시설령 제19호 2017년 제2017-19호 국제입양 등록 비용과 외국인 국제입양 기관 활동 허가 비용 징수 및 관리에 관한 규정. 본 명령은 2017년 1월 1일부터 효력 발생한다.
적용 범위
국내외 입양 신청자; 베트남 내 외국인 국제입양 기관.
핵심 사항
- 국제입양 등록 비용 징수 금액: 400,000동에서 9,000,000동까지 각 사례에 따라 다르다.
- 베트남 내 외국인 국제입양 기관 활동 허가 비용: 첫 번째 허가 65,000,000동, 갱신 35,000,000동.
- 비용 징수, 납부, 관리에 대한 규정.
- 국제입양 처리 업무 비용; 외국인 국제입양 기관 활동 허가 발급 및 갱신 비용은 국가 예산으로 보장된다.
- 전송및규정시효기한효력발생일함께내용중미출현전결정제192011ndcp
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 국내외 국제입양 활동 관리를 강화한다.
- 국제입양 처리 업무 비용; 외국인 국제입양 기관 활동 허가 발급 및 갱신 비용을 보장한다.
❓ 자주 묻는 질문
국제입양 등록 비용은 얼마인가?
각 사례에 따라 다르다: 400,000동에서 9,000,000동까지.
베트남 내 외국인 국제입양 기관 활동 허가 비용은 얼마인가?
첫 번째 허가 65,000,000동, 갱신 35,000,000동.
전문
처분령
규정 입양 등록 수수료, 입양 기관 활동 허가 수수료 외국 입양 기관의 활동 허가증 발급 수수료
정부조직법 2015년 6월 19일 법률에 의거;
입양법 2010년 6월 법률에 의거;
2015년 6월 25일 제정된 국가예산법에 근거한다.
2015년 11월 25일 제정된 수수료 및 등록 수수료 법에 근거한다.
재무부장관의 건의에 따라
정부는 이 시행령을 발표함유효하게 세부 규정을 정하고 입양 등록 수수료 및 외국 입양 기관 활동 허가증 발급 수수료.
조 1. 적용범위
이 시행령은 입양 등록 수수료를 납부하는 주체와 입양 등록 수수료를 징수하는 기관, 외국 입양 기관의 활동 허가증 발급 수수료를 납부하는 주체와 이를 징수하는 기관, 입양 등록 수수료 면제 및 감면, 수수료 징수, 납부, 관리 방식, 수수료 징수 금액, 입양 처리 비용 및 외국 입양 기관의 활동 허가증 발급 비용을 규정함
조 2. 용어 해석
이 조치령에서 사용되는 다음 용어들은 다음과 같이 이해된다.
제1항 입양 등록 수수료는 다음과 같이 구성됨
가) 국내 입양 등록 수수료는 베트남 내 거주 베트남 국민이 베트남 내 거주 베트남 국민을 입양할 경우 징수되는 수수료를 말함
나) 해외 입양 등록 수수료는 베트남 외 거주 베트남 국민 또는 베트남 외 거주 외국인, 베트남 내 거주 외국인이 베트남 국민을 입양하거나, 이웃 국가 국경 지역 거주 외국인이 베트남 국경 지역 거주 베트남 아동을 입양할 경우 징수되는 수수료를 말함
다) 해외 대표 기관에서의 입양 등록 수수료는 베트남 외 거주 베트남 국민이 베트남 외 거주 베트남 국민을 입양할 경우 징수되는 수수료를 말함
제2항 외국 입양 기관 활동 허가증 발급 수수료는 베트남 정부의 관련 권한 기관으로부터 외국 입양 기관이 활동 허가증을 발급받거나 갱신할 때 징수되는 수수료를 말함
조 제3조 수수료 납부 주체
제1항 베트남 내 거주 베트남 국민이 베트남 내 거주 베트남 국민을 입양할 경우, 이 조 제6조 제1항 가목에 따라 국내 입양 등록 수수료를 납부해야 함. 이는 입양 등록 신청서를 읍·면·동 인민위원회에 제출할 때 이루어짐
제2항 베트남 외 거주 베트남 국민 또는 베트남 외 거주 외국인이 베트남 국민을 입양할 경우, 이 조 제6조 제1항 나목에 따라 해외 입양 등록 수수료를 납부해야 함. 이는 입양 신청서를 입양국가청(법무부 소속)에 제출할 때 이루어짐
제3항 베트남 내 거주 외국인이 베트남 내 거주 베트남 국민을 입양할 경우, 이 조 제6조 제1항 다목에 따라 입양 등록 수수료를 납부해야 함. 이는 입양 신청서를 법무국에 제출할 때 이루어짐
제4항 이웃 국가 국경 지역 거주 외국인이 베트남 국경 지역 거주 베트남 아동을 입양할 경우, 이 조 제6조 제1항에 따라 입양 등록 수수료를 납부해야 함. 이는 입양 신청서를 읍·면·동 인민위원회에 제출할 때 이루어짐
제5항 베트남 외 거주 베트남 국민이 베트남 외 거주 베트남 국민을 입양할 경우, 이 조 제6조 제1항 라목에 따라 입양 등록 수수료를 납부해야 함. 이는 입양 신청서를 해당 국가의 베트남 대표 기관에 제출할 때 이루어짐
제6항 외국 입양 기관이 베트남에서 활동 허가증을 발급받거나 갱신할 경우, 이 조 제6조 제2항에 따라 수수료를 납부해야 함. 이는 활동 허가증 발급 신청서를 입양국가청(법무부 소속)에 제출할 때 이루어짐
조 4. 입양 등록 수수료 면제 및 감면 사항
1. 다음 각 호의 경우 국내 입양 등록 수수료를 면제한다.
가) 배우자의 자녀를 입양하거나 친조부모가 손자를 입양하는 경우;
나) 다음 각 호의 아동을 입양하는 경우: 장애인, HIV/AIDS 감염자 또는 법령에서 정한 중대 질병을 앓고 있는 아동;
다) 혁명 공훈자로서 입양하는 경우.
2. 다음 각 호의 경우 해외 입양 등록 수수료를 50% 감면한다.
가) 배우자의 자녀를 입양하거나 친조부모가 손자를 입양하는 경우, 해외 입양 등록 수수료의 50%를 감면한다;
나) 동일한 부모로부터 두 명 이상의 형제자매를 입양하는 경우, 두 번째 아동부터 해외 입양 등록 수수료의 50%를 감면한다;
다) 제가 항과 제나 항이 모두 해당되는 경우, 수수료 감면율은 제가 항 또는 제나 항 중 선택할 수 있다.
3. 법령에 따른 입양 재등록의 경우 입양 등록 수수료를 면제한다.
조 5. 수수료 징수 기관
1. 읍·면·동 단위 지방자치단체는 국내 입양 등록 수수료와 이웃 국가 국경 지역 거주 외국인이 베트남 국경 지역 거주 베트남인 아동을 입양하는 경우의 수수료를 징수한다.
2. 법무부 소속 법무청은 베트남에 상주하는 외국인이 베트남 국민을 입양하는 경우의 수수료를 징수한다.
3. 법무부 소속 입양국은 해외 입양 등록 수수료를 징수하되, 제1항 및 제2항에 규정된 경우를 제외한다; 해외 입양기관의 영업 허가증 발급 및 갱신 수수료도 징수한다.
4. 베트남 주재 대사관이나 총영사관은 베트남 주재 대사관이나 총영사관에서 이루어지는 입양 등록 수수료를 징수한다.
조 6. 수수료 징수 금액
1. 입양 등록 수수료 징수 금액은 다음과 같다.
가) 국내 입양 등록 수수료: 400,000 동/건.
나) 베트남에 정착하지 않은 베트남인 또는 해외에 상주하는 외국인이 베트남 국민을 입양하는 경우의 수수료: 9,000,000 동/건.
다) 베트남에 상주하는 외국인이 베트남 국민을 입양하는 경우의 수수료: 4,500,000 동/건.
라) 이웃 국가 국경 지역 거주 외국인이 베트남 국경 지역 거주 베트남인 아동을 입양하는 경우의 수수료: 4,500,000 동/건.
마) 베트남 주재 대사관이나 총영사관에서 이루어지는 해외 입양 등록 수수료: 150 달러/건. 이 금액은 해당 국가 통화로 베트남 주재 대사관이나 총영사관이 계좌를 개설한 은행이 발표한 달러 환율에 따라 변환된다.
2. 해외 입양기관의 영업 허가증 발급 및 갱신 수수료 징수 금액은 다음과 같다.
가) 영업 허가증 발급 수수료: 65,000,000 동/증서.
나) 영업 허가증 갱신 수수료: 35,000,000 동/증서.
조 7. 등록료 징수, 납부, 관리 제도
1. 등록료 징수 기관은 국고 임시징수계좌를 국고에 개설하여 등록료 징수를 조직하며, 매 주 금요일까지 징수된 등록료 전액을 국고 임시징수계좌에 납부한다. 해당 달의 마지막 날로부터 20일 이내에 징수된 등록료 전액을 국고에 납부해야 하며, 납부한 등록료에서 반환해야 하는 등록료를 제외한 금액을 법령에 따라 납부하고, 매월 국고에 등록료를 납부하고 연간 결산을 수행한다. 해외 대표 기관이 등록료 징수 기관인 경우는 재외공관의 지침에 따라 입양 등록 등록료를 신고하고 납부한다.
2. 입양 등록 등록료를 징수하였으나, 수용자 자격을 가진 자가 청구서를 철회하려는 경우, 등록료 징수 기관은 납부한 등록료를 반환해야 한다. 납부자가 계속 입양을 신청하는 경우, 이미 납부한 등록료는 다음 청구서에 대한 등록료와 상계된다. 만약 계속 입양을 신청하지 않는다면, 등록료 징수 기관은 국고 임시징수계좌에서 납부한 등록료를 반환하고, 국고에 납부해야 할 등록료에서 이를 차감하며, 세무 관리 법률에 따라 등록료 신고 및 결산을 수행한다.
조 8. 입양 처리 업무 비용; 외국 입양 기관의 운영 허가 발급, 연장, 변경 비용
1. 외국 입양 기관의 운영 허가 발급, 연장, 변경 비용은 국가 예산으로 보장되며, 국가 예산 분할 법률에 따른다.
2. 입양 처리 업무를 수행하는 기관은 연간 국가 예산 수입과 지출 계획을 작성하여 관련 권한을 가진 기관에 제출해야 한다. 이는 국가 예산 법률에 따른다.
3. 입양 처리 업무 비용은 다음과 같다:
a) 수용자 자격을 가진 자와 입양 대상 아동의 청구서를 접수하고 검토하며, 심사하기 위한 심리학, 의료, 가족, 사회 전문가의 의견을 수집하여 수용자와 입양 대상 아동의 전체적인 조건을 평가한다.
b) 사회 지원 기관이 입양 대상 아동을 소개하는 청구서를 작성하는 비용은 국가 예산으로 보장된다.
c) 입양 대상 아동의 출생 정보 확인, 입양 대상 아동의 부모에게 입양 동의를 얻기 위한 비용, 입양 대상 아동의 수령 절차 완료 비용.
d) 입양 처리 업무를 위해 관련 기관과의 통신, 문서 전송, 서신 교환 비용.
e) 입양 처리 관련 표준, 문서, 장부 인쇄 및 배포, 입양 관련 문서 디지털화 비용.
f) 직접 등록료 징수 업무를 수행하는 개인에게 지급되는 비용, 즉 임금, 수당, 법령에 따른 추가 급여, 임금에 근거한 다른 급여를 포함하며, 국가 예산으로부터 급여를 받는 공무원의 급여 비용은 제외된다.
g) 입양아의 발달 상황을 모니터링하기 위한 비용.
h) 입양 처리 업무를 위한 기타 직접 비용.
4. 외국 입양 기관의 운영 허가 발급, 연장, 변경 비용은 다음과 같다:
a) 외국 입양 기관의 운영 허가 발급, 연장, 변경을 위한 청구서 접수, 검토, 심사 비용.
b) 외국 입양 기관의 운영 허가를 받기 위한 외국 입양 기관의 대표자의 면접, 검토, 전문성 평가 비용.
c) 외국 입양 기관의 설립 국가에서의 외국 입양 기관의 자격, 조건, 법적 능력 검토 비용.
d) 외국 입양 기관의 직원 교육 비용.
e) 외국 입양 기관의 운영 허가 발급, 연장, 변경을 위한 직접 검토 비용.
f) 외국 입양 기관의 운영 허가 발급, 연장, 변경을 위한 기타 직접 비용.
조 9. 이행 조항
2017년 1월 1일 이전에 국내 또는 해외에서 입양 등록 등록료를 납부한 수용자 자격을 가진 자, 외국 입양 기관이 운영 허가 발급, 연장, 변경을 위한 청구서를 납부한 경우, 징수된 등록료는 정부가 2011년 3월 21일에 제정한 입양 법률 시행세부 규정 대통령령 제19호에 따른 관리, 사용 규정에 따라 관리, 사용된다.
조 제10条 효력 시행
1. 이 명령은 2017년 1월 1일부터 효력을 발생한다.
2. 본 대통령령이 효력을 발생한 날부터, 제1조 제1항의 "입양 등록 등록료", "징수, 관리, 사용 제도"와 제38조 제3항의 "제1항과"는, 정부가 2011년 3월 21일에 제정한 입양 법률 시행세부 규정 대통령령 제19호 제1항, 제38조, 제39조, 제40조, 제41조, 제42조, 제43조, 제44조, 제45조, 제46조는 효력을 상실한다.
제11조. 조직적 실행
1. 재무부는 입양 처리 업무와 외국 입양 기관의 운영 허가 발급, 연장, 변경을 위한 국가 예산 보장 비용의 예산 계획, 관리, 사용, 결산 지침을 마련한다.
2. 각 장관, 부처장관, 중앙정부 소속 기관의 장, 중앙정부 소속 기관의 장, 지방자치단체의 장, 관련 기관 및 개인은 본 대통령령을 준수해야 한다./.
총리
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: