시행규칙 제 11/2024/TT-BTTTT는 정부 통신 및 매체부 장관이 2015년 3월 6일에 공포한 시행규칙 제 03/2015/TT-BTTTT 일부 조항을 수정하고 보완하며, 정부가 2014년 6월 19일에 공포한 시행령 제 60/2014/NĐ-CP에 따른 출판물 활동과 관련된 몇몇 조항과 시행규칙 제 05/2016/TT-BTTTT, 2016년 3월 1일에 공포한 정부 통신 및 매체부 장관이 발행한 국제 표준 도서 코드 관리 및 사용에 관한 시행규칙, 시행규칙 제 22/2018/TT-BTTTT, 2018년 12월 28일에 공포한 정부 통신 및 매체부 장관이 발행한 인쇄 및 출판물 발행 분야에서 수입 및 수출하는 상품 목록, 그리고 시행규칙 제 09/2013/TT-BTTTT, 2013년 4월 8일에 공포한 정부 통신 및 매체부 장관이 발행한 소프트웨어와 하드웨어, 전자 제품 목록(2021년 12월 3일에 공포한 시행규칙 제 20/2021/TT-BTTTT에 의해 수정 및 보완됨)을 수정하고 보완한다.

본 시행규칙은 2015년 3월 6일에 공포된 시행규칙 제 03/2015/TT-BTTTT와 2018년 12월 28일에 공포된 시행규칙 제 22/2018/TT-BTTTT를 수정하고 보완하며, 인쇄 기기 수입 관리와 출판물 발행 관리를 포함한다. 구체적으로, 본 시행규칙은 최신 HS 코드에 따라 인쇄 및 출판물 발행 분야의 수입 상품 목록을 조정하고, 부록 02 하드웨어 및 전자 제품 목록의 그룹 2.1.2에 속하는 일부 제품을 폐지한다.

Document No.11/2024/TT-BTTTT
Document type시행규칙
Issuing authority과학기술부
Signed byNguyễn Mạnh Hùng — Bộ trưởng
Updated15/06/2026
Sector정보통신
Field출판인쇄발행
Issued date23/09/2024
Effective date07/11/2024
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

본 시행규칙은 2015년 3월 6일에 공포된 시행규칙 제 03/2015/TT-BTTTT와 2018년 12월 28일에 공포된 시행규칙 제 22/2018/TT-BTTTT를 수정하고 보완하며, 인쇄 기기 수입 관리와 출판물 발행 관리를 포함한다. 구체적으로, 본 시행규칙은 최신 HS 코드에 따라 인쇄 및 출판물 발행 분야의 수입 상품 목록을 조정하고, 부록 02 하드웨어 및 전자 제품 목록의 그룹 2.1.2에 속하는 일부 제품을 폐지한다.

Scope of application

인쇄 및 출판물 발행 분야에서 활동하는 단체와 개인

Key points

  • 인쇄 분야의 수입 상품 목록을 최신 HS 코드에 맞추어 수정하고 보완한다.
  • 부록 02 하드웨어 및 전자 제품 목록의 그룹 2.1.2에 속하는 일부 제품을 폐지한다.
  • 인쇄 기기 수입 관리와 출판물 발행 관리 규정을 조정한다.
  • 본 시행규칙은 2024년 11월 7일부터 효력이 발생한다.
  • 본 시행규칙이 효력이 발생한 날짜 이후에 제출되는 모든 서류에 대한 새로운 규정을 적용한다.

🌐 Social impact of this document

  • 인쇄 기기 수입 관리와 출판물 발행 관리를 더욱 철저하게 한다.
  • 인쇄 및 출판물 발행 분야의 수입 상품 목록의 최신화를 보장한다.

❓ Frequently asked questions

본 시행규칙은 언제부터 효력이 발생하나?

본 시행규칙은 2024년 11월 7일부터 효력이 발생한다.

그룹 2.1.2에 속하는 폐지된 제품들은 무엇인가?

일부 폐지된 제품들에는 오프셋 인쇄기, 연성 판형 인쇄기, 자동 건조기, CTP 인쇄기 등이 포함된다.

인쇄 기기 수입 관리에 대한 새로운 규정은 어떤 변화를 가져왔는가?

본 시행규칙은 최신 HS 코드에 따라 인쇄 분야의 수입 상품 목록을 조정하고, 부록 02 하드웨어 및 전자 제품 목록의 그룹 2.1.2에 속하는 일부 제품을 폐지한다.

출판물 발행에 대한 새로운 규정은 어떤 변화를 가져왔는가?

본 시행규칙은 최신 HS 코드에 따라 출판물 발행 분야의 수입 상품 목록을 조정한다.

Full text

재무부  통신 및 방송   사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 11/2024/TT-BTTTT   하노이, 2024년 9월 23일

 

시행규칙

일부 조항을 개정·보완하는 것에 관한2015년 3월 6일 정보통신부령 제3호 "인쇄업 및 출판물 유통에 관한 법률 시행령 일부 규정에 대한 세부 규정 및 지침"을정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정을 구체화하고 이행하기 위한 세부 규정 및 지침을 정하는정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 2016년 3월 1일 정보통신부령 제5/2016/TT-BTTTT "국제표준도서번호(ISBN) 관리 및 사용에 관한 규정"을2016년 3월 1일 정보통신부령 제5/2016/TT-BTTTT "국제표준도서번호(ISBN) 관리 및 사용에 관한 규정"2018년 12월 28일 정보통신부령 제22/2018/TT-BTTTT "인쇄업 및 출판물 유통 분야에서의 수입 및 수출 품목 목록"을 공포한2018년 12월 28일 정보통신부령 제22/2018/TT-BTTTT "인쇄업 및 출판물 유통 분야에서의 수입 및 수출 품목 목록"을 공포한2018년 12월 28일 정보통신부령 제22/2018/TT-BTTTT "인쇄업 및 출판물 유통 분야에서의 수입 및 수출 품목 목록"을 공포한2013년 4월 8일 정보통신부령 제9/2013/TT-BTTTT "소프트웨어 및 하드웨어, 전자 제품 목록"을 공포한(정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT 2021년 12월 3일 정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT로 개정 보완됨)2013년 4월 8일 정보통신부령 제9/2013/TT-BTTTT "소프트웨어 및 하드웨어, 전자 제품 목록"을 공포한(정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT 2021년 12월 3일 정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT로 개정 보완됨)2013년 4월 8일 정보통신부령 제9/2013/TT-BTTTT "소프트웨어 및 하드웨어, 전자 제품 목록"을 공포한(정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT 2021년 12월 3일 정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT로 개정 보완됨)2013년 4월 8일 정보통신부령 제9/2013/TT-BTTTT "소프트웨어 및 하드웨어, 전자 제품 목록"을 공포한(정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT 2021년 12월 3일 정보통신부령 제20/2021/TT-BTTTT로 개정 보완됨)2012년 11월 20일 정부령 제11/2012/NĐ-CP "인쇄업 및 출판물 유통에 관한 법률 시행령 일부 조항을 개정 보완함"(2018년 11월 20일 정부령 제11/2012/NĐ-CP "인쇄업 및 출판물 유통에 관한 법률 시행령 일부 조항을 개정 보완함")

                       

근거 출판법2012년 11월 20일 정부령 제11/2012/NĐ-CP "인쇄업 및 출판물 유통에 관한 법률 시행령 일부 조항을 개정 보완함"(2018년 11월 20일 정부령 제11/2012/NĐ-CP "인쇄업 및 출판물 유통에 관한 법률 시행령 일부 조항을 개정 보완함") 2018년 11월 20일 주택법 일부 개정 및 보완 문서를 2013년 11월 21일 정부령 제11/2013/NĐ-CP "출판법 일부 조항과 그 이행을 위한 조치를 구체화함"(정부령 제11/2018/NĐ-CP 2018년 11월 7일 정부령 제11/2018/NĐ-CP로 일부 조항을 개정 보완함)

외국무역 관리 법률(2017. 6. 12.)에 근거한다.

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;195/2013/NĐ-CP2013년 11월 21일 정부령 제11/2013/NĐ-CP "출판법 일부 조항과 그 이행을 위한 조치를 구체화함"(정부령 제11/2018/NĐ-CP 2018년 11월 7일 정부령 제11/2018/NĐ-CP로 일부 조항을 개정 보완함)150/2018/NĐ-CP 2013년 11월 21일 정부령 제11/2013/NĐ-CP "출판법 일부 조항과 그 이행을 위한 조치를 구체화함"(정부령 제11/2018/NĐ-CP 2018년 11월 7일 정부령 제11/2018/NĐ-CP로 일부 조항을 개정 보완함) 2013년 11월 21일 정부령 제11/2013/NĐ-CP "출판법 일부 조항과 그 이행을 위한 조치를 구체화함"(정부령 제11/2018/NĐ-CP 2018년 11월 7일 정부령 제11/2018/NĐ-CP로 일부 조항을 개정 보완함) 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;정부령 제25/2018/NĐ-CP 2018년 2월 28일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 일부 조항을 개정 보완함정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정정부령 제25/2018/NĐ-CP 2018년 2월 28일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 일부 조항을 개정 보완함정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정정부령 제25/2018/NĐ-CP 2018년 2월 28일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 일부 조항을 개정 보완함정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;69/2018/NĐ-CP 2018년 5월 15일 정부가 제정한 외교 무역 관리 법률 세부사항에 대한 시행령;

정부령 제72/2022/NĐ-CP 2022년 10월 4일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 정부령 제정부령 제25/2018/NĐ-CP 2018년 2월 28일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 일부 조항을 개정 보완함정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정정부령 제25/2018/NĐ-CP 2018년 2월 28일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 일부 조항을 개정 보완함정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정정부령 제25/2018/NĐ-CP 2018년 2월 28일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 일부 조항을 개정 보완함정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정

정부령 제48/2022/NĐ-CP 2022년 7월 26일 정부령 제60/2014/NĐ-CP 2014년 6월 19일 통신 및 방송 분야에서의 인쇄업에 관한 규정 정보통신부령

출판국장의 요청에 따라

정보통신부 장관은 정보통신부령 제3/2015/TT-BTTTT 2015년 3월 6일 정보통신부령 제3/2015/TT-BTTTT "인쇄업 및 출판물 유통에 관한 법률 시행령 일부 규정에 대한 세부 규정 및 지침"을 개정 보완함에 관한 정보통신부령을 발부한다.

조 1. 통신 및 미디어부령 제2016-5호 "국제표준도서번호 관리 및 사용에 관한 규정" 일부 개정 및 보충

1. 조 6 점 d 항 1 조 6을 다음과 같이 개정, 보충한다:

"다) 출간 연도;"

2. 조 11 제2항을 다음과 같이 수정 보완한다.

"2. 국제표준도서번호(ISBN) 회수 방법: 매년 3월 31일까지, 전년도 등록출판확인증에 기재된 ISBN을 사용하지 않은 출판사는 해당 ISBN을 출판물출판인쇄발行業務局에 반환해야 하며, 다음 정보를 포함해야 한다:

순번

도서명

저자 또는 편집자 이름

국제표준도서번호

등록출판확인번호

1

2

...

조 2. 통신 및 미디어부령 제2018-22호 "인쇄 및 출판물 유통 분야에서 수입 및 수출되는 상품목록" 일부 개정 및 보충

1. 조 1의 제목과 본문을 다음과 같이 개정 및 보충한다:

가) 조 1의 제목을 다음과 같이 개정한다:

"조 1. 인쇄 분야에서 수입되는 상품목록 및 출판물 유통 분야에서 수입 및 수출되는 상품목록"

나) 조 1의 본문을 다음과 같이 개정 및 보충한다:

"본 부령은 인쇄 분야에서 수입되는 상품목록 및 출판물 유통 분야에서 수입 및 수출되는 상품목록을 규제하기 위한 목적으로, 수입 및 수출 관리, 투자 활동, 세제 정책, 우대 정책 및 기타 관련 활동을 위해 적용된다:"

2. 조 1의 항 2 앞에 항 1a를 다음과 같이 추가한다:

"1a. 인쇄 분야에서 수입되는 상품목록 및 관리 방식은 다음과 같다:

가) 인쇄 장비(부속품 및 부품 제외)는 정부령 제2022-72호 "정부령 제2014-60호 일부 개정" 제1조 제2항에 따라 정부령 제2014-60호 "인쇄 활동에 관한 정부령" 및 정부령 제2018-25호 "정부령 제2014-60호 일부 개정" "인쇄 활동에 관한 정부령"에 명시되어 있으며, 인쇄 분야에서 수입되는 상품목록에 구체적으로 기재되어 있다:

목록

인쇄 분야에서 수입되는 상품목록

상품코드(HS 코드)

 상품설명 수출입 상품목록에 따른베트남 수출입 상품목록에 따른 통신 및 미디어부령 제2022-31호

상품설명

인쇄 분야

84.40

  책갈피 제작기, 책 바느질기 포함

8440.10

  - 기계:

8440.10.10

  - - 전기 작동

철책 제작기(스티치링 머신), 바느질기, 열 접착 책 제작기, 다양한 종류의 책 표지 제작기, 책 접기기(종이 접기기), 종합적인 인쇄 제품 완성 라인

84.41

 그 외 종이 또는 표지 생산용 기계, 포함

8441.10

 - 그 외의 절단기:

8441.10.10

- - 전기 작동

종이 절단기(절단기): 단면 절단기, 삼면 절단기, 종이 롤 절단기, 형상 절단기

8441.20.00

- 포장기, 봉투 또는 공문서 제작기

8441.30.00

- 카톤, 상자, 상자형 튜브, 원통형 상자 또는 유사한 용기 제작기(몰드 제작법 제외)

84.42

인쇄용 플레이트 제작기 및 그 부속품(84.56부터 84.65까지의 그룹 제외), 인쇄용 플레이트, 인쇄용 튜브 및 그 외 인쇄 부속품, 인쇄용 플레이트, 인쇄용 튜브 및 인쇄용 돌, 인쇄를 위한 준비 상태(예: 평평하게, 모양을 만들거나 마감 처리)

8442.50.00

- 인쇄용 플레이트, 인쇄용 튜브 및 그 외 인쇄 부속품, 인쇄용 플레이트, 인쇄용 튜브 및 인쇄용 돌, 인쇄를 위한 준비 상태(예: 평평하게, 모양을 만들거나 마감 처리)

플레이트 제작기에는 필름 기록기, 플레이트 기록기, 인쇄용 플레이트 제작기 포함

인쇄용 플레이트 제작기에는 동관각화기, 태양광 노출기, 건조기, 현상기, 고무판 제작기, 오프셋 인쇄, 플렉소 인쇄, 동관 인쇄, 레터프레스 인쇄, 스크린 인쇄 기술을 사용하는 접착제 도포기 포함

84.43

84.42 그룹의 플레이트를 사용하는 인쇄기, 다른 인쇄기, 복사기 및 팩스기 포함, 결합 가능; 부속품 및 그 외 부품 포함

 

- 84.42 그룹의 인쇄 부품(형판, 롤러 및 기타 인쇄 부품)을 사용하는 인쇄기:

8443.11.00

- - 롤러 인쇄기 (로터리 인쇄기)

8443.12.00

- - 시트 인쇄기 (오프셋 인쇄기)

  오프셋 인쇄기, 단일 페이지 인쇄기 포함

8443.13.00

- - 기타 오프셋 인쇄기

8443.14.00

- - 레터프레스 인쇄기, 롤러 인쇄기 포함(플렉소 인쇄기 제외)

레터프레스 인쇄기, 롤러 인쇄기 포함

8443.15.00

- - 레터프레스 인쇄기, 롤러 인쇄기 제외(플렉소 인쇄기 제외)

레터프레스 인쇄기, 단일 페이지 인쇄기 포함

8443.16.00

- - 플렉소 인쇄기 포함

8443.17.00

- - 롤 인쇄기

8443.19.00

- - 다른 종류

스크린 인쇄기, 하이브리드 인쇄기, 인쇄 및 완성 라인 포함

 

- 기타 인쇄기, 복사기 및 팩스기, 결합된 것 포함:

8443.31

- - 두 가지 이상의 기능을 결합한 인쇄기, 복사기 또는 팩스기 포함, 자동 데이터 처리 시스템 또는 네트워크와 연결 가능:

 

- - - 인쇄 및 복사기, 잉크젯 인쇄기 포함

 8443.31.11

- - - - 컬러

다중 컬러 잉크젯 복사기 포함

 

- - - 레이저 인쇄기, 복사기 포함

8443.31.21

- - - - 컬러

다중 컬러 레이저 인쇄기 포함

 

- - - - 인쇄, 복사, 팩스기 결합

8443.31.31

- - - - 컬러

다중 컬러 인쇄기 포함

8443.31.91

- - - - 인쇄, 스캔, 복사, 팩스기 결합

다중 컬러 인쇄기 포함

8443.32

- - 자동 데이터 처리 장치 또는 네트워크와 연결 가능한 기타 모델:

 

- - - 잉크젯 인쇄기 포함

8443.32.21

- - - - 컬러

다중 컬러 잉크젯 인쇄기, A4 크기로 분당 60매 이상 출력하거나 A3 크기 이상 출력 가능한 디지털 기술(정부령 제2014-60호 제2조 제5항 제2항, 정부령 제2022-72호 제1조 제2항 개정) 포함

 

- - - 레이저 인쇄기 포함

8443.32.31

- - - - 컬러

다중 컬러 레이저 인쇄기, A4 크기로 분당 60매 이상 출력하거나 A3 크기 이상 출력 가능한 디지털 기술(정부령 제2014-60호 제2조 제5항 제2항, 정부령 제2022-72호 제1조 제2항 개정) 포함

8443.39

- - 다른 종류

8443.39.10

- - - 정적 복사기, 원본 이미지를 직접 사본에 재생산(직접 재생산)

다중 컬러 복사기 포함

8443.39.20

- - - 정적 복사기, 중간 단계를 거쳐 원본 이미지를 사본에 재생산(간접 재생산)

다중 컬러 복사기 포함

8443.39.30

- - - 그 외 광학 시스템을 갖춘 복사기 포함

다중 컬러 복사기 포함

8443.39.40

- - - 잉크젯 인쇄기 포함

다중 컬러 잉크젯 인쇄기, A4 크기로 분당 60매 이상 출력하거나 A3 크기 이상 출력 가능한 디지털 기술(정부령 제2014-60호 제2조 제5항 제2항, 정부령 제2022-72호 제1조 제2항 개정) 포함

b) 다만 하수입물 중 HS 코드 08로 시작하는 번호가 이 장역 인쇄 분야 수입물 목록에 명시되고 설명된 인쇄 장비만이 이 조 제1항 제6호에서 정한 수입신고 절차를 적용받는다. 여기서 HS 코드는 정부령 제72/2022/NĐ-CP호 2022년 10월 4일에 공포된 정부의 「정부령 제60/2014/NĐ-CP호 2014년 6월 19일에 공포된 정부의 출판물 인쇄 활동에 관한 정부령」과 「정부령 제25/2018/NĐ-CP호 2018년 2월 28일에 공포된 정부의 정부령 제60/2014/NĐ-CP호 2014년 6월 19일에 공포된 정부의 출판물 인쇄 활동에 관한 정부령을 일부 개정·보완하는 정부령」에 규정된 인쇄 활동에 관한 규정에 따라 변경될 경우 해당 인쇄 장비가 이 장역 인쇄 분야 수입물 목록에 명시되고 설명된 새로운 HS 코드에 따라 적용된다.

HS 코드가 변경되는 경우에는 해당 인쇄 장비가 이 장역 인쇄 분야 수입물 목록에 명시되고 설명된 새로운 HS 코드에 따라 적용한다.

3. 제1조 제2항을 다음과 같이 개정·보완한다.

"2. 출판물 발행 분야 수입물, 수출물에 대한 HS 코드와 관리 방식에 관한 물품 목록은 별표 02에 따라 이 통칙에 부속하여 공포된다."

제3조. 정부령 제03/2015/TT-BTTTT호 2015년 3월 6일에 공포된 정보통신부 장관의 「정부령 제60/2014/NĐ-CP호 2014년 6월 19일에 공포된 정부의 출판물 인쇄 활동에 관한 정부령」의 몇몇 조항과 정부령 제05/2016/TT-BTTTT호 2016년 3월 1일에 공포된 정보통신부 장관의 「국제 표준 도서번호 관리 및 사용에 관한 규정」, 정부령 제22/2018/TT-BTTTT호 2018년 12월 28일에 공포된 정보통신부 장관의 「출판물 인쇄, 발행 분야 수입물, 수출물 목록」을 대체하고 폐기한다.

1. 정부령 제22/2018/TT-BTTTT호 2018년 12월 28일에 공포된 정보통신부 장관의 「출판물 인쇄, 발행 분야 수입물, 수출물 목록」에 부속된 별표 02에 포함된 몇몇 용어를 다음과 같이 대체한다.

a) 출판물 발행 분야 수입물, 수출물에 대한 HS 코드와 관리 방식에 관한 물품 목록의 목록 I.1 항목에서 「정부령 제65/2017/TT-BTC호 2017년 6월 27일에 공포된 재정부의 통칙」을 「정부령 제31/2022/TT-BTC호 2022년 6월 8일에 공포된 재정부 장관의 통칙」으로 대체한다.

b) 출판물 발행 분야 수입물, 수출물에 대한 HS 코드와 관리 방식에 관한 물품 목록의 목록 I.2 및 목록 I.3 항목에서 「정부령 제23/2014/TT-BTTTT호 2014년 12월 29일에 공포된 정보통신부 장관의 「출판물 법률과 정부령 제195/2013/NĐ-CP호 2013년 11월 21일에 공포된 정부의 출판물 법률 시행 세부사항과 조치에 관한 정부령」에 대한 세부사항과 지침을 제공하는 정부령」을 「정부령 제01/2020/TT-BTTTT호 2020년 2월 7일에 공포된 정보통신부 장관의 「출판물 법률과 정부령 제195/2013/NĐ-CP호 2013년 11월 21일에 공포된 정부의 출판물 법률 시행 세부사항과 조치에 관한 정부령」(정부령 제23/2023/TT-BTTTT호 2023년 12월 31일에 공포된 정보통신부 장관의 몇몇 조항을 수정 보완하는 정부령에 의해 수정 보완됨)」으로 대체한다.

2. 정부령 제03/2015/TT-BTTTT호 2015년 3월 6일에 공포된 정보통신부 장관의 「정부령 제60/2014/NĐ-CP호 2014년 6월 19일에 공포된 정부의 출판물 인쇄 활동에 관한 정부령」의 몇몇 조항과 정부령 제60/2014/NĐ-CP호 2014년 6월 19일에 공포된 정부의 출판물 인쇄 활동에 관한 정부령을 일부 개정·보완하는 정부령」에 대한 세부사항과 지침을 제공하는 정부령」의 제2조와 제6조를 폐기한다.

3. 정부령 제05/2016/TT-BTTTT호 2016년 3월 1일에 공포된 정보통신부 장관의 「국제 표준 도서번호 관리 및 사용에 관한 규정」의 제3조; 제6조 제1항의 점 h, i, k 및 m; 제7조 제1항의 점 a에서 "오른쪽 아래 모서리"라는 용어; 제7조 제1항의 점 c를 폐기한다.

조 4. 부록 제2호 하드웨어 및 전자제품 목록(2013년 4월 8일 정보통신부령 제2013-9호로 발령된 소프트웨어 및 하드웨어, 전자제품 목록, 2021년 12월 3일 정보통신부령 제2021-20호로 개정된 것)에 따른 그룹 2.1.2의 일부 제품에 대한 수정, 보완 및 폐지를 한다.

1. 그룹 2.1.2의 하드웨어 및 전자제품 목록에 속하는 일부 제품의 명칭을 수정하고 보완한다.

가) "레이저 프린터"를 "레이저 프린터, 단 다색 레이저 프린터 중 분당 A4 크기 60매 이하 또는 A3 이하 크기 인쇄 가능한 제품 제외"로 변경한다. 순서번호 06 참조.

나) "젯 프린터"를 "젯 프린터, 단 다색 제트 프린터 중 분당 A4 크기 60매 이하 또는 A3 이하 크기 인쇄 가능한 제품 제외"로 변경한다. 순서번호 08 참조.

다) "단색 및 다기능 복사기(흑백 또는 컬러)"를 "단색 및 다기능 복사기(흑백)"으로 변경한다. 순서번호 09 참조.

2. 그룹 2.1.2의 하드웨어 및 전자제품 목록에서 일부 제품을 삭제한다.

가) "오프셋 인쇄기, 롤 인쇄기", 순서번호 01 참조.

나) "오프셋 인쇄기, 시트 인쇄기, 사무실용", 순서번호 02 참조.

다) "오프셋 인쇄기 기타", 순서번호 03 참조.

라) "압출 인쇄기, 롤 인쇄기, 단 연성 템플릿을 사용한 압출 인쇄기 제외", 순서번호 04 참조; 마) "연성 템플릿을 사용한 압출 인쇄기", 순서번호 05 참조.

마) "자동 감광판 노출기", 순서번호 12 참조.

바) "CTP 인쇄판 기록기", 순서번호 13 참조.

조 5. 시행규칙

본 고시는 2024년 11월 7일부터 효력이 발생한다.

2. 본 고시가 효력 발생하기 전에 관할 기관에 제출된 수입 인쇄설비 신고, 비영리 목적의 출판물 수입 신고, 영리 목적의 출판물 수입 등록 절차에 대한 서류는 해당 절차의 처리 기간이 본 고시의 효력 발생일 또는 그 이후로 연장되는 경우 본 고시의 관련 규정은 적용되지 않는다.

본 고시의 시행 중 문제점이 있는 경우, 관련 기관, 단체, 개인은 정보통신부(출판, 인쇄 및 유통국을 통해)에 서면으로 보고하여 검토 및 해결을 요청한다./.

수신처:

- 총리 및 부총리(보관용);
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 총비서실;
- 의회 사무실;
- 국가주석실;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙 인민위원회 소속 성, 직할 시 인민위원회;
- 정보통신부: 장관 및 부 장관, 정보통신부 소속 기관 및 단위, 정보통신부 웹사이트;
- 정보통신부: 장관 및 차관, 부속기관, 단위, 정부전자서비스 포털;
- 법제처 검토국
- 공보, 정부 정보통신망 포털
- 보관: 문서과, 출판인쇄유통국(250).

 

장관

&(nbsp;) (署名)

 

Nguyễn Mạnh Hùng

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 9
60/2014/NĐ-CP Nghị định số 60/2014/NĐ-CP Quy định về hoạt động in In effect 72/2022/NĐ-CP Nghị định số 72/2022/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 60/2014/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ quy định về hoạt động in và Nghị định số 25/2018/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 60/2014/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ quy định về hoạt động in In effect 05/2017/QH14 Luật quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14 In effect 69/2018/NĐ-CP Nghị định số 69/2018/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý Ngoại thương In effect 25/2018/NĐ-CP Nghị định số 25/2018/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 60/2014/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2014 quy định về hoạt động in In effect 19/2012/QH13 Luật Xuất bản số 19/2012/QH13 In effect 195/2013/NĐ-CP Nghị định số 195/2013/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xuất bản In effect 48/2022/NĐ-CP Nghị định số 48/2022/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông Expired 150/2018/NĐ-CP Nghị định số 150/2018/NĐ-CP Sửa đổi một số Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh và thủ tục hành chính trong lĩnh vực thông tin và truyền thông In effect
11/2024/TT-BTTTT
시행규칙 제 11/2024/TT-BTTTT는 정부 통신 및 매체부 장관이 2015년 3월 6일에 공포한 시행규칙 제 03/2015/TT-BTTTT 일부 조항을 수정하고 보완하며, 정부가 2014년 6월 19일에 공포한 시행령 제 60/2014/NĐ-CP에 따른 출판물 활동과 관련된 몇몇 조항과 시행규칙 제 05/2016/TT-BTTTT, 2016년 3월 1일에 공포한 정부 통신 및 매체부 장관이 발행한 국제 표준 도서 코드 관리 및 사용에 관한 시행규칙, 시행규칙 제 22/2018/TT-BTTTT, 2018년 12월 28일에 공포한 정부 통신 및 매체부 장관이 발행한 인쇄 및 출판물 발행 분야에서 수입 및 수출하는 상품 목록, 그리고 시행규칙 제 09/2013/TT-BTTTT, 2013년 4월 8일에 공포한 정부 통신 및 매체부 장관이 발행한 소프트웨어와 하드웨어, 전자 제품 목록(2021년 12월 3일에 공포한 시행규칙 제 20/2021/TT-BTTTT에 의해 수정 및 보완됨)을 수정하고 보완한다.
발효 중
↓ Documents affected by this document

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Thông tư số 11/2024/TT-BTTTT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2015/TT-BTTTT ngày 06 tháng 3 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều, khoản của Nghị định số 60/2014/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ quy định về hoạt động in, Thông tư số 05/2016/TT-BTTTT ngày 01 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về quản lý và sử dụng mã số sách tiêu chuẩn quốc tế, Thông tư số 22/2018/TT-BTTTT ngày 28 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Danh mục hàng hóa nhập khẩu, xuất khẩu trong lĩnh vực in, phát hành xuất bản phẩm và Thông tư số 09/2013/TT-BTTTT ngày 08 tháng 4 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Danh mục sản phẩm phần mềm và phần cứng, điện tử (được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 20/2021/TT-BTTTT ngày 03 tháng 12 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) English Circular No. 11/2024/TT-BTTTT amending and supplementing certain Articles of Circular No. 03/2015/TT-BTTTT dated March 6, 2015 of the Minister of Information and Communications detailing and guiding the implementation of certain Articles and Clauses of Decree No. 60/2014/NĐ-CP dated June 19, 2014 of the Government on printing activities, Circular No. 05/2016/TT-BTTTT dated March 1, 2016 of the Minister of Information and Communications on managing and using International Standard Book Number, Circular No. 22/2018/TT-BTTTT dated December 28, 2018 of the Minister of Information and Communications promulgating the List of Goods for Import and Export in the Printing and Publishing Industry Sector, and Circular No. 09/2013/TT-BTTTT dated April 8, 2013 of the Minister of Information and Communications promulgating the List of Software and Hardware, Electronic Products (amended and supplemented by Circular No. 20/2021/TT-BTTTT dated December 3, 2021 of the Minister of Information and Communications). 中文 通知第11/2024/TT-BTTTT号对2015年3月6日第03/2015/TT-BTTTT号通知(关于详细规定和指导实施政府2014年6月19日第60/2014/NĐ-CP号法令有关印刷活动的规定)、2016年3月1日第05/2016/TT-BTTTT号通知(关于国际标准书号的管理和使用)、2018年12月28日第22/2018/TT-BTTTT号通知(关于印发在印刷、出版物发行领域进出口货物目录)以及2013年4月8日第09/2013/TT-BTTTT号通知(关于软件和硬件、电子产品产品目录,该通知已由2021年12月3日第20/2021/TT-BTTTT号通知进行了修改和补充)进行修改和补充。