"과 재무부가 2007년 3월 27일 제정한 제24/2007/TT-BTC 호 "이 규정의 구체적 시행에 관한 지침"에 따라 이루어집니다.

국가 기업이 수리공사 관리 운영 및 보호 업무를 수행하는 경우 재정 관리는 현행 국가 기업 재정 관리 규정과 본 통칙에 명시된 규정에 따라 이루어집니다.

II. 계획 작성, 예상 계산, 주문 계약, 배급, 계획 배정 제품 및 주문 제품의 결산, 결제 및 재정 지원 서비스 제공 (물주기, 물배출, 물공급)

1. 계획 작성:

1.1. 계획 배정의 경우:

매년 수리공사 관리, 운영 및 보호 업무를 수행하는 대상 기관은 정상적인 기후 조건에서의 농수이용 계획, 배수 계획, 상수공급 계획 및 재정 계획을 작성하고, 해당 모범표식 01에 따라 작성된 계획을 재정청이 모범표식 02에 따라 통합하여 이 시행규칙에 따라 보고기관에 보고하여 심사 및 결정을 받는다.

계획을 작성할 때 각 부록 표를 포함하여 부록 표 01에 따른 데이터를 설명해야 한다.

지방자치단체가 관리하는 수리공사 관리, 운영 및 보호 업무를 수행하는 기관은 해당 지방자치단체인 성 또는 시 인민위원회에 보고하고, 군이 관리하는 기관은 해당 군 인민위원회에 보고한다.

중앙정부가 관리하는 수리공사 관리, 운영 및 보호 업무를 수행하는 기관은 농림수산부와 재정부에 보고한다.

1.2. 주문에 대한 경우:

매년 정상적인 기후 조건에서의 농수이용, 배수, 상수공급 현황을 고려하여 주문 업무별로 구체적인 계획을 작성하여 재정기관에 제출하여 예산안에 포함시키고, 이를 관련 권한 기관에 승인받도록 한다. 계획 작성 절차는 국가예산법과 관련 지침에 따른다.

2. 예산안 통합, 계획 배정, 계획 집행 보고:

2.1. 예산안 통합:

재정청은 농림수산청과 협력하여 해당 성 또는 시가 관리하는 기관들의 계획을 통합하여 해당 성 또는 시 인민위원회에 보고한다. 통합 계획에는 각 종류별로 배정되는 예산액을 명확히 해야 한다.

- 수리료 면제 보상금;

- 보조금, 지원금;

- 대수리 비용;

- 포상금 및 복리기금 지원;

- 기타 지원.

지원 항목은 중앙 예산과 지방 예산의 출처에 따라 구분되어야 한다.

2.2. 계획 배정:

계획 배정은 입찰, 주문, 생산 및 공익 서비스 제공 계획 실행에 관한 규칙 제17조, 제18조(총리령 제256/2006/QĐ-TTg 호 2006년 11월 9일에 발행된 지시에 첨부됨); 정부령 제143/2003/NĐ-CP 호 2003년 11월 28일에 발행된 지시 제5조, 제13조, 제17조에 따라 이루어진다.

수리공사 관리, 운영 및 보호 업무를 수행하는 공공기관은 정부령 제43/2006/NĐ-CP 호 2006년 4월 25일에 발행된 지시와 재정부의 지침에 따라 실행한다.

공공수역 관리, 개발 업무를 수행하는 단위에 대한 계획 지정은 예산 연도 전년도 12월 31일 이전에 이루어진다. 구체적으로 다음과 같다.

- 중앙정부가 관리하는 수리공사 관리, 운영 및 보호 업무를 수행하는 기관에 대한 계획 배정은 농림수산부가 재정부의 의견을 문서로 받은 후 이루어진다.

- 지방정부가 관리하는 수리공사 관리, 운영 및 보호 업무를 수행하는 기관에 대한 계획 배정은 해당 성 또는 시 인민위원회가 직접하거나 해당 성 또는 시 소속 부서, 군 인민위원회(군 수리농업 기관 관리하는 경우)가 계획을 배정한다.

2.3. 계획 수정:

계획 집행 과정에서 임금 정책이나 가격 변동이 있을 경우 계획 배정 기관은 적절하게 계획을 수정하도록 검토한다.

회계연도 종료 시 계획 배정 기관은 계획 집행 상황을 보고한다. 보고서는 수리공사 관리 및 운영 기관과 사용자 조직, 개인 간의 농수이용, 배수, 상수공급 계약 청산 서류 또는 농수이용, 배수, 상수공급 기록부를 기반으로 작성된다. 보고서는 계획 배정 기관과 재정기관(중앙 수리공사 관리 및 운영 기관의 경우 재정부와 농림수산부; 지방 수리공사 관리 및 운영 기관의 경우 해당 성 또는 시 재정청, 농림수산청, 군 인민위원회)에 제출된다.

계획 집행 보고서는 계획 지정받은 단위에 대한 보상금, 재정 지원 결정의 근거가 된다.

3. 주문 계약:

3.1. 재정권한 기관으로부터 배정받은 예산 기준에 따라 농림수산부 또는 그 소속 기관은 농림수산부가 관리하는 수리공사 관리 및 운영 기관과 주문 계약을 체결하며, 성 또는 시 인민위원회 또는 그 소속 부서, 군 인민위원회(군 수리농업 기관 관리하는 경우)는 지방이 관리하는 수리공사 관리 및 운영 기관과 주문 계약을 체결한다. 이 시행규칙에 첨부된 부록 03에 따른 계약서를 사용하며(계약 내용에 실질적 상황에 맞게 일부 조항 및 부록을 추가할 수 있다).

3.2. 정부 기관과의 주문 계약을 근거로 수리공사 운영 회사는 그들이 관리하는 시스템 내 일부 시설을 운영하는 협동조합과 계약을 체결한다.

3.3. 계약 변경: 주문 계약을 집행하는 동안 임금 정책이나 가격 변동이 있을 경우 주문 기관과 주문 수령 기관은 계약 가치를 적절하게 조정하도록 협의한다.

3.4. 연도 종료 시 주문 기관과 주문 수령 기관은 계약 청산 및 청산 서류를 작성하고 서명한다. 청산 서류는 주문 기관이 주문 수령 기관에게 경비를 청구하고 정부 예산과의 결산을 위한 근거가 된다.

3.5. 주문 계약 체결 시 주의사항:

- 조건 경제기술 정량 및 수립된 단가를 기관이 승인한 경우, 발주기관은 주문을 받는 단위와 계약을 체결한다. 계약 단가에 합리적인 이익률(포상금과 복리금 2개 펀드를 포함)이 포함되어 있는 경우에는 포상금과 복리금 2개 펀드를 보충하지 않는다.

- 공공수리 시설의 특성에 따라 발주기관은 주문 단가를 설정하고, 유지보수, 수리, 개선 비율 또는 수준을 계약에 명시한다. 이러한 비용은 공공수리 시설의 유지보수, 수리, 개선에만 사용되며 이외의 용도로 사용하거나 이익으로 전환될 수 없다. 남은 예산은 다음 연도의 유지보수, 수리, 개선에 사용된다. 유지보수, 수리, 개선 비율 또는 수준은 계약 준수를 감독하는 기준이며, 발주기관은 시설의 노후화를 방지하기 위해 이를 준수하도록 요구한다.

4. 수리비 면제 보전 경비 및 공공수리 시설 관리운영 단위에 대한 재정 지원 경비의 지급, 결산:

4.1. 공공수리 시설의 관리운영 및 보호를 담당하는 단위에 대한 수리비 면제 보전 경비 지급은 재정부의 지침에 따라 이루어진다.

4.2. 공공수리 시설의 관리운영 및 보호를 담당하는 단위에 대한 재정 지원 경비 지급:

공공수리 시설의 관리운영 및 보호를 담당하는 단위에 대한 재정 지원 경비 지급은 정부의 시행령 제60/2003/NĐ-CP 호 2003년 6월 6일 및 재정부의 시행규칙 제59/2003/TT-BTC 호 2003년 6월 23일에 따른 국가예산법 세부 규정 및 지침에 따라 명령서를 통해 이루어진다.

4.2.1. 보조금 및 가격보조금 지급:

a) 계획을 부여받은 단위에 대해:

공공수리 시설의 관리운영 및 보호를 담당하는 단위에게 부여된 계획을 근거로 재정기관은 해당 연도 예산의 50%를 1분기부터 임시 지급한다. 해당 연도 4분기 초에 각 단위는 9개월간의 실적보고와 4분기 계획을 제출하며, 재정기관은 예산 및 계획에 맞춰 임시 지급한다.

b) 주문을 받은 단위에 대해:

주문을 받은 단위는 재정 기관으로부터 배정된 예산을 기반으로 주문을 받은 단위에게 결산을 청구한다.

발주기관과 주문을 받는 단위 간의 주문 계약을 근거로 발주기관은 계약 체결 후 50%의 경비를 임시 지급한다. 중간 주문 실적 보고 후 발주기관은 추가로 40%의 경비를 임시 지급한다. 계약 완료 및 정산 시 발주기관은 정산된 양에 맞춰 잔여 경비를 지급한다.

공공수리 시설의 관리운영 및 보호를 담당하는 단위는 이미 승인된 예산 범위 내에서만 지원을 받을 수 있다. 승인된 예산을 초과하는 경우는 국가예산법 및 관련 규정에 따라 처리된다.

위와 같은 경비 지급은 일반적인 날씨 조건 하에서 이루어진다. 자연재해나 홍수 등 예상치 못한 상황 발생 시, 공공수리 시설의 관리운영 단위는 발주기관이나 계획을 부여받은 기관에 임시 경비를 요청하여 재해 복구에 사용할 수 있으며, 손실을 집계하여 계획을 부여받은 기관에 보고하여 처리를 요청할 수 있다. 관리단위가 어느 수준에서 관리되는지에 따라 그 수준의 예산으로 해결된다. 지방 예산이 어려울 경우, 지방자치단체는 농업부와 재정부에 보고하여 중앙정부에 보고하여 처리를 요청할 수 있다.

4.2.2. 대수리 경비 지급: 대수리 경비는 투자 및 건설 기본 프로세스와 다른 법률 규정에 따라 지급되며, 수리비 및 운영 수익에서 출처되지 않은 대수리 경비에 적용된다.

4.2.3. 포상금 및 복리금 보조 경비 지급:

포상금 및 복리금 보조 경비 지급은 수리비 면제 보전 경비 지급과 동일하게 진행되며, 승인된 포상금 및 복리금 설정 계획을 기반으로 이루어진다.

5. 재정 지원 경비의 결산:

5.1. 수리비 면제 정책을 수행하면서 재정 지원 경비의 결산은 현재 적용되고 있는 규정에 따라 이루어진다. 구체적으로 다음과 같다:

- 계획을 부여받은 단위에 대해: 계획을 부여한 기관은 재정기관과 협력하여 연간 지원 경비를 검토하고 결산하며, 재정결산과 동시에 승인한다.

- 주문을 받은 단위에 대해: 발주기관은 현재 적용되고 있는 예산 경비 결산 제도에 따라 재정기관과 결산을 진행한다.

5.2. 지급 초과 또는 부족 경비 처리:

5.2.1. 계획을 통한 경비 지급에 대해:

결산이 승인된 후, 연간 지급된 경비가 결산된 지원 경비보다 많으면 차액은 다음 연도의 지급 경비로 이전되며, 지급 경비가 결산된 지원 경비보다 적으면 차액은 다음 연도 예산에서 지급된다.

5.2.2. 주문을 통한 경비 지급에 대해:

발주기관이 승인한 결산을 근거로, 이전 연도에 지급된 경비가 사용되지 않은 경우 주문을 받은 단위는 남은 경비를 국가예산으로 반환해야 한다.

이전 연도에 지급된 경비가 부족하여 주문을 받은 단위를 정산하지 못한 경우, 현재 연도 예산에서 부족한 금액을 정산한다.

III. 공공수리 시설 관리운영 단위의 재무보고 및 감사, 평가

1. 재무보고 작성:

- 관리 운용 및 보호 업무를 수행하는 수리공사 단위는 현행 규정에 따라 재무보고서를 작성해야 한다. 해당 기업의 대표이사 또는 법적 대표자, 관리 운용 및 보호 업무를 수행하는 단위의 책임자는 재무보고서의 정확성과 진실성을 국가와 법률 앞에서 책임을 져야 한다.

- 수리공사 관리 운용 업무를 수행하는 단위의 재무보고서는 해당 단위 설립을 결정한 기관, 기업, 세무기관, 재정기관, 수리공사 관리 업무를 담당하는 전문 기관 및 현행 규정에 따른 다른 관리 기관에게 제출되어야 한다.

2. 감사, 감독, 효과 평가:

- 국가 소유 회사로서 수리공사 관리 운용 및 보호 업무를 수행하는 회사는 정부총리의 2006년 10월 6일자 제224/2006/QĐ-TTg 결정과 재무부의 2007년 9월 25일자 제115/2007/TT-BTC 통지를 통해 지시된 내용에 따라 생산 경영 활동의 상황과 효과를 감사 및 감독 받아야 한다.

- 수리공사 관리 운용 및 보호 업무를 수행하는 단위 설립을 결정한 기관은 같은 등급의 재정 기관과 함께 해당 단위의 연간 재무보고서 검토 및 승인을 조직하고, 다음 해 6월 30일 이전에 이를 완료해야 한다.

- 회계 제도, 재정 수입 지출 제도, 세금 납부 제도, 자금 축적 및 사용 제도를 위반한 경우, 관련 법률에 따라 처벌받는다.

IV. 국유 회사로서 수리공사 관리 운용 업무를 수행하는 회사의 재무 관리 규칙

국유 회사로서 수리공사 관리 운용 업무를 수행하는 회사는 현행 법률 문서와 아래의 지침에 따라 국유 회사 재무 관리 규칙 및 다른 기업에 투자된 국유 자본 관리를 실시한다.

1. 고정 자산 감가상각:

수리공사 관리 업무를 수행하는 회사의 고정 자산 감가상각은 국가의 현행 규정에 따라 이루어진다. 또한, 아래의 수리공사 관리 업무를 수행하는 회사의 고정 자산은 감가상각하지 않는다:

- 물을 공급하거나 배수하는 직접적인 목적으로 건설된 콘크리트나 흙으로 만든 시설물.

- 시간당 8,000m³ 이상의 물을 펌핑할 수 있는 펌프와 그 운영을 위한 구조물.

수리공사 관리 업무를 수행하는 회사의 고정 자산 감가상각은 직선법을 적용한다. 모든 경우에 있어서, 회사는 부득이하게 국가 재무부 장관의 결정에 따른 범위를 벗어난 고정 자산 감가상각을 할 수 없다. 감가상각 비율을 변경하려면 재무부의 서면 동의가 필요하다.

2. 고정 자산 매각 및 양도:

물을 공급하거나 배수하는 서비스를 제공하기 위해 중요한 장비나 시설물, 예를 들어 시간당 8,000m³ 이상의 물을 펌핑할 수 있는 펌프, 배수 채널 등은 양도 또는 매각 시 소유자의 대표자의 서면 동의가 필요하다.

감가상각되지 않는 고정 자산을 양도할 때, 양도로 인해 발생한 수익은 기업의 영업 자본에서 차감되며, 양도 수익에서 양도 비용을 제외한 금액은 재무부와 소유자의 대표자의 서면 동의 후 국가 예산에 납부되거나 기업의 주식 자본을 증가시키는 데 사용된다.

3. 채권 관리:

수리공사 이용료, 물 비용, 배수 비용에 대한 채권: 회사는 이를 적시에 완전히 징수해야 한다.

어려운 채권을 포함하여 수리공사 이용료를 포함한 채권의 예치금 설정 및 관리는 재무부의 2006년 2월 27일자 제13/2006/TT-BTC 통지에 따라 이루어진다.

4. 매출, 비용 및 이익 분배:

수리공사 관리 업무를 수행하는 회사의 매출, 비용 및 이익 분배는 현행 규정에 따라 이루어진다.

4.1. 수리공사 관리 업무를 수행하는 회사의 매출은 물 공급 및 배수 서비스 이용료, 수리공사 종합 운용 활동의 매출, 국가 지원금, 기타 매출 등으로 구성된다.

4.1.1. 물 공급 및 배수 서비스의 매출: 이는 물 공급 및 배수 서비스 이용료 면제 혜택을 받은 고객에게 지급되는 이용료 보전금이며, 이용료 면제 혜택을 받지 않은 고객의 이용료를 포함한다.

4.1.2. 수리공사 종합 운용 활동의 매출: 이는 수산업, 선박 임대, 관광 사업, 발전 사업, 산업용 물 공급, 산업 단지 생활용 물 공급, 기타 사업 활동 등으로부터 발생한다.

4.1.3. 기타 매출: 이는 채권 회수, 자산 매각 수익, 합작 및 연합 사업 수익, 금융 임대 수익, 설계 및 건설 컨설팅 수익 등으로 구성된다.

4.1.4. 국가 지원금의 매출: 이는 보조금, 가격 보조금 등이며, 대수리 및 개선 비용, 재해 복구 비용, 포상 및 복리 기금 지원 비용은 포함되지 않는다.

4.2. 수리공사 관리 업무를 수행하는 회사의 비용은 다음과 같다:

4.2.1. 물 공급 및 배수 활동 비용:

a) 임금, 근로비 및 임금 성격의 보조금(중식비 포함).

b) 임금에 따른 사회보장보험, 의료보험, 노동조합 경비 등.

c) 감가상각이 필요한 고정 자산의 기본 감가상각비.

d) 운전 및 유지보수를 위한 원자재, 물자, 재료(관개 및 배수 서비스용 설비, 기계 장치에 사용).

đ) 고정 자산 대수리 비용(단독으로 수립된 예산을 제외한 비용 포함).

e) 수리가 필요한 고정 자산, 수리 시설 유지비용.

g) 관개 및 배수용 수박 전력비(방수 및 가뭄 방지를 위한 정해진 범위 내와 초과분 전력비 포함).

h) 수원 조성 비용(있을 경우).

i) 기업 관리 비용(컴퓨터 시스템을 통한 운영 통제를 위한 통신 비용 포함).

k) 태풍 및 홍수 예방 비용(일상적인 날씨 조건과 자연 재해 모두 포함).

l) 교육, 과학 연구, 신기술 적용 비용(경제 기술 지표 설정을 위한).

m) 안전 보호, 노동 보호, 수리 시설 보호 비용...

n) 수리 시설 사용료 징수 비용(징수 대상에 대한).

o) 예비 비용: 재고 감가 상각 비용, 장기 투자 손실, 회수 불가능 채권 비용, 실업 급여.

p) 기타 비용...

4.2.2. 종합 개발 사업 활동 비용은 양식 수렵, 어획, 보호, 기타 사업 활동 비용을 말한다.

4.2.3. 기타 활동 비용은 부채 회수 비용, 징수 비용, 고정 자산 처분 비용(잔존 가치 포함)을 말한다.

모든 경비는 현재 규정에 따른 합법적 증빙 서류를 갖추어야 한다.

수리 시설 운영사는 수익을 경비 보전에 사용할 수 있으며, 이 중:

- 관개 및 배수, 공급 서비스 수익은 해당 서비스 비용, 세금, 국가 수입(법인세 제외)을 보전한다.

- 종합 개발 사업 수익은 해당 사업 비용, 세금, 국가 수입(법인세 제외)을 보전한다.

- 기타 수익은 기타 비용(폐수 처리 수수료 포함), 세금, 국가 수입(법인세 제외)을 보전한다.

4.3. 이익 및 이익 분배:

4.3.1. 이익:

수리 시설 운영사의 연간 이익은 관개, 배수, 공급 활동 이익과 종합 개발 사업 이익, 기타 활동 이익의 합이다.

4.3.2. 이익 분배:

수리 시설 운영사의 이익 분배는 국가의 국영 기업 규정에 따라 이루어진다. 수리 시설 관리 및 운영사가 이익이 없거나 이익이 충분하지 않아 인센티브 및 복리후생 기금을 추출할 수 없는 경우, 직원 수에 따른 2개월 분의 실적 월급을 보장하기 위해 국가 예산 지원을 받는다.

V. 집행

1. 본 고시는 발효일로부터 45일 후 효력을 발생하며, 1997년 12월 19일 발행된 재정부-농업 및 농촌개발부 공동 고시 제90/1997/TTLT/TC-NN를 대체한다. 이 고시 이전의 수리 시설 운영사 재정 관리 규정은 본 고시와 충돌하는 경우 무효화된다.

2. 시행 중 문제점이 있을 경우 각 부처, 지방자치단체, 수리 시설 관리 및 운영 단체는 재정부에 보고하여 수정 및 보완을 요청해야 한다./.

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 24
115/2008/NĐ-CP Nghị định số 115/2008/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 143/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình thuỷ lợi Expired 143/2003/NĐ-CP Nghị định số 143/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi Expired 43/2006/NĐ-CP Nghị định số 43/2006/NĐ-CP Quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập Expired 31/2005/NĐ-CP Nghị định số 31/2005/NĐ-CP Về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích Expired 199/2004/NĐ-CP Nghị định số 199/2004/NĐ-CP Ban hành Quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước và quản lý vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác Expired 118/2008/NĐ-CP Nghị định số 118/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Expired 639/QĐ-UBND Quyết định số 639/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định "Mức thu thủy lợi phí và mức bù thủy lợi phí đối với tổ chức quản lý, khai thác công trình thủy lợi" Expired 77/2012/QĐ-UBND Quyết định số 77/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức, quản lý, khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Expired 64/2009/QĐ-UBND Quyết định số 64/2009/QĐ-UBND Ban hành bản Quy định về thu, quản lý và sử dụng thuỷ lợi phí, tiền nước trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi Expired 55/2013/QĐ-UBND Quyết định số 55/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy định về mức thu, quản lý và sử dụng thủy lợi phí, tiền nước trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi Expired 1007/2010/QĐ-UBND Quyết định số 1007/2010/QĐ-UBND Về việc Quy định mức thu thủy lợi phí, tiền nước và mức trần thu phí dịch vụ nội đồng trên địa bàn tỉnh Phú Yên Expired 73/2012/QĐ-UBND Quyết định số 73/2012/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về mức thu, quản lý thủy lợi phí, tiền nước và miễn thủy lợi phí trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận ban hành kèm theo Quyết định số 257/2009/QĐ-UBND ngày 04 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận Expired 48/2009/QĐ-UBND Quyết định số 48/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức, quản lý khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Expired 32/2009/QĐ-UBND Quyết định số 32/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định thực hiện miễn thu thủy lợi phí trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh Expired 08/2010/QĐ-UBND Quyết định số 08/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Expired 20/2013/QĐ-UBND Quyết định số 20/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, sử dụng kinh phí từ nguồn ngân sách Nhà nước để thực hiện miễn thuỷ lợi phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Expired 20/2009/QĐ-UBND Quyết định số 20/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, sử dụng kinh phí từ nguồn ngân sách Nhà nước để thực hiện miễn thuỷ lợi phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Expired 27/2009/QĐ-UBND Quyết định số 27/2009/QĐ-UBND Ban hành quy định mức thu, cấp bù, lập, cấp phát và thanh quyết toán thủy lợi phí trên địa bàn tỉnh Hà Nam Expired KhôngSố/2009/QĐ-UBND Quyết định số KhôngSố/2009/QĐ-UBND Về việc phê duyệt diện tích miễn thu thuỷ lợi phí năm 2009 tỉnh Bắc Kạn In effect 29/2013/QĐ-UBND Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND về việc ban hành mức thu thủy lợi phí, tiền nước và công tác quản lý, sử dụng nguồn kinh phí thủy lợi phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang Expired 35/2013/QĐ-UBND Quyết định số 35/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành mức thu thủy lợi phí đối với vùng được tạo nguồn nước tưới, mở đường nước tiêu, ngăn mặn giữ ngọt và tưới tiêu chủ động một phần từ các công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh. Expired 84/2013/QĐ-UBND Quyết định số 84/2013/QĐ-UBND Ban hành quy định mức thu, cấp bù, lập, cấp phát và thanh quyết toán Thủy lợi phí trên địa bàn tỉnh Hà Nam Expired
11/2009/TT-BTC
시행규칙 제 11/2009/TT-BTC는 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행하는 단위에 대한 주문 및 계획 배분 지침과 국가 기업이 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행할 때의 재정 관리 규정을 안내한다.
만료됨
↓ Documents affected by this document
Related 13
27/2009/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2009/QĐ-UBND V/V ĐẶT TÊN PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HẢI DƯƠNG In effect 05/2014/QĐ-UBND Quyết định số 05/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế phối hợp thực hiện Nghị định 56/2012/NĐ-CP ngày 16 tháng 7 năm 2012 của Chính phủ giữa ủy ban nhân dân quận Phú Nhuận với Hội Liên hiệp Phụ nữ quận Phú Nhuận In effect 84/2013/QĐ-UBND Quyết định số 84/2013/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá đất năm 2014 trên địa bàn huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An In effect 29/2013/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 29/2013/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ BẢO ĐẢM AN TOÀN, AN NINH THÔNG TIN TRONG HOẠT ĐỘNG ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG Expired 32/2009/QĐ-UBND Quyết định số 32/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện chính sách phát triển một số giống cây trồng, vật nuôi, thủy sản chủ lực và phát triển chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Quảng Trị giai đoạn 2010- 2015, có tính đến năm 2020 Expired 73/2012/QĐ-UBND Quyết định số 73 /2012/QĐ-UBND Quy định chế độ hỗ trợ kinh phí đối với sinh viên, bác sĩ, dược sĩ trong và ngoài tỉnh về công tác tại tỉnh Long An Expired 20/2013/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 20/2013/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ DẠY THÊM, HỌC THÊM CHƯƠNG TRÌNH PHỔ THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG Expired 08/2010/QĐ-UBND Quyết định số 08/2010/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Điều 1, Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy biên chế Trạm y tế xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh Hậu Giang Expired 35/2013/QĐ-UBND Quyết định số 35/2013/QĐ-UBND Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2014 cho các huyện, thành phố, thị xã Expired 20/2009/QĐ-UBND Quyết định số 20/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành hệ số điều chỉnh dự toán xây dựng công trình do tăng mức lương tối thiểu vùng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Expired 48/2009/QĐ-UBND Quyết định số 48/2009/QĐ-UBND Ban hành đơn giá duy trì hệ thống thoát nước đô thị tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Expired 09/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 09/2012/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH CỤ THỂ MỘT SỐ ĐỊNH MỨC, CHẾ ĐỘ, TIÊU CHUẨN TRONG CHI TIÊU, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG TÀI SẢN ĐỐI VỚI CÁC CƠ QUAN ĐẢNG, CƠ QUAN NHÀ NƯỚC, ĐOÀN THỂ, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG In effect
References 8
95/2006/NĐ-CP Nghị định số 95/2006/NĐ-CP Về chuyển đổi công ty nhà nước thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Expired 24/2007/TT-BTC Thông tư số 24/2007/TT-BTC Hướng dẫn quy chế tài chính của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên thuộc sở hữu nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội Expired 59/2003/TT-BTC Thông tư số 59/2003/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chinh phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước In effect 60/2003/NĐ-CP Nghị định số 60/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước Expired 13/2006/TT-BTC Thông tư số 13/2006/TT-BTC Hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ khó đòi và bảo hành sản phẩm, hàng hoá, công trình xây lắp tại doanh nghiệp Expired 2891/QĐ-BNN-TL Quyết định số 2891/QĐ-BNN-TL Ban hành Hướng dẫn xây dựng định mức kinh tế kỹ thuật trong công tác quản lý, khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi In effect 224/2006/QĐ-TTg Quyết định số 224/2006/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy chế giám sát và đánh giá hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp nhà nước In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.