113/2003/QĐ-TTg號決定批准越南紡織服裝總公司的國有企業整體調整和改革方案(2003-2005年階段)。該決定規定具體措施,包括保持資本、轉換管理形式、股份化和合併企業。
Đối tượng áp dụng
越南紡織服裝總公司;屬下國有企業;工業部、財政部、計劃投資部、內務部、勞動榮軍社會部及相關機構。
Các điểm cốt lõi
- 越南紡織服裝總公司應按照已批准的方案對屬下國有企業進行調整和改革。
- 如第8-3紡織公司、第10縫紉公司等企業繼續持有100%資本和法人地位至2005年。
- 越南進步縫紉公司、紡織服裝河內公司將試點按照母公司-子公司模式運作。
- 在2003-2005年期間,19家企業將進行股份化,其中包括嘉林紡織機械公司、長城縫紉公司等。
- 根據計劃,將一些工廠和分公司並入其他公司。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:为私营企业参与创造机会,提高管理水平。
- 消极影响:可能在管理形式转换和股份化过程中造成困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
有多少企業保留100%資本?
到2005年,共有14家企業保留100%資本和法人地位。
越南進步縫紉公司、紡織服裝河內公司将实行什么模式?
越南進步縫紉公司、紡織服裝河內公司将試點按照母公司-子公司模式運作,成為總公司的組織結構的一部分。
有多少企業進行股份化?
總計有22家企業進行股份化,其中19家企業於2003-2004年進行,3家企業於2005年進行。
有多少企業進行合併?
總計有6家企業進行合併,其中1家於2003年進行,5家於2004-2005年進行。
這個決定從什麼時候開始生效?
這個決定自公報刊登之日起15天後生效。
Toàn văn
결정
관하여 기업 개혁 및 현대화 방안 총괄계획 승인에 관한
국가 예산에서 지원받는 경비의 내용과 지출 수준은 제2장 통지에서 정한 활동 창의에 대한 지원금 최대 한도를 말한다. 재원 조달 능력에 따라 각 부 장관, 중앙 기관의 기관장, 시·도 인민 대표 회의는 창의 활동을 보장하기 위한 구체적인 내용과 지출 수준을 결정해야 한다. 베트남 직물-의류공사 소속 국유기업 2003-2005년 기간
________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부총리가 2002년 4월 26일 제2002.58/QĐ-TTg 호로 발부한 국유기업 및 국유공사 분류 기준 및 목록에 관한 결정에 근거함
정부총리가 2003년 1월 16일 제1호 지시(2003년 1월 16일 제01/2003/CT-TTg 호)에서 공기업의 재구성, 개혁, 발전 및 효율성 향상을 계속 강화하기로 한 것을 근거로 함;
베트남 직물-의류공사의 제안을 검토함 재무부, 계획투자부의 의견, 내무부, 노동-상병사회부와 중앙경제위원회의 의견
결정함에 있어서:
조 1. 베트남 직물-의류공사 소속 국유기업 2003-2005년 기간 기업 개혁 및 현대화 방안 총괄계획(부록 참조)을 승인한다.
조 2. 베트남 직물-의류공사 이사회는 상기 내용과 일정에 따라 소속 국유기업의 개혁 및 현대화를 조직적으로 실시하며, 베트남 비엣진 의류공사와 하노이 직물-의류공사는 법인 모델 변경 시험 계획을 작성하고 법인 모델 변경 및 운영 방안을 공사 구조 내에서 진행하도록 지시한다. 변경 또는 보완 사항은 총리의 승인을 받아야 한다.
베트남 직물-의류공사 이사회는 공사 발전 계획을 경제그룹 모델로 작성하여 총리에게 제출하고 승인받아야 한다.
조 3. 산업부, 재무부, 계획투자부, 내무부, 노동-상병사회부와 관련 기관은 베트남 직물-의류공사와 협력하여 상기 계획을 현행 규정에 따라 실행해야 한다.
기업 개혁 및 발전 지도위원회는 이 계획의 실행을 촉진하고 지도하며, 실행 과정에서 발생하는 어려움을 해소하기 위한 해결책을 총리에게 제안해야 한다.
조 4. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
베트남 직물-의류공사 이사회와 관련 기관의 책임자는 본 결정을 시행할 책임이 있다./.
| 총리 인증 부총리 (인) 응우옌 탄 딩 |
목록
베트남 직물-의류공사 소속 국유기업 2003-2005년 기간 개혁 및 현대화
베트남 직물-의류공사 소속 국유기업 2003-2005년 기간 개혁 및 현대화
(총리의 2003년 6월 9일 113/2003/QĐ-TTg 호 결정에 부속)
(총리의 2003년 6월 9일 113/2003/QĐ-TTg 호 결정에 부속)
I. 2005년까지 100% 지분을 계속 유지하고 원래 인원을 유지하는 기업들 14개 기업으로 구성됨:
- 8-3 직물공사
- 10번 의류공사
- 직물-의류 금융공사
- 탕료 직물-의류공사
- 나트rang 직물공사
- 비엣탕 직물공사
- 남딘 직물공사
- 성공 직물-의류공사
- 베트남 목화공사
- 평푸 직물공사
- 나베 의류공사
- 덕강 의류공사
- 화토 직물-의류공사
- 직물-의류 생산 및 서비스공사
II. 관리 형태를 변경하는 국유기업 2개 기업으로 구성됨:
- 비엣진 의류공사와 하노이 직물-의류공사는 2003년부터 모회사-자회사 체제로 운영하는 시범 사업을 수행한다.
III. 주식화를 수행하는 기업들
1. 국가가 지배주식을 보유하는 국유기업 19개:
a) 2003년 수행:
- 가람 의류기계공사
- 탕롱 의류공사
- 남딘 의류공사
b) 2004년 수행:
- 동 xuân 직물공사
- 동남 직물공사
- 찬승 의류공사
- 답 cầu 의류공사
- 베트남 양털공사
- 흥연 의류공사
c) 2005년 수행:
- 동아 직물-의류공사
- 하노이 공업직물공사
- 휘 직물-의류공사
- 남딘 실크 직물공사
- 빈푸 직물공사
- 평롱 직물공사
- 다낭 직물-의류 생산 및 수출입공사
- 방동 의류공사
- 트라리 라미아공사
- 동방 직물공사
2. 국가가 지분 50% 미만의 주식을 보유하는 국유기업 3개:
a) 2003년 수행:
- 흥연 직물-의류기계공사
b) 2005년 수행:
- ninh bình 의류수출공사
- nam dinh 직물-의류기계공사
3. 국가가 지배주식을 보유하는 국유기업 분할 주식화:
- 부순 베트남 목화공사 부문 (부순 부문) - 2003년 수행
4. 국가가 지분 50% 미만의 주식을 보유하는 국유기업 분할 주식화:
a) 2003년 수행:
- 베트남 양털공사 하동 양털공장
- 나베 의류공사 2공장
- 나베 의류공사 10공장
- 비엣진 의류공사 비엣하 의류공장
b) 2004년 수행:
- 베트남 양털공사 비엔hoa 양털공장
c) 2005년 수행:
- 평푸 직물공사 바느질실 공장
- 베트남 양털공사 빈성 양털공장
- 베트남 양털공사 phúc 성 양털공장
IV. 합병을 수행하는 기업들
a) 2003년 수행: 베트남 양털공사 남딘 직물공장을 남딘 직물공사에 합병
b) 2004년 수행: 티 후 đức 직물-의류기계공사를 비엣진 의류공사에 합병
c) 2005년 수행:
- 황티 로안 직물공사를 하노이 직물-의류공사에 합병
부총리 겸 국무총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: