대통령결정 제2006-1161호 국적부여에 관한 결정

공화국 사회주의 베트남共和国主席根据第2006-1161号决定,批准14名个人获得越南国籍。该决定自签署之日起生效。

Số hiệu1161/2006/QĐ-CTN
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýNguyễn Minh Triết — Chủ tịch
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành26/10/2006
Ngày áp dụng26/10/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

공화국 사회주의 베트남共和国主席根据第2006-1161号决定,批准14名个人获得越南国籍。该决定自签署之日起生效。

Đối tượng áp dụng

在附录名单中提及的14位先生(女士)。

Các điểm cốt lõi

  • 公和国社会主越南共和国主席根据附带决定的名单,批准14名个人获得越南国籍。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:改善了被授予国籍的个人的法律地位,并为他们在越南工作和生活提供了便利条件。
  • 消极影响:对民众或企业没有具体的费用或财政负担的影响。

❓ Câu hỏi thường gặp

有多少人被授予国籍?

在附带决定的名单中提及的14位先生(女士)。

该决定自签署之日起生效。

该决定自签署之日起生效。

获得国籍的个人接下来需要做什么?

关于这些人在该决定生效后需要采取的具体步骤,没有提供具体信息。

该决定基于什么依据?

该决定依据1992年越南社会主义共和国宪法第103条和第106条,以及2001年10月第10次会议通过的第51/2001/QH10号决议修正案;以及1998年越南国籍法。

有多少机构负责执行此决定?

总理、司法部长、国家主席办公厅主任及名单第1条所列人员负责执行本决定。

Toàn văn

국무위원장
________
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
________________________
번호: 1161/2006/QĐ-CTN
하노이, 2006년 10월 26일

결정

대한 베트남 국민으로 편입함에 관한 사항

__________________ 

사회주의 공화국 베트남 국가 주석

1992년 사회주의 공화국 베트남 헌법 제103조 및 제106조와 2001년 12월 25일 제10차 국회의원 임기 10회 회의에서 제51/2001/QH10 호 결의로 개정된 내용을 근거로 함;

1998년 베트남 국민법을 근거로 함;

정부의 제106/TTr-CP 호 2006년 9월 12일 보고서를 검토함;,

결정

조 1. 다음과 같이 명단에 기재된 분들에게 베트남 국민으로 편입함; 14 명단에 기재된 분들입니다.

조 2. 이 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생함

총리, 법무부 장관, 국가주석 비서실 주임 및 조 제1항에 명시된 분들은 본 결정의 집행에 책임을 지며./.

의장

사회주의 공화국

베트남공화국

(인)
NGUYỄN MINH TRIẾT
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
1161/2006/QĐ-CTN
대통령결정 제2006-1161호 국적부여에 관한 결정
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.