政府總理12/2002/QĐ-TTg號決定在西寧省 Tân Biên縣成立文化歷史長reich森林區。該森林區的目標是保護生物多樣性和歷史遺跡，面積為11,488公頃，分為不同的功能區域。
Scope of application
西寧省人民委員會
Key points
- 西寧省人民委員會負責管理文化歷史長reich森林區並承擔投資建設項目的報告責任。
- 文化歷史長reich森林區面積為11,488公頃，包括嚴格保護區（6,423公頃）、生態恢復區（5,065公頃）和行政服務區（0.2-0.5公頃）。
- 文化歷史長reich森林區有緩沖區，面積為3,200公頃。
- 文化歷史長reich森林區的目標是保護生物多樣性、自然景觀、歷史遺跡，並為旅遊、學習、科學研究提供服務。
- 文化歷史長reich森林區屬於越南特別保護林系統的一部分。
🌐 Social impact of this document
- 受益者：當地居民和遊客將獲得一個具有文化和歷史價值的新旅遊點。
- 管理和保護文化歷史長reich森林區的費用將由西寧省預算承擔。
❓ Frequently asked questions
文化歷史長reich森林區的面積是多少？
文化歷史長reich森林區的面積為11,488公頃。
文化歷史長reich森林區的主要目標是什麼？
文化歷史長reich森林區的主要目標是保護生物多樣性、自然景觀和歷史遺跡，同時為旅遊、學習、科學研究提供服務。
文化歷史長reich森林區有多少個功能區域？
文化歷史長reich森林區有三個功能區域：嚴格保護區（6,423公頃）、生態恢復區（5,065公頃）和行政服務區（0.2-0.5公頃）。
誰負責管理文化歷史長reich森林區？
西寧省人民委員會直接管理文化歷史長reich森林區。
文化歷史長reich森林區是否有緩沖區？如果有，緩沖區的面積和範圍是什麼？
是的，文化歷史長reich森林區的緩沖區面積為3,200公頃，從森林區邊界向外延伸1-1.5公里（北、西、南方向），以及100米（東方向）。
Full text
결정
창례 문화 역사림 구역 설립에 관한 것툴리안 비앙 현, 타이닝 성
____________________
국무총리
1992년 9월 30일 제정 정부조직법에 의거함.
산림 보호 및 개발법(1991년 8월 12일)
농업 및 농촌개발부(공문 4021/BNN-KL, 2001년 12월 24일)와 타이닝 성 인민위원회(공문 329/TT-UB, 2001년 12월 3일)의 건의를 검토함.
결정함에 있어서:
조 1. 타이닝 성 툴리안 비앙 현에 위치한 창례 문화 역사림 구역을 베트남 특수림 시스템에 포함시키는 것을 설립한다.
창례 문화 역사림 구역의 명칭은 "창례 문화 역사림"이다.
조 2. 창례 문화 역사림 구역의 위치, 지리 좌표 및 면적 규모:
1. 지리 위치:
창례 문화 역사림 구역은 타이닝 성 툴리안 비앙 현 탄락과_THANH_BINH_두 읍의 땅을 포함한다.
북쪽과 서쪽은 베트남-캄보디아 국경을 접하며, 동쪽은 타이닝 성 툴리안 차우 현을 접하고, 남쪽은 THANH_BINH_및 탄락 읍을 접한다.
2. 지리좌표:
- 북위 11 00'30''에서 11 35'13''까지
- 동경 106 00'00''에서 106 07'10''까지
3. 규모 및 기능 구역:
총 면적은 11,488ha이다.
그 중에는 다음과 같은 구역이 포함된다:
- 엄격한 보호 구역: 6,423ha
- 생태 복구 구역: 5,065ha
- 행정 및 서비스 구역: 0.2-0.5ha
(행정 및 서비스 구역은 특수림 구역 밖에 위치한다.)
창례 문화 역사림 구역의 보호 구역은 3,200ha로, 특수림 구역 주변에 위치하며, 특수림 구역 경계로부터 북쪽, 서쪽, 남쪽 방향으로 1-1.5km, 동쪽 방향으로 100m까지 확장된다.
조 3. 창례 문화 역사림 구역의 목표와 임무:
- 숲 자원의 보존 및 개발을 통해 구역의 생물 다양성, 경관, 환경 가치와 잠재력을 발휘하고, 국가 등급으로 등록된 역사적 유적지(중앙국 남부국 사무소, 민족해방전선 남부베트남 사무소, 중앙국 남부국 안전사무소)를 존중하는 역할을 한다.
- 구역 내 자연 경관과 계절적으로 물이 차오르는 초원을 보존하며, 숲의 덮임률을 유지하고 증가시켜 국경 방어와 환경, 생태계 보호에 기여하고, 관광, 학습, 연구 활동을 지원한다.
조 4. 타이닝 성 인민위원회는 창례 문화 역사림 구역을 직접 관리하도록 위임한다.
타이닝 성 인민위원회 의장은 창례 문화 역사림 구역 및 그 보호 구역의 투자 건설 및 발전 프로젝트에 대한 심사 및 승인을 위해 관련 권한 부서에 제출하도록 지시한다.
매년 타이닝 성 예산 투자 계획에 포함된 자금에서 계획재정부와 농업 및 농촌개발부는 창례 문화 역사림 구역 프로젝트에 할당되는 자금 항목을 명확히 기재하여 프로젝트 승인 내용과 일정에 따라 프로젝트 실행이 적절하게 이루어질 수 있도록 한다.
조 5. 창례 문화 역사림 구역의 조직 및 기구:
타이닝 성 인민위원회 의장은 농업 및 농촌개발부와 정부 인사처의 의견을 종합하여 창례 문화 역사림 구역의 조직 및 기구를 결정하도록 위임한다. 정부총리가 2001년 1월 11일 제정한 특수림 관리 규정(결정 08/2001/QĐ-TTg)에 근거한다.
본 결정은 서명일로부터 15日后生效。
각 부총리, 각부급 기관 및 중앙정부 산하 기관의 책임자, Tây Ninh 성 인민위원회 주석은 본 결정을 집행하기 위하여 책임을 진다.
부총리
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: