재무부는 1997년 4월 16일 발행된 공문 번호 1200-TC/TCT을 통해 1997년 4월 20일부터 곡물 운송에 대한 세금 부과를 면제하는 것을 지시하며, 이는 곡물 거래 조절에 관한 국무총리 결정 제140/TTg 호에 따른 것이다.
适用范围
세무 당국 각급; 곡물을 운송하는 조직 및 개인
要点
- 1997년 4월 20일부터 곡물을 운송하는 조직 및 개인은 세금을 납부하지 않아야 함 (제1호)
- 면세 대상 곡물은 가공되지 않은 쌀, 벼, 옥수스를 포함함 (제2호)
- 정기적으로 곡물을 거래하는 조직은 현행 규정에 따라 세금을 납부해야 함 (제3호)
- 곡물을 운송하는 조직 및 개인의 재정 부담 경감
- 효과적인 곡물 거래 조절 지원
- 다른 상품들에 대한 탈세를 유발할 가능성이 있음
🌐 本文件的社会影响
- 곡물을 운송하는 조직 및 개인의 재정 부담 경감
- 효과적인 곡물 거래 조절 지원
- 다른 상품들에 대한 탈세를 유발할 가능성이 있음
❓ 常见问题
곡물 운송에 세금을 부과하지 않는 날짜는 언제부터인가?
1997년 4월 20일부터.
면제되는 곡물 종류는 무엇인가?
가공되지 않은 쌀, 벼, 옥수스 (砻碾与否)
정기적으로 곡물을 거래하는 조직은 세금을 납부해야 하는가?
예, 현행 규정에 따라 세금을 납부해야 함.
全文
공문
재무부 1200 TC/TCT 호 1997년 4월 16일
식량운송에 대한 세 부과 금지에 관한 사항
식량
_____________
귀하: 중앙 직할 시·도 인민위원회 각 기관
총리령 제140/TTg 호 1997년 3월 7일의 주요 방침과 식량 및 비료 사업 조절 방법에 관한 결정서 제1조 제4항은 "... 식량을 대상으로 한 지역 간 상업 여행 세 부과를 폐지한다..."고 규정하고 있습니다. 총리령의 지시에 따라 재무부는 다음과 같이 안내합니다.
1. 1997년 4월 20일부터 각급 세무 기관은 모든 조직 및 개인이 운송 중인 식량에 대한 세금을 부과하지 않습니다.
본 공문에서 세 부과가 면제되는 상품은 제조되지 않은 쌀(모든 종류), 벼(모든 종류) 및 옥수수(갈린 것, 갈리지 않은 것) 등 식량 상품을 포함합니다.
본 공문에서 규정된 식량 상품을 고정 사업으로 거래하는 조직과 개인은 현행 규정에 따라 세금을 납부해야 합니다.
중앙 직할 시·도 인민위원회는 모든 교통 노선에서 위 상품의 운송에 대한 부정적인 현상이 나타나지 않도록 세무 기관, 시장 감시 및 검사 힘량 등에게 이 사항을 잘 수행하도록 지시해 주시기 바랍니다.
|
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。