대통령령 제119호 2003년 제2025-NĐ-CP 호는 안 Giang 성 초 미 뉴 현, TRI TÔN 현,TING BIEN 현 및 PHU TAN 현에 새 시진과 읍을 설립하기 위해 행정구역 경계를 조정함. 설립된 지방은 미 루 옌 시진, 미 안 읍(이전 명칭은 미 루 옌 읍), 바 초크 시진, 윈 프우크 읍(이전 명칭은 바 초크 읍), 치 랭 시진에서 분리하여 누이 와이 읍을 설립하고 탄 화 읍에서 탄 트롱 읍을 설립함.
Các điểm cốt lõi
- 초 미 뉴 현 미 루 옌 시진은 미 루 옌 읍의 808ha 자연면적과 15,540명 인구를 기반으로 설립되었으며, 이후 미 루 옌 읍을 미 안 읍으로 개칭함.
- 트리 톤 현 바 초크 시진은 바 초크 읍의 2,056ha 자연면적과 13,122명 인구를 기반으로 설립되었으며, 이후 바 초크 읍을 윈 프우크 읍으로 개칭함.
- 딩 비엔 현 누이 와이 읍은 치 랭 시진에서 1,225ha 자연면적과 4,387명 인구로 설립됨.
- 부 탄 현 탄 트롱 읍은 탄 화 읍에서 790.15ha 자연면적과 11,163명 인구로 설립됨.
- 이 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 긍정적인 영향: 새로운 지방의 경제-사회 관리와 발전을 위한 조건을 마련함.
- 부정적인 영향: 초기에는 주민들과 기업들이 변화에 익숙해지지 못해 불편함을 겪을 수 있음.
❓ Câu hỏi thường gặp
이 대통령령은 언제 효력이 발생하나요?
이 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.
새로 설립된 읍들은 어떤 이름인가요?
미 루 옌 시진은 미 안 읍으로 개칭되고, 바 초크 시진은 윈 프우크 읍으로 개칭되었으며, 누이 와이 읍과 탄 트롱 읍은 치 랭 시진과 탄 화 읍에서 설립됨.
새로 설립된 지방의 자연면적은 얼마인가요?
미 루 옌 시진: 808ha; 바 초크 시진: 2,056ha; 누이 와이 읍: 1,225ha; 탄 트롱 읍: 790.15ha.
새로 설립된 지방의 인구는 얼마인가요?
미 루 옌 시진(개칭 후): 13,466명; 바 초크 시진(개칭 후): 3,658명; 누이 와이 읍: 4,387명; 탄 트롱 읍: 11,163명.
행정구역 경계가 조정된 지방은 어디인가요?
안 Giang 성 초 미 뉴 현, TRI TÔN 현, TING BIEN 현 및 PHU TAN 현.
Toàn văn
정부령
지방 행정 구역을 조정하여 천진, 사도, 정 biên 및 부 탄 현에 시·면을 설치함에 관한 사항
안 Giang 성 천진, 사도, 정 biên 및 부 탄 현
__________________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내부부 장관과 안건 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함
명 정
조 1. 지금 안 Giang 성 천진, 사도, 정 biên 및 부 탄 현에 시·면을 설치하기 위하여 지방 행정 구역을 다음과 같이 조정한다.
1. 천진 현 미 루ông 면을 설치하고, 이는 미 루ông 면에서 808ha 자연 면적과 15,540명 인구를 기초로 한다.
미 루ông 면의 지방 행정 구역: 동은 탄 미와 미 안 면과 접하며, 서는 롱 디엔 비와 롱 기엔 면과 접하며, 남은 롱 기엔과 미 안 면과 접하며, 북은 롱 디엔 아와 탄 미 면과 접한다.
미 루ông 면을 설치한 후, 미 루ông 면은 1,241ha 자연 면적과 13,466명 인구를 남게 되며, 미 루ông 면의 이름을 미 안 면으로 변경한다.
2. 사도 현 바 초크 면을 설치하고, 이는 바 초크 면에서 2,056ha 자연 면적과 13,122명 인구를 기초로 한다.
바 초크 면의 지방 행정 구역: 동은 레 치 면과 접하며, 서는 영 평 면과 접하며, 남은 랑 피 면과 접하며, 북은 낙 구이 면과 접한다.
바 초크 면을 설치한 후, 바 초크 면은 6,471ha 자연 면적과 3,658명 인구를 남게 되며, 바 초크 면의 이름을 영 평 면으로 변경한다.
정 번 현 누이 와 면을 설치하고, 이는 치 랭 면에서 1,225ha 자연 면적과 4,387명 인구를 기초로 한다.
누이 와 면의 지방 행정 구역: 동은 주 프 현과 접하며, 서는 치 랭 면과 접하며, 남은 탄 로이 면과 접하며, 북은 빈 트롱 면과 접한다.
누이 와 면을 설치한 후, 치 랭 면은 713ha 자연 면적과 7,372명 인구를 남게 된다.
4. 부 탄 현 탄 중 면을 설치하고, 이는 탄 화 면에서 790.15ha 자연 면적과 11,163명 인구를 기초로 한다.
탄 중 면의 지방 행정 구역: 동은 천 진 현과 접하며, 서는 탄 화 면과 접하며, 남은 주 프 현과 천 진 현과 접하며, 북은 탄 화 면, 부 미 면 및 동 탕 성과 접한다.
탄 중 면을 설치한 후, 탄 화 면은 921.85ha 자연 면적과 8,188명 인구를 남게 된다.
조 2. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 명령과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지된다.
조 3. 안건 성 인민위원회 주석, 내부부 장관 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령을 집행함에 대한 책임을 진다./.
총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: