지시 번호 1101/2002/QĐ-BCA(A11) 국가기밀 목록에 관한 결정(미국이 베트남 전쟁에서 사용한 화학 무기 피해 구제 분야)

내무부 장관의 결정

국가비밀 등급 비밀 범위 내의 후과 대응 화학 무기 피해 분야에 관한

미국이 베트남 전쟁에서 사용한 화학 무기 피해를 복구하는 것에 관한

경찰부 장관

국가비밀 보호 법령 2000년 12월 28일 법률 제2000-128호 제12조를 근거로 하며

정부가 1998년 6월 9일 제정한 정부 관할, 임무 및 권한 및 조직에 관한 1998년 제37호 정부령을 근거로 하며 공안부;

정부가 2002년 3월 28일 제정한 국가기밀 보호 법령 시행 세부 규정에 관한 33/2002/NĐ-CP號令;

베트남 전쟁에서 미국이 사용한 화학 무기 피해를 복구하는 국가 지도 위원회(지도위원회 33)와 협의 후 통일된 베트남 (지시 committee 33),

결정함에 있어서:

조 제1항베트남 전쟁에서 미국이 사용한 화학 무기 피해를 복구하는 국가비밀 등급 비밀 범위는 다음과 같이 포함됩니다: 베트남은 다음 범위 내의 정보를 포함한다:

1. 베트남 전쟁에서의 화학 무기 피해에 대한 전국적인 조사 자료, 수집된 표본물, 공표되지 않은 또는 공표되지 않은 인체와 환경에 미친 영향에 대한 통계 데이터

2. 베트남의 실험실에서 수행한 아직 공표되지 않은 또는 공표되지 않은 분석 통계 데이터

3.번호 3. 베트남 전쟁에서 미국이 사용한 화학 무기 피해를 복구하기 위한 연구 프로그램, 주제, 프로젝트의 내용, 공표되지 않은 또는 공표되지 않은 자료베트남이 공표하지 않거나 공표하지 않았다.

조 2.본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력 발생합니다. 미국이 베트남 전쟁에서 사용한 화학 무기 피해를 복구하는 국가 지도 위원회와 경찰청은 본 결정의 시행을 지도하고 감독합니다. 각 부처 장관; 각 부처 수장; 각 정부 기관 수장; 각 중앙 직속 성, 시 인민위원회 의장은 본 결정의 시행에 대해 책임을 집니다./.

조 3.위반 각 부 장관; 각 정부 기관 수평 부 장관; 정부 소속 각 기관의 장관; 각 지방인민위원회 주석, 중앙 직할 시·도 주석이 이 결정을 집행하는 데 책임을 진다./.