결정 번호 1173/QĐ-BGDĐT에 의한 행정 절차 단순화 방안 승인에 관한 사항

결정 번호 1173/QĐ-BGDĐT은 교육부의 관리 기능 범위 내에서 행정 절차를 단순화하기 위한 방안을 승인함. 관련 부서 및 기관은 정부가 승인한 후 이 방안들을 시행하기 위한 법률 문서 초안을 작성하도록 지정됨.

Document No.1173/QĐ-BGDĐT
Document type결정
Issuing authority교육훈련부
Signed byTrần Quang Quý — Thứ trưởng
Updated27/06/2026
Sector교육훈련; 내무
Field미분류
Issued date29/03/2010
Effective date29/03/2010
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

결정 번호 1173/QĐ-BGDĐT은 교육부의 관리 기능 범위 내에서 행정 절차를 단순화하기 위한 방안을 승인함. 관련 부서 및 기관은 정부가 승인한 후 이 방안들을 시행하기 위한 법률 문서 초안을 작성하도록 지정됨.

Key points

  • 교육부와 직속 기관 → 행정 절차 단순화 방안 승인
  • 관련 부서 및 기관 → 정부 승인 후 이 방안들을 시행하기 위한 법률 문서 초안 작성
  • 교육부의 제안 30 작업 그룹 → 이 결정의 이행을 감독하고 촉진

🌐 Social impact of this document

  • 교육부와 직속 기관의 부담 경감을 위해 행정 절차를 단순화함
  • 교육 분야의 국가 관리를 효율화함

❓ Frequently asked questions

이 결정은 누구에게 적용됩니까?

이 결정은 구체적인 대상자를 명시하지 않으나, 교육부 소속 관련 부서 및 기관은 이 결정의 조치를 받게 됨.

어떤 행정 절차가 단순화됩니까?

이 결정은 단순화 방안만 승인하며, 구체적으로 어떤 행정 절차가 단순화되는지는 명시하지 않음.

이 결정은 언제 효력이 발생합니까?

이 결정은 서명일로부터 효력을 발생함.

관련 부서 및 기관은 이 결정이 승인된 후 무엇을 해야 합니까?

관련 부서 및 기관은 정부가 승인한 후 이 방안들을 시행하기 위한 법률 문서 초안을 작성해야 함.

교육부의 제안 30 작업 그룹의 책임은 무엇입니까?

이 작업 그룹은 이 결정의 이행을 감독하고 촉진하기 위해 관련 부서 및 기관을 감독해야 함.

Full text

교육부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 1173/QĐ-BGDĐT
하노이, 2010년 3월 29일

결정

행정절차 간소화 방안 승인에 관한 것
교육부 및 직능 관리 권한 범위 내에서
_____________________

 교육부 장관

정부가 2008년 3월 19일에 제정한 32/2008/NĐ-CP號政府議定關於教育部職能、任務、權限和組織編制的規定;

정부 총리가 2007년 1월 10일 제30/2007/QĐ-TTg 호에 의거하여 2007-2010 기간 국가 관리 분야 행정절차 간소화 사업 계획 승인에 관한 결의를 근거로 함

정부 총리가 2008년 1월 4일 제7/2008/QĐ-TTg 호에 의거하여 2007-2010 기간 국가 관리 분야 행정절차 간소화 사업 계획 실행 계획 승인에 관한 결의를 근거로 함

정부 총리가 2009년 6월 30일 제1071/2009/TTg 호 공문을 통해 국가 행정절차 기초 데이터베이스 공표 및 국가 관리 분야 행정절차 검토 실시 지시를 근거로 함

교육부 및 직능 관리 권한 범위 내에서 행정절차 간소화 방안 승인에 관한 교육부 및 직능 관리 권한 범위 내에서 제안된 조직 작업 팀의 제안을 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 교육부 및 직능 관리 권한 범위 내에서 행정절차 간소화 방안(부록 참조)을 승인함

조 2. 정부 승인 후 행정절차 간소화 방안을 즉시 실행하기 위해 관련 부서, 국, 단위는 관련 법률 시행 문서 초안을 작성하도록 지시함

조 3. 교육부 및 직능 관리 권한 범위 내에서 제안된 조직 작업 팀은 이 결정의 실행을 감독하고 촉진하도록 지시함

조 4. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

조 5. 교육부 비서실장, 국장, 총장, 관련 단위 책임자가 이 결정을 집행하는 책임을 지고 있음

국무총리 인준
부총리
(인)
Trần Quang Quý
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
1173/QĐ-BGDĐT
결정 번호 1173/QĐ-BGDĐT에 의한 행정 절차 단순화 방안 승인에 관한 사항
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.