지시 제 113号 关于合并训练总局至总司令部的事宜

1948年指令第113号规定将训练总局并入总司令部,废除与此决定相悖的先前条款。

Document No.113
Document type법령
Issuing authority법무부
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
Field미분류
Issued date25/01/1948
Effective date25/01/1948
Expiry date01/01/1960
Status만료됨
✦ Smart summary

1948年指令第113号规定将训练总局并入总司令部,废除与此决定相悖的先前条款。

Key points

  • 属于国防部的训练总局现归总司令部管辖(第一条)
  • 与本指令相抵触的先前指令的所有条款均被废除(第二条)
  • 国防部长和国家军队总司令必须执行本指令(第三条)

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

지시

번호: 113 1948년 1월 25일

베트남 민주공화국 총리

베트남 민주공화국 총리

1946년 3월 25일 제34호 지시와 1947년 3월 19일 제35/SL 호 지시에 따라 국방부를 조직함;

1947년 5월 1일 제47/SL 호 지시에 따라 총사령부를 조직함;

국방부 장관과 국가군대 총사령관의 건의에 따라;

 

다음과 같이 지시함:

조 제1항

군훈국은 이제 총사령부 소속이 됨.

조 제2항

이 지시와 충돌하는 이전의 모든 지시 조항들은 모두 폐지됨.

조 제3항

국방부 장관과 국가군대 총사령관은 이 지시를 집행함.

 

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.