2004년 1255号决定成立世界银行第四项目道路管理和维护咨询委员会，该委员会使用世界银行贷款。该委员会的任务是为部长提供咨询和协助，涉及道路管理和维护的问题。
Scope of application
世界银行第四项目道路管理和维护咨询委员会
Key points
- 成立由交通部副部长担任主任委员的15人咨询委员会（第一条）。
- 咨询委员会负责为部长提供道路管理和维护方面的咨询和协助（第二条）。
- 咨询委员会建议实施最佳模式和惯例，涉及管理、资金分配、拨款、结算和审计资金的道路维护活动。
🌐 Social impact of this document
- 提高世界银行第四项目道路管理和维护工作的效率。
- 确保合理有效地使用世界银行贷款。
❓ Frequently asked questions
世界银行第四项目道路管理和维护咨询委员会有多少成员？
该委员会有15名成员。
谁是咨询委员会的主任委员？
交通部副部长阮越南进担任主任委员。
咨询委员会的责任是什么？
咨询委员会为部长提供道路管理和维护方面的咨询和协助（第二条）。
本决定自何时生效？
自在公报上公布之日起15日后生效。
咨询委员会建议实施什么？
建议部长批准并执行有关管理、资金分配、拨款、结算和审计资金的最佳模式和惯例，以支持越南的道路维护工作。
Full text
결정
건설 프로젝트 네트워크 도로 관리 및 유지 보수에 대한 자문위원회 설립에 관한 사항
도로 네트워크 개선 프로젝트 WB4
교통부 장관
||| 국무총리령 제34호 2003년 4월 4일 발행된 「부처 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정」에 근거를 두고
정부 총리 2003년 9월 16일 제1245/CP-CN 호 통지를 근거로 세계은행 자금을 사용한 "도로 네트워크 개선 프로젝트" 투자 승인;
교통운수부 2003년 10월 17일 제3056/QĐ-BGTVT 호 결정에 근거하여 WB4 프로젝트 투자 승인;
베트남 도로국 2004년 3월 17일 제555/XDCB-WB4 호 보고서를 검토함;
계획투자국장의 제안에 따라;
결정함에 있어서:
조 1. 세계은행 자금을 사용한 "도로 네트워크 개선 프로젝트" WB4에 대한 도로 관리 및 유지 보수에 대한 자문위원회를 설립하며, 참여 구성원은 다음과 같습니다:
교통운수부 차관 류 비엣 타인, 위원장.
베트남 도로국 부국장 레 만 탄, 상임 부위원장.
계획투자국 부국장 하 깁 하오, 위원.
도로 프로젝트 2 관리청 총경 류 도 협, 위원.
경제외교과 과장 트란 만 쩌uong, 위원.
재외재정과 과장 류 Thi 홍 옌, 위원.
국제협력국 부국장 당 안 메, 위원.
프로젝트 감사 1과 과장 류 위엣 리, 위원.
하 탕 교통운수청 부청장 류 꽝 망, 위원.
베트남 상공회의소 회원 및 교육과 과장 Vu 안 뚜옹, 위원.
베트남 자동차운송협회 총서기 류 포 리우, 위원.
중앙 농민협회 사회과 부과장 레 안 뚜옹, 위원.
베트남 석유공사 건설부 부부장 구ất 꽝 티엔, 위원.
교통운수부 재정과 과장 도 득 카임, 위원.
교통운수 전략개발 연구소 농촌교통과 과장 트란 국 추언, 위원.
조 2. 자문위원회는 교통운수부 장관에게 도로 관리 및 유지 보수 관련 문제에 대한 조언과 지원 책임을 집니다. 최상의 모델과 관행을 제안하고, 예산 분배, 지급, 결산 및 감사를 위한 프로세스를 실행하도록 장관에게 권고합니다.
조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생합니다.
조 4. 자문위원회의 모든 구성원과 관련 기관의 책임자는 본 결정을 이행해야 합니다./.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: