시행령 제 115/2021/TT-BTC는 2018년 9월 13일 재무부 장관이 발표한 시행규칙 제 85/2018/TT-BTC에 대한 조정 및 보완을 통해 국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 국가 예산 경비의 예산편성, 관리, 사용 및 결산에 관한 지침을 수정하고 보완한다.

시행규칙

통지 제85/2018/TT-BTC에 관한 몇 조항을 수정하고 보충함

||| 2018년 9월 13일 재무부 장관이 국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 국가 예산 경비의 예산 편성, 관리, 사용 및 결산에 대한 지침을 발령한

|||

||| 통지

국가예산법(2015. 6. 25.)에 근거합니다;

정부가 2016년 12월 21일 제163/2016/NĐ-CP 호를 발령하여 국가 예산법 일부 조항에 대한 지침을 제공함에 따라

2017년 7월 26일 총리령 제87/2017/NĐ-CP는 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다.

총리가 2020년 4월 8일 제14/2020/QĐ-TTg 호를 발령하여 국제 분쟁 해결을 위한 협력 체제를 시행함에 따라

제27-NQ/TW 호인 2018년 5월 21일 중앙위원회 제7차 회의 제12기에서 공무원, 공직자, 공기업 직원 및 기업 노동자의 임금 개혁 정책을 실시하기 위한 중앙위원회 결정을 이행함에 따라

정부가 2018년 8월 16일 제107/NQ-CP 호를 발령하여 제27-NQ/TW 호인 2018년 5월 21일 중앙위원회 제7차 회의 제12기에서 공무원, 공직자, 공기업 직원 및 기업 노동자의 임금 개혁 정책을 실시하기 위한 정부 행동 계획을 이행함에 따라

[3] 통지 제84/2021/TT-BTC 조 제2항은 2021년 11월 20일부터 효력이 발생하며 2021년 세입연도부터 적용되며 다음과 같이 규정한다:

행정사무 비용 관리 및 사용에 관한 통지 제21/2023/TT-BTC 발행과 관련된 재정총국장의 제안에 따라

재무부 장관은 통지 제85/2018/TT-BTC 호인 2018년 9월 13일 재무부 장관이 국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 국가 예산 경비의 예산 편성, 관리, 사용 및 결산에 대한 지침을 발령한 것을 수정하고 보충하는 통지를 발령한다.

조 1. 통지 제85/2018/TT-BTC 호인 2018년 9월 13일 재무부 장관이 국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 국가 예산 경비의 예산 편성, 관리, 사용 및 결산에 대한 지침을 발령한 것을 수정하고 보충한다.

1. 조 1 조항 1을 다음과 같이 수정한다.

"본 통지는 제2조 제1항에 규정된 국제 투자 분쟁 해결을 위한 협력 체제에서 국가 예산 경비의 예산 편성, 분배, 배정, 관리, 사용 및 결산에 대한 방법을 규정한다. 이는 총리가 2020년 4월 8일 제14/2020/QĐ-TTg 호를 발령하여 국제 분쟁 해결을 위한 협력 체제를 시행한 것에 따른다."

2. 조 4 조항 8을 다음과 같이 보충한다.

"8. 연계 업무팀 회의 참석 비용. 이 비용은 재무부가 2018년 12월 6일 제13/2018/TT-BTC 호를 발령하여 국제 조약 및 국제 협상 지원을 위한 국가 예산 경비의 관리 및 사용에 대한 지침을 제공한 조 4 제8항 제c호에 규정된 비율을 적용한다. 경비는 주체 기관이 자치로 배정받은 정기 경비 내에서 배분된다."

3. 조 5 조항 2 제b호를 다음과 같이 수정하고 보충한다.

"b) 국제 투자 분쟁 예방 업무에 대해서는 외국 투자자가 불만通知书已被准确翻译为正式的韩国法律术语，遵循了所有给定的规则和格式要求。接下来是剩余部分的翻译：

4. 조항 2 제6조를 다음과 같이 개정·보완한다.

"2. 본 통지 제4조 제6항과 제8항에서 정한 지출 기준은 제27-NQ/TW 호 2018년 5월 21일 중앙위원회 제12기 제7차 회의에서 채택된 공무원, 공직자, 법인직원 및 기업 근로자에 대한 급여 정책 개혁에 관한 결의에 따라 급여 정책 개혁이 시행될 때까지 적용된다."

조 2. 시행 조항

1. 본 통지는 2022년 2월 7일부터 효력이 발생한다.

2. 시행 중 문제가 발생하면 해당 기관 및 단위는 재무부에 신고하여 즉시 해결하도록 요청한다./.