시설령 제120호 2014/NĐ-CP는 시설령 제133호 2008/NĐ-CP 일부 조항을 수정하고 보완하여 기술 이전에 관한 법률의 세부 규정과 시행 지침 일부 조항을 정하는 것에 관한 것이다. 120/2014/NĐ-CP

✦ Smart summary

시설령 제120호 2014/NĐ-CP는 기술 이전에 관한 시설령 제133호 2008/NĐ-CP를 수정하고 보완한다. 이 문서는 새로운 기술 이전을 위한 장려, 제한 및 금지 기술 목록을 구체적으로 명시하며, 동시에 금지 기술 사용은 특별한 과학 연구에서만 허용된다는 점을 규정한다.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 120/2014/NĐ-CP

2014년 12월 17일

처분령

제133/2008/NĐ-CP号政府决议若干条款的修改和补充발행일

과학기술이전에 관한 법률 일부 조항의 세부 규정과 이행 지침을 정하는 것에 관한법률 시행령

_____________________

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2006년 과학기술이전에 관한 법률에 의거함

정부가 2013년 3월 18일 제35/NQ-CP 호에 의거한 환경 보호 분야에서 시급한 문제들에 관한 결의에 근거함,

과학기술부 장관의 제안에 따라,

정부 제133/2008/NĐ-CP号政府决议若干条款的修改和补充，该决议于2008年12月31日发布，规定了科学技術移轉法部分条文的細節規定及執行指標。

조 1. 2008년 12월 31일 제133/2008/NĐ-CP 호 정부 결정의 몇몇 조항을 수정하고 보충한다.

제5조 제1항의 내용을 다음과 같이 수정하고 보충한다:

- 본 nghị định에서 첨부된 기술 이전 장려 목록, 기술 이전 제한 목록 및 기술 이전 금지 목록을 제133/2008/NĐ-CP 호 정부 결정의 기술 이전 장려 목록(부록 I), 기술 이전 제한 목록(부록 II) 및 기술 이전 금지 목록(부록 III)으로 대체한다.

- 기술 이전 금지 목록에 포함된 기술의 수입, 이전 및 사용은 특별한 연구 및 기술 개발 목적으로는

조 2. 효력 발생

본 nghị định는 2015년 2월 1일부터 효력이 발생한다. 제5조 제1항과 부록 I, II, III에 명시된 3개의 기술 목록은 본 nghị định이 효력을 발생한 날로부터 폐지된다.

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

각 장관, 정부 직속 기관의 장관, 정부 소속 기관의 장관, 각 지방자치단체의 주석, 관련 조직 및 개인은 본 nghị định의 이행에 대한 책임을 진다./.

정부총리 인준
국무총리

(인)

응우옌 탄 딩

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 9

80/2006/QH11 Luật Chuyển giao công nghệ số 80/2006/QH11 Expired 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired 169/2016/TT-BTC Thông tư số 169/2016/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định hợp đồng chuyển giao công nghệ In effect 2745/2015/QĐ-UBND Quyết định số 2745/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý công nghệ các dự án đầu tư trên địa bàn thành phố Hải Phòng Expired 36/2016/QĐ-UBND Quyết định số 36/2016/QĐ-UBND Ban hành quy định một số chính sách hỗ trợ doanh nghiệp đổi mới công nghệ trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Expired 35/2016/QĐ-UBND Quyết định số 35/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý công nghệ và chuyển giao công nghệ trên địa bàn tỉnh Nam Định In effect 46/2016/QĐ-UBND Quyết định số 46/2016/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 25/2004/QĐ-UB ngày 15/4/2004 và Chỉ thị số 08/2006/CT-UBND ngày 18/8/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh In effect 18/2016/NQ-HĐND Nghị quyết số 18/2016/NQ-HĐND Quy định một số chính sách hỗ trợ doanh nghiệp đổi mới công nghệ trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Expired 22/2015/QĐ-UBND Quyết định số 22/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý công nghệ và chuyển giao công nghệ trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Expired

Consolidated by 1

16/VBHN-BKHCN Văn bản hợp nhất số 16/VBHN-BKHCN Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chuyển giao công nghệ In effect

Replaced by 1

76/2018/NĐ-CP Nghị định số 76/2018/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chuyển giao công nghệ In effect

120/2014/NĐ-CP

시설령 제120호 2014/NĐ-CP는 시설령 제133호 2008/NĐ-CP 일부 조항을 수정하고 보완하여 기술 이전에 관한 법률의 세부 규정과 시행 지침 일부 조항을 정하는 것에 관한 것이다.

만료됨

↓ Documents affected by this document

Abolishes 1

133/2008/NĐ-CP Nghị định số 133/2008/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật chuyển giao công nghệ Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Nghị định số 120/2014/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 133/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chuyển giao công nghệ English Decree No. 120/2014/ND-CP amending and supplementing certain Articles of Decree No. 133/2008/ND-CP dated December 31, 2008 detailing and guiding the implementation of some provisions of the Law on Technology Transfer 中文令第120号2014/NĐ-CP对第133/2008/NĐ-CP号令进行修改和补充，该令于2008年12月31日发布，详细规定并指导执行《技术转让法》中的一些条款。