결정 번호 121/2008/QĐ-TTg 베트남 건설자재 발전 총괄 계획(2020년까지) 승인에 관한 결정

결정

2020년까지 베트남 건설자재 발전 총괄 계획을 승인함

________________________

국무총리

2001년 12월 25일 제정된 정부조직법에 의거함

건설부 장관의 제안을 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 2020년까지 베트남 건설자재 발전 총괄 계획을 다음과 같은 주요 내용으로 승인함

1. 발전 방향

가) 건설자재 발전은 지속가능성을 보장하고 경제발전에 기여하며 사회 안정과 환경 보호를 도모하며 다른 계획들과 일치하도록 함

나) 건설자재 발전은 광물 자원, 시장, 노동력의 강점을 활용하여 효율적으로 개발하고 관리, 운영 능력을 지속적으로 향상시키며 생산 및 사업에서 과학기술의 진보를 적용함

다) 건설자재 발전은 적절한 규모와 현대적이고 깨끗하며 에너지 소비가 적고 원료 사용이 적은 공정을 선택하며 제품은 국제 시장에서 경쟁력을 갖추어야 하며 낙후된 기술로 환경오염을 일으키고 경제성이 낮은 생산시설은 점진적으로 폐기함

라) 건설자재 발전은 우선 국내 건설 수요를 충족시키되 베트남의 강점이 있는 제품을 수출 대상으로 선택하며 특히 고도의 지식집약적인 기술로 생산된 제품에 중점을 두어야 함

마) 다양한 투자 형태를 장려하고 건설자재 생산 발전에 모든 자원을 유치하며 다양한 경제주체들이 건설자재 생산 및 사업에 참여하도록 장려함

바) 계획 승인에 따른 건설자재 생산 투자 발전을 통일적으로 관리함. 건설자재 계획은 국가 경제사회 발전 상황에 따라 각 시기별로 검토 및 조정됨

사) 건설자재 제품은 베트남의 기후 조건과 생활습관에 적합하며 전통적이면서 현대적이며 환경 친화적이며 국내외 시장에서 경쟁력을 가져야 함

2\. 발전 목표

가) 광물 자원, 시장, 기술, 노동력의 잠재력을 활용하여 건설자재 산업을 강력한 경제산업으로 발전시키며 2010년부터는 국내 및 수출용 기본 건설자재의 양과 질, 종류를 충족시켜야 함

나) 선진 기술을 이용하여 저원료, 저에너지 소비, 환경 보호, 자연 경관 보호를 위해 산업화, 현대화, 지속가능성을 추구하는 고급 건설자재를 생산함

다) 건설자재 생산 관리 및 운영 능력을 향상시키며 건설자재 산업 직원들은 생산 기술을 빠르게 숙달해야 함

라) 2015년까지 베트남은 대형 규모의 선진 기술을 갖춘 건설자재 생산 설비를 자체 제작할 수 있어야 하며 생산 및 부품 서비스 제공, 특히 시멘트 공장의 부품 교체를 포함한 서비스를 주도적으로 수행해야 함

3\. 2020년까지 건설자재 발전 계획 방향

기본 건설자재(시멘트, 타일, 세라믹 위생기구, 건축용 유리, 건축자재, 지붕자재, 건축용 돌, 건축용 모래, 완성재 등)의 투자 발전을 계속하며 환경 친화적인 신소재의 발전에도 중점을 두어야 함

시멘트:

- 투자 규모, 석회석 채굴 및 시멘트 생산 기술, 환경 보호에 대한 방향

석회석 및 기타 원료를 채굴하여 시멘트 생산을 위한 투자 규모와 기술은 "베트남 건설자재용 광물 자원 탐사, 채굴, 가공 및 사용 계획 2020"에 따라 환경 보호를 위해 실시되어야 하며 다음 주요 사항에 집중해야 함

+ 연간 채굴 시설은 광산 채굴 지역의 환경 복원, 생태 복원 및 토양 복원을 규정한 광물법에 따라 처리해야 하며 채굴 단계 또는 전체 활동이 종료된 후 환경, 생태, 토양 복원을 진행하며 배출 전 환경 기준에 맞춰 오수 처리를 해야 함

+ 채굴 중인 광산 지역의 지형 특징을 지속적으로 모니터링하고 안전 작업을 보장하기 위한 조치를 취해야 함

- 시멘트 생산 발전 계획 방향

시멘트 생산 발전은 총리 승인 계획에 근거하여 이루어져야 하며 다음 사항을 포함함

+ 새로운 투자 프로젝트 완료 및 시멘트 공장 확장 프로젝트는 승인된 일정에 따라 진행되며 남부 지역의 큰 시장과 경제적으로 어려운 지역에 우선적으로 시멘트 공장 건설 프로젝트를 투자하며 확장 프로젝트 및 회전로 기술에서 직선로 기술로 전환 프로젝트를 투자해야 함

+ 고도의 기계화와 자동화, 에너지 절약, 환경 오염 최소화를 위해 현대적인 대형 회전로 시멘트 공장을 발전시켜야 함

+ 현재 생산 시설은 생산 기술 및 장비를 지속적으로 연구 개발하여 생산 효율성과 노동 생산성을 향상시키며 생산 비용을 줄이고 원자재 사용을 절약하며 환경 기준 준수 여부를 지속적으로 모니터링하며 환경 기준을 충족하지 못하는 경우 즉시 운영을 중단해야 함

+ 새로운 직선로 시멘트 공장 및 클링커 생산 없이 분쇄 시설 투자는 금지됨

+ 다양한 종류의 시멘트를 발전시켜 국내 시장 수요를 충족시키며 필요시 수출을 위해 무역을 촉진해야 함

타일 및 세라믹 위생기구:

- 투자 규모, 점토, 플로스파이트 채굴 및 건설용 세라믹 가공 기술, 환경 보호에 대한 방향은 "베트남 건설자재용 광물 자원 탐사, 채굴, 가공 및 사용 계획 2020"에 따라 실시되어야 하며 다음 주요 사항에 집중해야 함

+ 점토, 점토질 점토, 플로스파이트의 가공 공정은 광물 생성 특성과 원인에 맞게 연구 개발되어야 함

+ 고랑 및 페나스 광물의 채굴과 가공을 집중화하여 상품 원료를 생산하고, 이를 통해 원료의 안정적인 품질을 보장함;

+ 각 채굴 및 가공 시설은 다양한 품질 요구 사항을 가진 원료에 대한 구체적인 사용 목표를 설정해야 함;

- 타일 및 세라믹 위생 용품 생산을 위한 발전 계획 방향 설정;

투자, 기술, 제품 종류 및 수출에 대한 발전 방향:

+ 현재 운영 중인 생산 시설은 깊이 있는 투자를 하고 기술 혁신을 통해 제품 품질을 향상시키고 원료와 연료를 절약하며 생산 비용을 낮추며, 동시에 생산 과정에서 환경 기준을 준수해야 함;

+ 대규모 생산 시설을 투자하여 전문화된 원료 생산을 통해 투자 효율성을 높이고 물자 및 에너지 비용을 절감하며 생산성과 제품 품질을 향상시켜야 함;

+ 도자기 타일 생산 시설의 생산 규모는 최소 2백만 제곱미터 이상을 달성해야 함;²- 콘크리트 벽돌(시멘트-골재 벽돌) 생산 프로젝트는 한 라인당 연간 생산능력이 1천만 개 이상의 표준 벽돌이어야 한다.

+ 새로운 기술을 적용하는 신규 투자 시설은 다음 기준을 충족해야 함:

* 현대적인 타일 생산 기술은 다양한 크기의 제품을 생산할 수 있어야 하며, 새로운 장식 기술을 활용하여 경제적 가치가 있는 다각화된 제품을 만들 수 있어야 하며, 연료 및 에너지 소비는 다음과 같아야 함:

. 액화석유가스(LPG) ≤ 0.88kg/제품;² 제품;

. 디젤 ≤ 1.07kg/제품;² 제품;

. 전기 ≤ 2.58KWh/제품;² 제품.

조건이 되는 생산 시설은 가스화탄을 대체 연료로 사용할 수 있으나, 배출 기준을 준수하여 환경 오염을 방지하고 제품 품질을 유지해야 함;

* 현대적인 세라믹 위생 용품 생산 기술은 현대적인 사용 기능을 갖춘 큰 크기의 제품을 제조할 수 있어야 하며, 나노 코팅을 사용하여 제품 표면 품질을 향상시킬 수 있어야 하며, 연료 및 에너지 소비는 다음과 같아야 함:

. 액화석유가스(LPG) ≤ 0.275kg/kg 세라믹;

. 디젤 ≤ 0.72kg/kg 세라믹;

. 전기 ≤ 0.55KWh/kg 세라믹;

다른 연료를 대체 연료로 사용하는 생산 시설은 해당 연료 소비 지표를 충족해야 함;

+ 제품 종류는 다양해야 하며, 다양한 디자인을 포함해야 하며 특히, 베트남 기후에 적합한 고급 제품과 국내 소비자 선호도 및 수출에 적합한 제품을 포함해야 함;

. 수출 목표: 지금부터 2010년까지 20%, 2011-2015년까지 25%, 그리고 2016-2020년까지 30%의 생산량;

c) 건축용 유리.

- 백색 모래 채굴 및 가공 기술, 건축용 유리를 생산하고 환경을 보호하기 위한 투자 규모 방향: "베트남 건축 자재용 광물의 탐사, 채굴, 가공 및 사용에 관한 2020년까지의 계획"에 따라 시행되며, 주요 사항은 다음과 같음:

+ 각 지역의 모래 유형에 맞는 모래 가공 기술을 투자하여 제품 품질을 향상시키고 유리 생산 요구 사항을 충족해야 함;

+ 가공되지 않은 백색 모래는 수출하지 않음;

- 건축용 유리 생산을 위한 발전 계획 방향 설정;

투자, 기술, 제품 종류 및 수출에 대한 발전 방향:

+ 현재 운영 중인 건축용 유리 생산 시설은 깊이 있는 투자와 기술 개선을 통해 제품 품질을 보장하고 원료와 연료를 절약하며 생산 비용을 낮추며, 환경 기준을 충족해야 함;

+ 큰 크기와 두께의 유리 제품, 소음 차단 및 열 차단 효과가 있는 유리 제품, 안전 유리, 자체 청소 기능이 있는 유리 제품, 장식 및 예술용 유리 제품, 유리 블록 등을 중점적으로 생산해야 함;

+ 새로운 투자는 저연료 및 에너지 소비를 특징으로 하는 현대적인 유리 부양 기술을 통해 제품 경쟁력을 높여야 함. 연료 및 에너지 소비는 다음과 같음:

. FO 연료 ≤ 200kg/톤 제품;

. DO 연료 ≤ 0.5kg/톤 제품;

. 전기 ≤ 100KWh/톤 제품;

다양한 유리 제품을 생산하기 위해 유리 부양 이후의 기술을 연구개발하여 시장의 요구 증가와 미적 요구 증가에 맞는 제품을 다양화해야 함;

+ 유리 생산 시설을 건설할 위치 선택 시, 생산 공정의 특성(연속 생산)을 고려하여 다양한 원인으로 인한 생산 공정에 영향을 미치는 사고를 피해야 함, 특히 태풍 및 홍수 발생 지역은 더욱 주의해야 함;

+ 수출 목표: 지금부터 2010년까지 20%, 2011-2015년까지 25%, 그리고 2016-2020년까지 30%의 생산량;

d) 건축 자재: 건축용 무토 건축 자재의 투자 및 사용을 장려하고 농업용 토지를 이용한 건축 자재 생산을 최소화해야 함;

- 점토 벽돌:

+ 모든 현재 운영 중인 점토 벽돌 생산 시설은 깊이 있는 투자와 기술 개선을 통해 원료와 연료 소비를 줄이고 환경을 보호해야 함;

+ 큰 크기와 높은 공극률(≥50%)을 가진 벽돌을 개발하여 원료와 연료 소비를 줄이고 소음 및 열 차단 성능을 향상시켜야 함;

+ 현재의 수작업 벽돌 생산 시설을 검토하고 현대적인 터니언 오븐 또는 다른 선진 기술로 전환하여 베트남의 환경 품질 기준을 충족하도록 조직해야 함;

+ 국내 건설 및 수출을 위한 경제적 가치가 있는 고급 벽돌 생산을 확대해야 함;

+ 점토 벽돌 생산에서 산업 폐기물(석탄 채굴의 석탄 껍질, 석탄 퇴적물 등)을 사용하는 원료로 전환을 장려해야 함;

- 무토 건축 자재:

+ 시멘트, 모래, 침전물 및 발전 폐기물 등의 원료를 사용하여 점토 벽돌 생산을 대체할 수 있는 현대적인 기술과 대규모, 큰 크기, 가벼운 무토 건축 자재를 생산해야 함. 2015년까지 무토 건축 자재의 비율은 20~25%, 2020년까지는 30~40%를 차지해야 함;

+ 무토 건축 자재 개발을 위한 연구 프로젝트 투자;

가벼운 무게와 초경량 건축 자재, 방화 재료, 소방 재료, 차음 재료, 단열 재료, 절연 재료, 에너지 절약 재료의 생산을 장려한다.

득) 지붕 재료:

- 전통적인 22피스/㎡ 타일 생산을 장려하며, 원자재가 풍부한 지역에서 제품 품질을 보장하고 환경에 미치는 영향을 최소화하도록 한다. 다음 연료 및 에너지 지표를 준수해야 한다:² + 석탄 가루 4-5 등급 ≤ 209kg/1000피스;

+ 전기 ≤ 59KWh/1000피스.

- 고급 세라믹 타일과 장식용 타일 생산을 장려하여 국내 건설 및 수출을 위한 경제적 가치를 창출한다.

- 다양한 색상의 비 Fired 타일 생산을 장려하여 도시와 농촌 지역, 재해 위험 지역의 요구를 충족시킨다.

- 컴포짓 시트, 폴리카보네이트 시트, 알루미늄 합금 코팅 폴리카보네이트 시트, 유기 섬유 및 비酴醿-、石棉混合瓦楞板、涂有天然砾石的丙烯酸瓦楞板等多样化瓦楞板产品的开发，并加工金属瓦楞板。

- 禁止在生产瓦楞板时使用青石棉（棕色和蓝色石棉）。

- 使用白石棉生产瓦楞板的企业必须不断进行深度投资，完善技术，严格遵守环境和卫生标准要求。

이) 건설용 석재:

- 모든 생산 기반에서 건설용 석재 생산 및 채굴 기술을 개선하고 원자재 및 연료 소비를 줄이며 제품 품질을 향상시키고 환경을 보호한다.

- 각 지방의 소규모 석재 채굴 기업을 검사하고 재조직하여 자원을 절약하고 환경을 보호한다.

- 관광지, 도시, 주거지 인근의 광산 채굴을 중단하고, 도로 및 주거지 인근에서 광산 채굴을 금지한다. 광물법 규정을 준수하지 않는 조직 및 개인은 제재를 받는다.

- 각 지방의 잠재력 있는 지역에서 건설용 석재 생산을 계획에 따라 진행한다. 석재 생산 기업은 선별 및 분쇄 기술을 현대화하여 품질 표준을 충족시키며 대기 질, 먼지 농도, 소음 및 폐기물 표준을 준수해야 한다. 인공 모래 생산과 결합하여 자연 모래 수요 일부를 대체하고 자원을 절약하는 연구를 수행한다.

곡) 건설용 모래:

- 콘크리트 모래 채굴을 계획에 따라 계속 진행하며 안전과 생태 환경 보호를 보장한다.

- 개인 소유의 소규모 모래 채굴 사업을 재조직하여 집중 채굴 기반을 형성하여 관리와 환경 보호를 용이하게 한다.

- 첨단 기술을 사용하여 인공 모래 생산을 개발하여 연간 5만m³ 이상의 생산 능력을 갖추어 자연 모래 수요 일부를 대체한다.

- 중부 지방의 일부 지역에서 합리적인 양으로 모래 수출을 연구하여 하천 정화 효과를 극대화하고 지역 내 모래 공급과 수요 균형을 유지하며 환경을 보호하고 교통을 방해하지 않도록 한다.³헌) 건설용 콘크리트:

- 콘크리트 구조 요소 및 상품 콘크리트 생산에서 새로운 기술을 개발하고 적용하여 주택, 교통 및 산업 건설 요구를 충족한다.

- 특수 콘크리트, 고강도 콘크리트 생산을 확대하여 건설 요구를 충족한다.

- 콘크리트 성능을 향상시키기 위해 콘크리트 혼합재 개발을 장려한다.

일) 자연 마블:

- 현대 설비를 갖춘 가공 기업을 투자하여 다양한 강도의 돌을 가공할 수 있으며, 국내 및 수출용으로 고급 품질을 제공한다.

- 도로, 정원, 주차장 등을 위한 포장용 돌 생산을 확대하여 국내 및 수출용으로 요구를 충족한다.

칸) 인공 마블:

- 테라스톤과 브레토나스톤 등의 고급 인공 마블 생산을 투자하여 국내 건설 및 수출용으로 제공한다.

간) 콘크리트 포장 타일:

- 매끄러운 표면 타일, 홈이 있는 타일, 고전 스타일 타일, 돌 모양 타일, 나무 모양 타일, 거친 표면 타일, 시각 장애인을 위한 타일 등 다양한 색상과 사용 범위를 갖춘 신제품 생산을 장려한다.

다) 특수 기능 내장재:

- 습기 응축을 방지하고 오염을 막으며 냄새를 흡착하는 내장재 생산을 장려한다.

- 높은 방수성, 부착 방지, 자동 청소, 녹과 곰팡이 발생을 방지하는 외장재 생산을 장려한다.

- 목재 대체를 위해 MDF, 표면에 코팅된 합판 등 산업 목재 패널 생산을 장려한다.

- 에폭시 스크린, 폴리비닐 클로라이드 합성 패널, 직접 콘크리트 표면에 설치 가능한 바닥재 생산을 장려한다. 조립식 바닥재 생산을 확대하여 사무실 및 산업 건물용으로 제공한다.

라) 알루미늄 합금, 플라스틱, 석고 재료:

- 강화 철심이 있는 고급 알루미늄 프레임 및 플라스틱 프레임 생산을 장려한다. 다양한 디자인과 색상, 우수한 차음 및 단열 성능, 야외 기후 조건에서도 변형되지 않고 변형되지 않는다.

- 가볍고 강한 알루미늄 합금 패널 생산을 장려한다.

- 유기 접착제와 유리 섬유를 주 재료로 한 불연 석고 패널, 다양한 색상과 형태의 알루미늄 패널, 석고 패널 및 섬유 유리 패널, 섬유 유리 패널 등 소음 차단, 단열, 습기 차단 및 불연성을 갖춘 제품 생산을 장려한다.

- 가볍고 강도가 높은 알루미늄 합금 시트 생산 개발;

- 주요 원료로 유기 접착제와 유리 섬유를 사용하여 불연성을 갖는 천장 시트 생산 개발; 다양한 색상과 형태, 가볍고 내구성이 뛰어난 알루미늄 천장 시트 생산; 소음 차단, 단열, 습기 차단 및 불연성을 갖는 석고 천장 및 벽 시트, 유리 섬유 텐셀 천장 시트 등 생산;

- 조성 및 경화 가능한 플라스틱 패널 생산을 발전시키고, 도로블록, 운동장, 선착장 등에 사용할 수 있는 블록 생산을 발전시킨다.

o) 복합재료:

광섬유, 합성 유기 섬유, 철섬유, 유리솜 등을 기반으로 하여 무기 또는 유기 접착제와 함께 고도의 내마모성과 침식 저항성을 가진 고강도 복합재료 생산을 발전시킨다.

p) 건축용 페인트:

- 내외부 벽면을 위한 높은 광택과 색상 지속성을 가진 방습, 방착, 물로 쉽게 세척 가능한 페인트 생산을 발전시킨다.

- 열 저항성이 있으며 표면 온도를 낮출 수 있는 페인트 생산을 발전시킨다.

- 산업 바닥용 페인트 생산을 발전시켜 담수, 염수, 기름, 화학물질 등 다양한 환경에서 내마모성과 내구성을 갖춘 페인트를 생산한다.

- 열대 기후와 많은 비와 더위에 견딜 수 있는 변형 페인트 생산을 발전시킨다.

q) 소음 차단 및 절연 재료:

광섬유, 유리솜, 도자기 솜 등을 기반으로 하여 무기 및 유기 원료를 사용한 소음 차단 및 절연 재료 생산을 발전시킨다.

r) 기타 재료들:

미리 혼합된 시멘트 모르타르 포장재, 타일 및 돌을 부착하는 접착제, 균열 채움 모르타르, 지하 공사, 주거 및 산업 건물, 고속 철도 공사 등에 사용되는 방습 재료 생산을 발전시킨다.

s) 프릿 생산:

연간 총 생산량 약 300,000 톤의 프릿 생산을 발전시켜 도자기 및 유리 산업을 지원한다.

조 2. 집행

1. 국토교통부:

- 건설 자재 개발 계획의 지침을 공표하고 확산한다.

- 각 지방 정부와 협력하여 전국 건설 자재 개발 종합 계획 및 지역 건설 자재 개발 계획의 진행 상황을 감독하고 검사하며, 정부에 연간 보고 및 긴급 보고를 한다.

- 건설 자재 제조 산업의 안정적이고 지속 가능한 발전을 위한 정책 및 제도를 연구하고 제안한다.

- 총리가 승인한 계획에 따라 시멘트 산업의 발전을 모니터링하고 지시하며, 연간 시멘트 공급과 수요의 균형을 맞추는 계획을 작성하고, 관련 부처와 협력하여 시멘트 수요를 증가시키는 방안을 연구하고 제안한다.

- 중앙 및 지방 정부의 권한에 따라 주요 건설 자재 제품에 대한 계획을 작성한다.

- 건설 자재 개발 중앙 및 지방 계획 및 각 생산 분야별 계획의 질을 높이기 위한 연구를 지시한다.

- 환경부와 과학기술부와 협력하여 원자재 소비량, 제품 품질 기준 및 환경 기준을 설정하고 완성하며 공표한다.

- 2020년까지 무염소 건설 자재 개발 계획을 작성한다.

- 건설 자재 생산을 위한 잠재력을 조사, 연구, 개발 및 활용하기 위한 계획을 작성한다.

2. 환경부

- 건설 자재를 제조하는 광물 자원에 대한 기본 조사를 실시하고 특히 시멘트, 도자기 및 건설 유리를 제조하는 광물 자원에 대해 집중적으로 조사하고 탐사하며, 중부와 남부 지역의 석회암 자원에 우선적으로 조사 및 탐사를 실시한다.

- 건설 자재를 제조하는 광물 자원의 채굴을 관리하고 감독한다.

- 환경부와 건설부와 협력하여 건설 자재 제조 과정에서의 환경 기준을 설정하고 공표한다.

3. 산업통상자원부:

- 건설부와 환경부와 협력하여 건설 자재를 제조하는 광산 및 시멘트 제조용 석회암 광산의 채굴 기술 관리 규정을 작성하고 공포하여 작업자의 사고를 줄이고 광물 자원을 절약한다.

- 건설부와 관련 부처와 협력하여 건설 자재 제조 설비, 교체 부품, 비표준 설비를 연구하고 설계하며 제작하고 특히 대용량 회전窑水泥生产线设备。

- 채굴 및 굴착 기술 연구를 조직하여 자원을 효율적으로 활용하고 환경을 보호한다.

- 건설 자재 수출을 촉진하기 위한 무역 지원 정책을 연구하고 제안한다.

4. 교통부:

- 건설부와 협력하여 건설 자재 제조 산업을 위한 인프라 투자 계획을 작성하고 새로운 도로 건설, 시멘트 도로 건설, 철근 콘크리트 다리 건설 등으로 시멘트 수요를 증가시키는 방안을 연구한다.

- 물류 인프라 투자를 통해 해상 운송 능력을 강화하여 클링커, 시멘트 및 건설 자재 수출을 지원한다.

5. 교육부:

- 건설 자재 제조 산업의 발전 요구를 충족시키는 기술자 양성을 위한 계획을 작성한다.

6. 중앙계획위원회:

- 건설 자재 제조 산업을 위한 투자 프로젝트를 지원하기 위한 정책을 연구하고 제안하며, 재정부와 협력하여 특정 경제 지역, 지방 및 주요 건설 자재 종류에 대한 개발 계획을 작성하기 위해 예산을 배정한다.

7. 재정부:

- 광물 세금 정책을 연구하고 제안하며, 그 중에는 도자기 및 타일 제조용 점토에 대한 세금 정책을 포함하여 환경 보호와 무염소 건설 자재 개발을 촉진하기 위한 조치를 마련한다.

8. 과학기술부:

- 건설 자재 분야의 과학 기술 활동을 조직하고 세계 최신 기술을 소개하고 확산한다.

- 건축 자재 분야에서 과학 기술 활동 조직; 세계 최신 기술 소개 및 보급;

- 건설부와 자연资원 및 환경부와 협력하여 고급, 초강도, 초경량 에너지 절약 자재 및 환경 친화적 자재의 개발 가능성을 연구하고 제안하며, 베트남의 경제 국제 통합 과정에 적합한 건축 자재 기준을 보완하고 완성한다.

9. 중앙 정부 직할 성시 인민위원회:

- 본 인민위원회의 권한에 따라 2020년까지 건축 자재 발전 계획을 수립하고 검토하며 조정하며, 이를 공표하고 확산한다.

- 건축 자재 생산 투자 발전 계획에 맞게 조직과 개인이 참여하는 것을 관리하고 지도하며, 지역 경제 사회 상황에 맞도록 한다.

- 지역 내 점토를 이용한 구와 옥수 사용 상황을 검토하고 점검한다.

- 지역 내 건축 자재 발전 계획의 이행 상황을 지속적으로 감독하며, 매년 건설부에 보고서를 제출하여 총리에게 종합 보고한다.

조 3. 건설부는 계획의 관점, 목표 및 구체적인 지표를 근거로 이행 상황을 모니터링하고 지도하며, 매년 계획 이행 평가를 실시하고 조정 필요 사항을 총리에게 보고하여 경제 사회 상황과 국제 통합에 맞게 조정한다.

조 4. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 2001년 8월 1일자 제115/2001/QĐ-TTg 호와 2004년 7월 20일자 제133/2004/QĐ-TTg 호에 의한 건축 자재 산업 발전 총 계획 승인 결정을 대체한다.

조 5. 각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 정부 소속 기관의 기관장, 중앙 정부 직할 성시 인민위원회 주석, 경제 그룹 및 국영총사의 이사회, 관련 기관의 기관장은 본 결정의 이행에 대한 책임을 진다./.