결의 제 119/2026/UBTVQH15는 2026년 입법 프로그램을 조정하고, 도시세법(개정), 국제 투자 분쟁 예방 협력 기제에 관한 결의안, 식품 안전법(개정), 파생 상품 거래법 등 중요한 법률안의 통과 시기를 보완 및 조정한다.
Scope of application
상임위원회, 정부, 국회의 각 위원회
Key points
- 2026년 입법 프로그램에 도시세법(개정)을 추가하여 제16대 국회 제1차 회기에서 통과시키도록 한다.
- 국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 협력 기제에 관한 결의안의 통과 시기를 제16대 국회 제2차 회기에서 제1차 회기로 조정한다.
- 상거래법, 경쟁법, 외국인 투자 관리법, 소비자 권익 보호법 개정안을 두 개의 독립된 법률안으로 분리하고 제16대 국회 제2차 회기에서 통과시키도록 한다.
- 부동산 사업법(개정)의 통과 시기를 제16대 국회 제1차 회기에서 제2차 회기로 조정한다.
- 식품 안전법(개정)과 파생 상품 거래법을 2026년 입법 프로그램에 추가하여 제16대 국회 제2차 회기에서 통과시키도록 한다.
🌐 Social impact of this document
- 새로운 규정은 법체계를 완성하고 경제 사회 활동의 법적 근거를 마련할 것이다.
- 일부 법률안의 통과 시기를 조정하면 관련 정책의 진행이 영향을 받을 수 있다.
- 국민과 기업은 식품 안전, 부동산, 도시세와 관련된 법체계의 완성을 통해 이익을 볼 것이다.
❓ Frequently asked questions
결의 제 119/2026/UBTVQH15는 2026년 입법 프로그램에 어떤 법률안을 추가하였는가?
도시세법(개정)을 추가하였다.
국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 협력 기제에 관한 결의안의 통과 시기는 언제부터 언제로 조정되었는가?
제16대 국회 제2차 회기에서 제1차 회기로 조정되었다.
부동산 사업법(개정)은 어느 회기에서 통과될 것인가?
제16대 국회 제2차 회기에서 통과될 것이다.
Full text
| 국회의원 상임위원회 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 |
| 결의 제: 119/2026/UBTVQH15 |
결의
법률 제정 프로그램 2026년 조정에 관한 결의
국회의원 상임위원회
베트남 사회주의 공화국 헌법(2025년 제203/2025/QH15 호 결의로 일부 개정 및 보완된 것)을 근거로 함;
국회의 조직 법률(2014년 제57/2014/QH13 호 법률로 제정되어 2020년 제65/2020/QH14 호 법률과 2025년 제62/2025/QH15 호 법률로 일부 개정 및 보완된 것)을 근거로 함;
법률 제정 법규범 문서 발부에 관한 법률(2025년 제64/2025/QH15 호 법률로 제정되어 2025년 제87/2025/QH15 호 법률로 일부 개정 및 보완된 것)을 근거로 함;
2025년 12월 29일 제1280/TTr-CP 호와 제1281/TTr-CP 호, 2026년 1월 17일 제18/TTr-CP 호, 2026년 1월 19일 제19/TTr-CP 호, 2026년 1월 21일 제23/TTr-CP 호2026, 제27/TTr-CP 호 2026년 1월 28일, 2026년 2월 3일 제33/TTr-CP 호 의 정부, 제15기 제15차 상임 법제 및 사법 위원회 회의록 제1630/BC-UBPLTP15 호 2026년 2월 4일
결의한다.
조항 1. 법률 제정 프로그램 2026년 조정
1. 법률 제정 프로그램 2026년에 제정 법률안인 ‘수도법(개정)’을 제16기 제1차 국회의회 회의에서 심의하고 통과시키도록 추가한다.
2. 국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 협력 기제 및 특별 정책 강화를 위한 결의안의 국회의회 심의 및 통과 시기를 제2차 회의에서 제1차 회의로 변경하며, 절차를 간소화한다.
3. 상품거래법, 경쟁법, 외국상품 관리법, 전력법, 소비자 권리 보호법을 개정하는 법률안을 2개 법률안으로 분리하여 상품거래법, 경쟁법, 외국상품 관리법, 소비자 권리 보호법을 개정하는 법률안; 전력법을 개정하는 법률안으로 하고, 제2차 회의에서 심의하고 통과시키도록 한다.
4. 부동산 사업법을 개정하는 법률안을 ‘부동산 사업법(개정)’으로 변경하고, 제1차 회의에서 제2차 회의로 심의 및 통과 시기를 변경한다.
5. 주택법을 개정하는 법률안을 ‘주택법(개정)’으로 변경하고, 제1차 회의에서 제2차 회의로 심의 및 통과 시기를 변경한다.
6. 법률 제정 프로그램 2026년에 ‘식품 안전법(개정)’, ‘파생 상품 거래법’을 추가하고 제2차 회의에서 심의하고 통과시키도록 한다.
7. 법률 제정 프로그램 2026년에서 행정 결정 발부 절차법 제정 법률안을 제외한다.
조항 2. 집행
1. 법률 제정 프로그램 2026년에서 조정된 법률안들에 대한 제출 기관, 주요 검토 기관, 참여 검토 기관 및 상임 국회의원 회의에 의견을 제출하기 위한 진행 상황을 다음과 같이 분담한다.
|
순서번호 |
법률안 이름 |
제출 기관 |
주요 검토 기관 참여 검토 기관 |
상임 국회의원 회의에 제출하는 진행 상황 |
수도법(개정) |
|---|---|---|---|---|---|
|
1. |
정부 |
법제 및 사법위원회 |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 |
2026년 3월 회의 |
국제 투자 분쟁 예방 및 해결을 위한 협력 기제 및 특별 정책 강화를 위한 결의안 |
| 2. |
정부 |
경제 및 재정위원회 |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 2026년 3월 회의 |
상품거래법, 경쟁법, 외국상품 관리법, 소비자 권리 보호법을 개정하는 법률안 |
정부 |
|
3. |
경제 및 재정위원회 |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 |
2026년 8월 회의 전력법을 개정하는 법률안 |
정부 |
과학, 기술 및 환경위원회 |
|
4. |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 |
2026년 9월 회의 |
부동산 사업법(개정) |
정부 |
경제 및 재정위원회 |
|
5. |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 |
2026년 9월 회의 |
주택법(개정) 정부 |
법제 및 사법위원회 |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 |
|
6. |
2026년 9월 회의 |
식품 안전법(개정) |
정부 |
과학, 기술 및 환경위원회 |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 |
|
7. |
2026년 9월 회의 |
파생 상품 거래법 |
정부 |
경제 및 재정위원회 |
민족위원회, 다른 국회의 위원회 |
|
8. |
2026년 9월 회의 |
조항 3. 효력 발생 |
본 결의는 통과 날짜로부터 효력을 발생한다./. 본 결의는 베트남 사회주의 공화국 제15기 국회의원 상임위원회가 2026년 2월 6일에 통과시켰다. |
국회의원 상임위원회 명의 |
의장 |
(서명)
Trần Thanh Mẫn
본 nghị결은 사회주의共和国越南國第十五屆全国人民代表大会常務委員會于2026年2月6日通过
|
국회의 상임위원회 의장 (署名) Trần Thanh Mẫn |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: