1194/QĐ-TTg號決定批准選舉選出的2011-2016任期的ビンtré省人民委员会成員

1194/QĐ-TTg號決定批准選舉選出的2011-2016任期的ビンtré省人民委员会委員職位,對象為阮 hữu tín先生。該決定自簽署之日起生效。

Document No.1194/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority중앙 계정
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated25/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date31/08/2012
Effective date31/08/2012
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

1194/QĐ-TTg號決定批准選舉選出的2011-2016任期的ビンtré省人民委员会委員職位,對象為阮 hữu tín先生。該決定自簽署之日起生效。

Key points

  • 國務總理批准選舉選出的2011-2016任期的ビンtré省人民委员会委員職位,對象為阮 hữu tín先生,同時兼任省軍事指揮部指揮官。

🌐 Social impact of this document

  • 受益者是阮 hữu tín先生和ビンtré省人民委员会。此批准確保了選舉的有效性。
  • 相關機構如內務部、人民議會和ビンtré省人民委员会需履行其責任。

❓ Frequently asked questions

阮 hữu tín先生被選舉為何職?

阮 hữu tín先生被選舉為2011-2016任期的ビンtré省人民委员会委員職位。

本決定自何時生效?

本決定自簽署之日起生效。

哪些機構負責執行本決定?

內務部長、人民議會議長、ビンtré省人民委员会主席和阮 hữu tín先生負責執行本決定。

本決定依據哪些文件?

本決定依據政府法、人民議會和人民委员会組織法、第107/2004/NĐ-CP號議定、第27/2009/NĐ-CP號議定和第36/2011/NĐ-CP號議定。

本決定批准了多少人?

仅阮 hữu tín先生,ビンtré省軍事指揮部指揮官,被批准為2011-2016任期的ビンtré省人民委员会委員職位。

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 1194/QĐ-TTg
하노이, 2012년 8월 31일

결정

베응トレ성 인민위원회 임기 2011-2016년 위원 선출을 승인함

____________________________

 국무총리

2001년 12월 25일 정부조직법에 근거하여

2003년 11월 26일 회의 인민위원회 및 인민위원회 조직 법률에 근거하여;

정부가 2004년 4월 1일자 제107/2004/NĐ-CP 호에 의하여 규정한 각급 인민위원회 부위원장 수와 구성에 관한 정부령(2009년 3월 19일자 제27/2009/NĐ-CP 호 및 2011년 5월 23일자 제36/2011/NĐ-CP 호에 의하여 개정 보완된 바 있음)에 의거,

베응트레성 인민위원회의 2012년 7월 24일자 제3299/TTr-UBND 호 청원과 내무부 장관의 2012년 8월 23일자 제3027/TTr-BNV 호 청원을 검토함,

결정함에 있어서:

조 1. 베응트레성 인민위원회 임기 2011-2016년 위원으로 선출된 응우옌 후우 딘 씨(베응트레성 인민군 지휘부 지휘관)의 직위를 승인함

조 2. 본 결정은 발효일로부터 효력을 발생한다.

내무부 장관, 베응트레성 인민대회 주석, 베응트레성 인민위원회 주석 및 응우옌 후우 딘 씨는 본 결정의 집행에 책임짐

총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.