Home › 시행규칙 › 11/2019/TT-BNV

시행규칙 제 11/2019/TT-BNV는 내무부 장관이 발부한 몇 가지 법률 규범 문서를 폐지한다.

내무부 장관이 발부한 1993년부터 2008년까지의 법률 규범 문서들을 폐지하는 시행규칙 제 11/2019/TT-BNV는 2019년 11월 15일부터 효력을 갖는다.

Document No.11/2019/TT-BNV
Document type시행규칙
Issuing authority내무부
Signed byLê Vĩnh Tân — Bộ Trưởng Bộ Nội Vụ
Updated23/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date30/09/2019
Effective date15/11/2019
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

내무부 장관이 발부한 1993년부터 2008년까지의 법률 규범 문서들을 폐지하는 시행규칙 제 11/2019/TT-BNV는 2019년 11월 15일부터 효력을 갖는다.

Key points

  • 내무부 장관이 발부한 1993년부터 2008년까지의 법률 규범 문서들을 모두 폐지하며, 이는 통지와 결정을 포함한다.
  • 본 통지는 2019년 11월 15일부터 효력이 발생한다.

🌐 Social impact of this document

  • 시민들과 기업들은 폐지된 규정들을 따르지 않아 행정 절차 부담이 경감된다.
  • 관련 기관과 단체는 새로운 문서에 따라 활동을 조정해야 한다.

❓ Frequently asked questions

본 통지는 언제부터 효력을 갖는가?

본 통지는 2019년 11월 15일부터 효력이 발생한다.

어떤 법률 규범 문서들이 폐지되는가?

내무부 장관이 발부한 1993년부터 2008년까지의 통지와 결정을 폐지하며, 이는 1993년 통지 제 832/TCCP-ĐP, 1995년 통지 제 252/TCCP.TC, 1997년 통지 제 151-TCCP/TC 등 여러 문서를 포함한다.

본 통지를 집행하는 책임은 누구에게 있는가?

법제과 과장, 내무부 소속 및 직속 기관의 수장, 그리고 관련 기관, 단체, 개인은 본 통지를 집행하는 책임을 진다.

본 통지는 몇 개의 문서를 폐지하는가?

본 통지는 내무부 장관이 발부한 1993년부터 2008년까지의 21개 법률 규범 문서를 모두 폐지하며, 이는 통지와 결정을 포함한다.

폐지된 문서들은 언제부터 효력을 갖는가?

본 통지에 의해 폐지된 법률 규범 문서들은 2019년 11월 15일부터 효력을 갖는다.

Full text

내무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 11/2019/TT-BNV
하노이, 2019년 9월 30일

시행규칙

법률 규범 행정 문서 일부 폐기함
내무부 장관이 발령함

법률 "법률 규범 행정 문서 제정에 관한 법률" 2015년 6월 22일 제정을 근거로 함

정부가 2016년 5월 14일 제정한 제34/2016/NĐ-CP 호 "법률 "법률 규범 행정 문서 제정에 관한 법률" 시행에 관한 몇 가지 조항에 대한 세부 규정 및 시행 방안"을 근거로 함 그리고 정부가 2017년 4월 3일 제정한 제34/2017/NĐ-CP 호 "내무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함"을 근거로 함

내무부 장관은 내무부 장관이 제정한 법률 규범 행정 문서 일부 폐기를 위한 통지안을 발포함

법제국 국장의 제안에 따라

1. 1993년 10월 25일 제832/TCCP-ĐP 호 내무부 장관이 제정한 "정부 조직 인사처장이 1991년 11월 6일 제정한 지시 364-CT를 이행하기 위해 지적 경계 행정 단위와 관련된 토지 분쟁 해결에 관한 지침"

본 고시는 2026년 1월 25일부터 효력이 발생한다./.

다음의 내무부 장관이 발령한 법규 제정 문서 전부를 폐지함

2. 1995년 11월 20일 제252/TCCP.TC 호 내무부 장관이 제정한 "정부 총리가 1994년 5월 16일 제정한 지시 254를 이행하기 위한 지침"

3. 1997년 8월 4일 제151-TCCP/TC 호 내무부 장관이 제정한 "공업단지, 수출 가공 단지, 고급 기술 단지 관리청 조직 및 급여에 관한 지침"

4. 2003년 5월 15일 제22/2003/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "공립 대학 및 대학원 교육 기관에서 교수 및 부교수 직급 임용 및 해임에 관한 지침"

5. 2003년 12월 24일 제89/2003/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "행정 및 공공 서비스 직원 정원 관리 분권화에 관한 지침"

6. 2006년 5월 30일 제05/2006/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "정부가 2005년 12월 27일 제정한 제159/2005/NĐ-CP 호 "시, 읍, 면, 동, 리 행정 단위 분류에 관한 법률"에 규정된 몇 가지 조항의 이행에 관한 지침"

7. 2006년 12월 1일 제07/2006/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "공무원 및 공직자 양성 및 교육 목표 설정 및 이행에 관한 지침"

8. 2007년 6월 21일 제05/2007/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "정부가 2007년 1월 26일 제정한 제15/2007/NĐ-CP 호 "도, 현 행정 단위 분류에 관한 법률"에 규정된 몇 가지 조항의 이행에 관한 지침"

9. 2010년 9월 11일 제09/2010/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "회계, 세금, 관세, 보관 전문 직급 업무 기준"

10. 2012년 6월 15일 제02/2012/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "정부가 2011년 7월 26일 제정한 제62/2011/NĐ-CP 호 "도시, 시, 구, 동, 리 설립에 관한 법률"에 규정된 몇 가지 조항의 이행에 관한 지침"

11. 2012년 6월 26일 제03/2012/TT-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "정부가 2011년 8월 1일 제정한 제66/2011/NĐ-CP 호 "국유 기업의 책임 유한 회사에서 국가 소유자로 임명된 직위에 대한 공무원 법률 적용에 관한 법률"의 이행에 관한 지침"

12. 2002년 9월 13일 제04/2002/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "1999년 6월 5일 제15/QĐ-TCCP 호에 부속된 제2장 제6조를 수정하는 것에 관한 결정"

13. 2002년 12월 30일 제22/2002/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "내무부 소속 공무원 및 공직자의 내용과 평가에 관한 규정을 제정하는 것에 관한 결정"

14. 2004년 5월 4일 제30/2004/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "서남부 지방 읍면 단위 공무원 및 공직자 행정 및 국가 관리 지식 보충 교육 프로그램을 제정하는 것에 관한 결정"

15. 2004년 12월 10일 제88/2004/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "내무부 정보 보고 체제에 관한 규정을 제정하는 것에 관한 결정"

16. 2005년 5월 18일 제57/2005/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "내무부의 민원, 고발, 접견 처리 규정을 제정하는 것에 관한 결정"

17. 2005년 12월 15일 제135/2005/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "리장 및 주민 대표자 조장 보충 교육 규정을 제정하는 것에 관한 결정"

18. 2006년 4월 5일 제07/2006/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "공무원 직급 보충 교육 프로그램을 제정하는 것에 관한 결정"

19. 2007년 7월 13일 제07/2007/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "언론에 대한 언론 및 정보 제공에 관한 결정"

20. 2007년 11월 14일 제08/2007/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "2006-2010년 기간 동안 읍면동 단위 인민대표회의 의장 및 인민위원회 의장 교육 보충 프로그램을 제정하는 것에 관한 결정"

21. 2008년 11월 17일 제04/2008/QĐ-BNV 호 내무부 장관이 제정한 "감사 직급 업무 기준을 제정하는 것에 관한 결정"

본 통지는 2019년 11월 15일부터 효력이 발생함

조 2. 효력 발생

본 통지는 2019년 11월 15일부터 효력이 발생한다. 

조 3. 시행 조직 및 절차

법제실장, 내무부 소속 및 직속 기관의 장, 관련 기관, 단체, 개인은 본 통지를 집행하는 책임을 진다./.

내무부 장관
(인)
표준형식 01

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 34/2017/NĐ-CP Nghị định số 34/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ Expired
11/2019/TT-BNV
시행규칙 제 11/2019/TT-BNV는 내무부 장관이 발부한 몇 가지 법률 규범 문서를 폐지한다.
발효 중
↓ Documents affected by this document
Abolishes 17
02/2012/TT-BNV Thông tư số 02/2012/TT-BNV Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 62/2011/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ về thành lập thành phố thuộc tỉnh, thị xã, quận, phường, thị trấn In effect 07/2006/QĐ-BNV Quyết định số 07/2006/QĐ-BNV Về việc ban hành Chương trình khung bồi dưỡng ngạch cán sự In effect 89/2003/TT-BNV Thông tư số 89/2003/TT-BNV Về việc hướng dẫn thực hiện về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước Expired 07/2007/QĐ-BNV Quyết định số 07/2007/QĐ-BNV Về việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí In effect 22/2002/QĐ-BNV Quyết định số 22/2002/QĐ-BNV Về việc ban hành bản Quy định về nội dung, quy trình nhận xét, đánh giá cán bộ, công chức thuộc Bộ Nội vụ In effect 57/2005/QĐ-BNV Quyết định số 57/2005/QĐ-BNV Ban hành quy chế giải quyết khiếu nại, tố cáo, tiếp công dân của Bộ Nội vụ In effect 09/2010/TT-BNV Thông tư số 09/2010/TT-BNV Ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức chuyên ngành kế toán, thuế, hải quan, dự trữ In effect 04/2002/QĐ-BNV Quyết định số 04/2002/QĐ-BNV Về việc sửa đổi Điều 6 chương II Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 15/QĐ-TCCP ngày 05/6/1999 của Bộ trưởng - Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ" Quy định về việc trang bị, quản lý và sử dụng máy điện thoại công vụ tại nhà riêng, máy điện thoại di động và máy nhắn tin công vụ đối với một số chức danh cán bộ, công chức thuộc Bộ Nội vụ" In effect 05/2007/TT-BNV Thông tư số 05/2007/TT-BNV Hướng dẫn thực hiện một số điều quy định tại Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26/01/2007 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện Expired 03/2012/TT-BNV Thông tư số 03/2012/TT-BNV Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 66/2011/NĐ-CP ngày 01 tháng 08 năm 2011 của Chính phủ quy định việc áp dụng Luật Cán bộ, công chức đối với các chức danh lãnh đạo, quản lý công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu và người được cử làm đại diện chủ sở hữu phần vốn của Nhà nước tại doanh nghiệp có vốn góp của Nhà nước In effect 30/2004/QĐ-BNV Quyết định số 30/2004/QĐ-BNV Về việc ban hành chương trình bồi dưỡng kiến thức hành chính và quản lý nhà nước cho cán bộ, công chức cấp xã các tỉnh Tây Nguyên In effect 22/2003/TT-BNV Thông tư số 22/2003/TT-BNV Hướng dẫn việc bổ nhiệm và miễn nhiệm các ngạch giáo sư, phó giáo sư trong các cơ sở giáo dục đại học và sau đại học công lập In effect 04/2008/QĐ-BNV Quyết định số 04/2008/QĐ-BNV Ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức ngành thanh tra In effect 135/2005/QĐ-BNV Quyết định số 135/2005/QĐ-BNV Về việc ban hành Quy chế bồi dưỡng Trưởng thôn, Tổ trưởng Tổ dân phố In effect 05/2006/TT-BNV Thông tư số 05/2006/TT-BNV Hướng dẫn thực hiện một số điều quy định tại Nghị định số 159/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính xã, phường, thị trấn Expired 08/2007/QĐ-BNV Quyết định số 08/2007/QĐ-BNV Về việc ban hành Bộ chương trình khung đào tạo, bồi dưỡng Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn giai đoạn 2006 - 2010 In effect 07/2006/TT-BNV Thông tư số 07/2006/TT-BNV Hướng dẫn việc xây dựng và thực hiện chỉ tiêu đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.