118/2007/NĐ-CP號政令規定解散農場鎮柬埔寨下,並調整新安社行政邊界以成立延敦縣新民鎮,北江省。本文件適用於相關行政單位,自登載公報後15日生效。
Scope of application
政府,內務部長,北江省人民委員會主席,相關機關首長,梁江縣光盛社;延世縣東山社、同休社;及延敦縣新民鎮。
Key points
- 梁江縣光盛社接收來自農場鎮柬埔寨下的657名人口
- 延世縣東山社接收來自農場鎮柬埔寨下的551名人口
- 延世縣同休社接收來自農場鎮柬埔寨下的273名人口
- 新安社,延敦縣調整成為新民鎮,具有新的面積和人口數
- 調整後,新安社剩下428.01公頃自然面積和3,437名人口
🌐 Social impact of this document
- 农场镇柬埔寨下的居民迁移到新的管理社区,影响日常生计
- 为新成立和调整的地区经济发展和社会进步创造条件
❓ Frequently asked questions
本政令的实施期限是多久?
本政令自登载公报后15日生效。
来自农场镇柬埔寨下的居民被调整到哪里?
657名人口被调整至梁江县光盛社;551名人口至延世县东山社;以及273名人口至延世县同休社。
新民镇的新自然面积是多少?
新民镇的新自然面积为494.34公顷。
调整后,新安社还剩多少人口?
调整后,新安社剩下3,437名人口。
新民镇是基于什么成立的?
新民镇是基于调整新安社的494.34公顷自然面积和5,448名人口而成立的。
Full text
처분령
카姆보하 농장 시를 해체하고, 랑강 현 탄안 면의 행정 구역을 조정하여 연돈 현 탄민 시를 설치함에 관한 사항;
연돈 현 연민 군 백강 성에 탄민 시를 설치하기 위하여 탄안 면의 행정 구역을 조정함;
민,
영동군, Bắc Giang 성
정부
2001년 12월 25일 정부조직법에 근거하여
내무부 장관과 백강 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함에 있어,
명 정
조 1. 카姆보하 농장 시를 해체하고, 연돈 현 탄안 면의 행정 구역을 조정하여 연민 군 백강 성에 탄민 시를 설치함은 다음과 같음.
1. 카姆보하 농장 시를 해체함
해체된 카姆보하 농장 시의 인구는 다음과 같이 조정됨.
- 해체된 카姆보하 농장 시의 657명 인구를 랑강 현 광성 면으로 이관함;
- 해체된 카姆보하 농장 시의 551명 인구를 연세 현 동선 면으로 이관함;
- 해체된 카姆보하 농장 시의 273명 인구를 연세 현 동후 면으로 이관함;
과거 농장이 속했던 행정 단위의 경계에 따라 자연면적은 해당 행정 단위로 이관됨.
카姆보하 농장 시가 해체된 후:
- 랑강 현 광성 면은 1,133.61ha의 자연면적과 8,632명의 인구를 가짐.
랑강 현은 24,606ha의 자연면적과 197,176명의 인구를 가지며, 24개의 직할 행정 단위를 포함하며, 각각 향산 면, 탄딩 면, 선홍 면, 신록 면, 미태 면, 광성 면, 탄흥 면, 정 trì 면, 안하 면, 도아미 면, 향락 면, 피모 면, 탄성 면, 니까오 황 면, 태다오 면, 상람 면, 대림 면, 연미 면, 양덕 면, 니까오 황 면, 미하 면, 탄신 면, 포우 지안 시, 그리고 겐 kep 시를 포함함.
- 연세 현 동선 면은 2,613.6ha의 자연면적과 7,972명의 인구를 가짐.
- 연세 현 동후 면은 2,169.3ha의 자연면적과 4,836명의 인구를 가짐.
연세 현은 30,101.53ha의 자연면적과 92,758명의 인구를 가지며, 21개의 직할 행정 단위를 포함하며, 각각 동왕 면, 강노 면, 동기 면, 보하 면, 향위 면, 동선 면, 선량 면, 탄협 면, 진승 면, 탄협 면, 안상 면, 평상 면, 동락 면, 홍기 면, 동후 면, 탄소이 면, 동진 면, 고고 지안 시, 보하 지안 시, 그리고 농장 연민 지안 시를 포함함.
2. 연돈 현에 탄민 시 설치
- 연돈 현에 탄민 시를 설치하기 위해 탄안 면에서 494.34ha의 자연면적과 5,448명의 인구를 조정함.
탄민 시는 494.34ha의 자연면적과 5,448명의 인구를 가짐.
탄민 시의 행정 구역 경계: 동쪽은 탄안 면과 접함; 서쪽은 연돈 현 향간 면과 연강 현 정 trì 면과 접함; 남쪽은 탄안 면과 선푸 면과 접함; 북쪽은 연강 현 태다오 면과 접함.
탄민 시 설치를 위한 행정 구역 조정 후:
탄안 면은 428.01ha의 자연면적과 3,437명의 인구를 가짐.
연돈 현은 21,290ha의 자연면적과 164,459명의 인구를 가지며, 25개의 직할 행정 단위를 포함하며, 각각 경수 면, 승강 면, 송하 면, 라오 호 면, 탄려우 면, 탄진 면, 덕 강 면, 동 베트 면, 진 도우 면, 추 마이 면, 남 산 면, 내 황 면, 탄 미 면, 치 연 면, 규 음 산 면, 랑 산 면, 동 phúc 면, 동 산 면, 틴 포인 면, 향 간 면, 선푸 면, 탄 안 면, 연 루 면, 네오 지안 시, 그리고 탄 민 지안 시를 포함함.
조 2. 본 처분은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생되며, 본 처분과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지됨.
조 3. 내무부 장관, 백강 성 인민위원회 주석 및 관련 기관의 책임자들은 본 처분을 집행함에 대한 책임을 지음./.
국무총리
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: