2006년 제124호 국무총리령은 후계성의 행정구역을 조정하고 새로운 읍과 읍을 설치하며, 동시에 탄협 시를 앙바이 시로 명칭 변경한다. 본령은 후계성 관련 기관에 적용된다.
Scope of application
내무부 장관, 후계성 인민위원회 주석 및 관련 기관 책임자
Key points
- 비Thanh 시 → 화진(2,202.12ha, 7,089명)의 면적과 인구에서 신진( Tân Tiến ) 읍을 설치
- 롱미 현 → 순흥(2,700.77ha, 11,065명)의 면적과 인구에서 순화( Thuận Hòa ) 읍을 설치; 롱푸( Long Phú )(713.56ha, 4,571명)의 면적과 인구에서 찰롱( Trà Lồng ) 읍을 설치; 롱푸( Long Phú )(2,550.37ha, 9,060명)의 면적과 인구에서 신푸( Tân Phú ) 읍을 설치
- 탄협 시 → 앙바이 시로 명칭 변경
- 본령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 이에 반하는 모든 규정은 폐지됨
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 지방 행정 관리를 용이하게 하고 토지 이용 효과를 높임
- 부정적인 영향: 행정 단위 간 인력 및 시설 전환 과정에서 어려움이 발생할 수 있음
❓ Frequently asked questions
행정구역 조정 후 비Thanh 시는 몇 개의 행정 단위를 가지게 됩니까?
행정구역 조정 후 비Thanh 시는 직할 10개 행정 단위를 가지게 되며, 이는 평(1, 3, 4, 5, 7), 비탄( Vị Tân ), 화루( Hoả Lựu ), 신진( Tân Tiến ), 화진( Hoả Tiến ) 읍으로 구성됨
앙바이 시는 어느 시에서 설립되었습니까?
앙바이 시는 탄협 시에서 설립됨
행정구역 조정 후 롱푸( Long Phú ) 읍의 자연 면적은 얼마입니까?
행정구역 조정 후 롱푸( Long Phú ) 읍은 2,313.36ha의 자연 면적을 남김
본령은 언제부터 효력이 발생합니까?
본령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함
본령과 충돌하는 규정들은 언제 폐지됩니까?
본령과 충돌하는 규정들은 본령 효력 발생 즉 공보 게재일로부터 15일 후 폐지됨
Full text
처분령
행정구역 경계 조정 및 비Thanh 시와 롱미 현에 새 면과 읍 설치, 탄협 시를 납Bảy 시로 명칭 변경 후기앙 성 비Thanh 시와 롱미 현에 면과 읍 설치, 탄협 시를 납Bảy 시로 명칭 변경 탄협 시를 납Bảy 시로 명칭 변경, 후기앙 성
______________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 후기앙 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함.
처분령
조 1. 비Thanh 시와 롱미 현에 행정구역 경계 조정 및 면과 읍 설치, 탄협 시를 납Bảy 시로 명칭 변경은 다음과 같음
1. 비Thanh 시에 탄 tiến 면을 설치하고 화진 면에서 2,202.12ha 자연면적과 7,089명 인구를 조정함
탄 tiến 면은 2,202.12ha 자연면적과 7,089명 인구를 가짐
탄 tiến 면의 행정구역 경계: 동쪽은 화루 면과 접함, 서쪽은 화진 면과 접함, 남쪽은 영영 면과 접함, 북쪽은 kiêngiang 성과 접함
행정구역 경계 조정 후 화진 면은 2,032ha 자연면적과 5,070명 인구를 가짐
비Thanh 시는 11,879.99ha 자연면적과 69,785명 인구를 가짐, 직속 행정 단위는 9개로 구성되며 이는 1, 3, 4, 5, 7 구와 비진, 화루, 탄진, 화진 면을 포함함
2. 롱미 현에 순화 면을 설치하고 순흥 면에서 2,700.77ha 자연면적과 11,065명 인구를 조정함
순화 면은 2,700.77ha 자연면적과 11,065명 인구를 가짐
순화 면의 행정구역 경계: 동쪽은 롱푸 면과 접함, 서쪽은 사phia 면과 접함, 남쪽은 송Tra 성과 접함, 북쪽은 순흥 면과 접함
행정구역 경계 조정 후 순흥 면은 2,170.89ha 자연면적과 8,097명 인구를 가짐
3. 롱미 현에 trà long 읍을 설치하고 롱푸 면에서 713.56ha 자연면적과 4,571명 인구를 조정함
trà long 읍은 713.56ha 자연면적과 4,571명 인구를 가짐
trà long 읍의 행정구역 경계: 동쪽은 방푸 현 방푸 면과 접함, 서쪽과 북쪽은 탄푸 면과 접함, 남쪽은 송Tra 성 흥푸 면과 접함
4. 롱미 현에 탄푸 면을 설치하고 롱푸 면에서 2,550.37ha 자연면적과 9,060명 인구를 조정함
탄푸 면은 2,550.37ha 자연면적과 9,060명 인구를 가짐
탄푸 면의 행정구역 경계: 동쪽은 방푸 현 방푸 면과 접함, 서쪽은 롱푸 면과 접함, 남쪽은 trà long 읍과 접함, 북쪽은 롱 trí 면과 접함
행정구역 경계 조정 후 롱푸 면은 2,313.36ha 자연면적과 9,881명 인구를 가짐
롱미 현은 39,611.57ha 자연면적과 159,677명 인구를 가짐, 직속 행정 단위는 12개로 구성되며 이는 롱 trí, 탄푸, 롱푸, 롱 bình, 순화, 순흥, 사phia, 랑 Tâm, 영순동, 영영 면과 롱미, trà long 읍을 포함함
5. 탄협 시를 납Bảy 시로 명칭 변경
조 2. 본 nghị định는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생, 본 nghị định과 충돌하는 모든 규정은 폐지됨
조 3. 내무부 장관, 후기앙 성 인민위원회 주석 및 관련 기관 책임자가 본 nghị định의 집행을 책임짐./.
총리
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: