시행령 제 124/2007/TT-BTC 담배 필터 종이 및 구두 수입 테마 사용 지침에 대한 안내 및 관리

시행규칙

담배 필터 스탬프 및 시가 수입 스탬프의 인쇄, 발행, 사용 및 관리에 대한 지침

_____________________________

정부가 2003년 7월 1일자 제77/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 재정부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

정부가 2006년 1월 23일자 제12/2006/NĐ-CP 호에 의거하여 상품 무역법에서 국제 상품 거래와 외국과의 대리 매매, 가공 및 통과 물품 거래를 세부적으로 시행함

정부 총무처가 2006년 11월 22일자 제6889/VPCP-KTTH 호 공문을 통해 총리의 지시사항을 통보함, 이는 수입 제품 및 국내 생산 제품에 대한 스탬프 부착에 관한 것이며, 총무처가 2007년 1월 16일자 제319/VPCP-V.I 호 공문을 통해 부총리 응우옌 싱 후옹의 지시사항을 통보함, 이는 불법 담배와 위조 담배 소각에 관한 것임

정부가 2007년 6월 21일자 제105/2007/NĐ-CP 호에 의거하여 담배 제조 및 판매에 관한 사항을 규정함

불법 수입 담배 필터와 시가를 방지하고 국내 생산 보호와 소비자의 건강 보호에 기여하기 위해 재정부는 수입 담배 필터와 시가에 대한 스탬프 부착 및 관리에 대한 구체적인 지침을 제시함

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

본 통고는 담배 필터 스탬프와 시가 스탬프의 인쇄, 발행, 사용 및 관리에 관한 사항을 규정함  (이하 "스탬프"라 함)

2. 베트남으로 수입되는 담배 필터와 시가는 다음의 경우를 제외하고 스탬프를 부착해야 함  

2.1. 법 제12/2006/NĐ-CP 호에 따라 면세 허가된 여행자 수하물 내에 포함된 담배 필터와 시가

2.2. 법 제12/2006/NĐ-CP 호에 따라 국제 상품 거래와 외국과의 대리 매매, 가공 및 통과 물품 거래에 대한 세부 시행규칙에서 정의된 담배 필터와 시가의 수입 사항

국가 무역 기업은 정부 지침에 따라 담배 필터와 시가를 수입하도록 지정되며, 이 기업은 (이하 "수입 기업"이라 함) 다음과 같은 책임을 가지며

3.1. 정부 지침에 따라 담배 필터와 시가의 수입 목록을 준수하며, 법 제01/2007/TTLT-BTM-BCN 호에 따른 수입 담배 필터와 시가의 요구 사항을 준수해야 함

3.2. 수입 담배 필터와 시가에 대한 계약에서 관련 당사자가 본 통고의 규정을 준수하지 않을 경우 책임을 지어야 함

3.3. 수입 담배 필터와 시가는 국제 관문에서 세관 신고 및 절차를 수행해야 하며, 법 제01/2007/TTLT-BTM-BCN 호에 따른 규정과 세관법의 규정을 준수해야 함

제2장 구체적인 규정

1. 수입 담배 필터 스탬프와 시가 스탬프는 재정부(세무총국)가 두 가지 모델(02 모델)로 통일적으로 발행하며, 본 통고 부록 I에 명시됨

스탬프 모델이 변경될 경우, 재정부는 스탬프 모델 수정 결정을 발행함

2. 수입 담배 필터 스탬프와 시가 스탬프는 세금 인쇄물 관리 및 사용 규정 제30/2001/QĐ-BTC 호에 따른 세금 인쇄물 관리, 발행, 관리 및 사용 규정과 본 통고에 따른 규정에 따라 인쇄, 발행, 관리 및 사용됨 제도 관리 및 사용에 관한 세인표 관리 규정은 재정부가 2001년 4월 13일 제30/2001/QĐ-BTC 호 결정으로 발포한 세인표 인쇄, 발행, 관리 및 사용에 관한 제도와 본 통지에서 규정된 사항.

3.  스탬프 부착

3.1. 원칙

수입 담배 필터와 시가는 포장 또는 상자를 통해 포장되어야 하며, 각 포장 또는 상자는 하나의 (01) 스탬프를 부착해야 함. 포장 또는 상자가 플라스틱 필름으로 외부를 감싸는 경우, 스탬프는 플라스틱 필름을 감싸기 전에 포장 또는 상자에 부착되어야 함

3.2. 스탬프 부착 위치

3.2.1. 수입 담배 필터 스탬프 부착 위치

- 연필 필터: 수입 담배 필터 스탬프는 필터 상단 중앙에 부착되며, 스탬프 길이를 따라 앞면과 뒷면을 가르키도록 대칭적으로 배치되어야 함 (스탬프 부착 위치는 본 통고 부록 II에 명시됨)

- 단단한 필터: 수입 담배 필터 스탬프는 필터 뒷면 오른쪽 상단에서부터 뚜껑을 열 때 접히는 부분까지 뒤집어 부착되어야 함 (스탬프 부착 위치는 본 통고 부록 II에 명시됨)

- 나무, 금속 또는 다른 포장재로 만든 필터 상자에 대한 스탬프는 상자 뚜껑과 몸체가 만나는 부분을 가로질러 부착되어야 하며, 상자를 열 때 스탬프가 찢어져야 함

3.2.2. 수입 시가 스탬프 부착 위치

수입 시가 스탬프는 상자 뚜껑과 몸체가 만나는 부분을 가로질러 부착되어야 하며, 상자를 열 때 스탬프가 찢어져야 함

4. 수입 담배 필터 스탬프와 시가 스탬프의 발급

4.1. 스탬프 발급 책임

세무총국은 각 지방 세무국에 스탬프를 인쇄하고 발급하여 수입 기업에게 발급하도록 조직해야 함각 지방 중앙 직할 시·도 세무국에 흡연용 담배 수입업체를 위해 표를 배포함.

4.2. 절차 및 기간

지방 세무국의 스탬프 발급 요청 공문을 근거로, 세무총국은 승인된 날로부터 5일 이내에 수입 담배 필터 스탬프와 시가 스탬프를 지방 세무국에 발급해야 함

수입 기업은 수출 계약에 따른 수입 담배 필터와 시가의 포장 수량을 기준으로 본 통고 부록에 첨부된 양식 01/CVCT를 통해 직접 관리하는 지방 세무국에 스탬프 발급 요청 공문을 제출해야 함. 지방 세무국은 승인된 날로부터 3일 이내에 수입 기업이 요청한 수량의 스탬프를 발급해야 함

5. 각 유형의 스탬프 예상 사용 수량 등록 기간

수입 수입 업체는 매년 10월 30일 이전에 해당 지방세청에 예상 사용할 담배 필터 종류별 수량을 등록해야 한다.

각 지방세청은 관할 지역 내 기업들의 수입 담배 필터와 수입 시가 필터의 사용 요구를 집계하고 이를 국세청에 보고한다.  매년 11월 15일 이전에 국세청이 다음 해의 사용 요구를 충족시키기 위해 인쇄를 조직하도록 한다.

2007년에는 베트남 담배공사가 수입 담배 필터와 수입 시가 필터의 수량을 예상하여 국세청에 제출하여 국세청이 2007년의 사용 요구를 충족시키기 위해 인쇄를 조직한다.

6. 수출 테이프

수입 업체는 테이프를 수출하는 경우 관세법에 따른 관세 절차를 수행해야 한다.

7. 사용 상황 보고서 작성 및 결산

7.1. 사용 상황 보고서 작성 및 결산 책임

수입 업체는 매 분기별로 사용 상황 보고서를 작성하고 연간 결산 보고서를 세무 당국에 제출해야 한다.

각 지방세청은 연간 결산을 국세청에 수행해야 한다.

7.2. 제출 기한

7.2.1. 수입 업체에 대한 사항

수입 업체는 매 분기 첫 달의 20일까지 이전 분기의 사용 상황 보고서를 직접 관리하는 세무 당국에 제출해야 한다. 연도가 끝나면 수입 업체는 연간 결산 보고서를 작성하여 다음 연도의 2월 20일까지 이전 연도의 결산 보고서를 제출해야 한다.

수입 업체는 담배 필터와 시가 필터의 사용 상황 보고서와 결산 보고서를 세무 당국에 제출하기 위해 필터의 수령, 사용, 손상, 분실 상황을 기록한 장부를 열어야 한다. 수입 담배 필터 표와 수입 시가 표를 사용하는 경우, 받은 표의 수, 사용한 표의 수, 손상 또는 분실된 표의 수를 기록한 일지를 작성해야 함.

7.2.2. 지방세청에 대한 사항

지방세청은 수입 업체로부터 받은 연간 결산 보고서를 30일 이내에 국세청에 제출해야 한다.  결산 보고서는 다음과 같은 내용을 포함해야 한다: 국세청으로부터 받은 필터의 수량, 기업에게 배포된 필터의 수량, 기업이 사용한 필터의 수량, 손상된 필터의 수량(사유), 남아 있는 필터의 수량 및 수입 업체가 지방세청에 제출한 결산 보고서의 복사본을 첨부해야 한다.

8. 결산 후 남은 필터 처리

결산 후 남은 필터가 있을 경우 수입 업체는 남은 필터를 세무 당국에 반환해야 한다. 추가 사용이 필요한 경우 결산 보고서에 명시하거나 세무 당국에 공문을 보내 추가 사용을 요청해야 한다.

수입 업체가 정당한 이유 없이 담배 필터 또는 시가 필터를 분실하면 법에 따라 처벌받는다.

III. 감독 및 위반 처리 책임

1. 감독 책임

1.1. 각 직능 부서는 자신의 권한과 임무 내에서 담배 필터와 시가 필터의 부착에 관한 위반을 발견하고 처리하기 위해 철저히 감독해야 한다.

1.2. 6개월마다(6개월마다) 국세청은 수입 담배 필터와 시가 필터의 수량을 기업별로 집계하여 국세청에 제공하여 국세청이 발행된 필터의 양을 관리하도록 한다.

2. 위반 처리

2.1. 필터 부착이 필요하지만 필터가 없는 수입 담배 필터와 시가 필터; 또는 잘못 부착된 필터, 가짜 필터는 모두 불법 제품으로 간주되며 불법 담배 수입 및 불법 담배에 대한 규정에 따라 처벌받는다.

2.2. 불법 제품을 보유하거나 수입 절차를 위반한 수입 업체는 관세 행정처벌을 받는다.

2.3. 국내 기업이나 개인이 불법으로 불법 제품을 판매하거나 보관하면 상거래 행정처벌을 받는다.

2.4. 수입 업체가 세무 당국에 대한 사용 상황 보고서 및 결산 보고서 제출 규정을 준수하지 않을 경우 법에 따라 처벌받으며 세무 당국은 필터 발급을 중단할 수 있는 권리를 가진다.

IV. 이행 조직

1. 국세청은 지방세청에 필터 인쇄 및 배포를 조직하며 통지에 따른 필터 관리, 사용, 결산을 지방세청에 지시한다.

2. 수입 담배 필터와 수입 시가 필터는 수입 업체에게 무료로 발급되며, 인쇄 및 배포 비용은 국세청이 현재 재정 제도에 따라 운영 비용에서 지급한다.

3. 본 통지는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

시행 중 문제가 발생하면 각 부처, 지방, 베트남 담배공사, 조직 및 개인은 즉시 재무부에 신고하여 수정 및 보완 방안을 검토하도록 요청해야 한다./.