명령 제 12/2003/L-CTN 회계 법률 공포에 관한 명령

명령 제 12/2003/L-CTN은 베트남 사회주의共和国第十一届国会第三次全体会议于2003年6月17日通过的会计法进行公布。该文件规定了经济组织中的会计活动和内部监督。

文号12/2003/L-CTN
文件类型명령
发布机关대통령 비서실
签署人Trần Đức Lương — Chủ tịch
更新30/06/2026
行业사법
领域회계
发布日期26/06/2003
生效日期20/07/2003
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

명령 제 12/2003/L-CTN은 베트남 사회주의共和国第十一届国会第三次全体会议于2003年6月17日通过的会计法进行公布。该文件规定了经济组织中的会计活动和内部监督。

要点

  • 회계 법률은 경제 조직, 행정-사회 단위, 국유企业, 股份公司, 合作社和其他有会计活动的组织适用。
  • 경제 조직은 회계 법률이 정한 규정에 따라 재무 보고서를 작성해야 하며, 이는 종합 재무 보고서, 현금 흐름 보고서, 생산-판매 활동 결과 보고서, 투자 자금 사용 계획 이행 상황 보고서 및 결산 보고서를 포함한다.
  • 경제 조직은 회계 법률에서 정한 내부 감사 규정을 준수하여 재무 정보의 정확성과 진실성을 보장해야 한다.
  • 회계 법률은 위반 행위에 대한 금전적 처벌로 50백만 동에서 100백만 동까지의 벌금을 부과한다.
  • 경제 조직은 회계 법률에서 정한 회계 문서 보관 규정을 준수하고 최소 보관 기간은 20년이다.

🌐 本文件的社会影响

  • 긍정적인 영향: 재무 정보의 투명성과 진실성을 보장하고 경제-재정 관리의 품질을 높인다.
  • 부정적인 영향: 중소기업에게 회계 규정 준수 비용이 증가할 수 있다.

❓ 常见问题

회계 법률은 어떤 조직에 적용되나?

회계 법률은 경제 조직, 행정-사회 단위, 국유企业, 股份公司, 合作社以及其他有会计活动的组织适用。

조직들은 회계 법률에 따라 어떤 재무 보고서를 작성해야 하나?

회계 법률에 따르면 경제 조직은 종합 재무 보고서, 현금 흐름 보고서, 생산-판매 활동 결과 보고서, 투자 자금 사용 계획 이행 상황 보고서 및 결산 보고서를 작성해야 한다.

회계 법률 위반에 대한 벌금은 얼마인가?

회계 법률 위반에 대한 벌금은 각각의 위반에 대해 50백만 동에서 100백만 동까지이다.

회계 법률에 따른 회계 문서 보관 기간은 몇 년인가?

회계 법률에 따르면 회계 문서의 최소 보관 기간은 20년이다.

경제 조직들은 내부 감사 규정을 어떻게 준수해야 하는가?

경제 조직들은 회계 법률에서 정한 내부 감사 규정을 준수하여 재무 정보의 정확성과 진실성을 보장해야 한다.

全文

국가주석 명령

회계 법률 공포에 관하여


의장 공화국 사회주의 공화국 베트남

1992년 사회주의共和国越南國憲法第103조 및 제106조(2001년 제51호 국회의 결의에 의하여 개정됨)를 근거로 하며, 법규범 법적 문서를 제정하는 법률 제50조를 근거로 함

법률 제91조에 의하고 국회의원 직;

법률 제정법 제50조에 따라


다음과 같이 공포함

회계 법률

제11기 제3차 회의에서 2003년 6월 17일에 사회주의共和國越南國國會의 승인을 받아 통과됨./.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。