2005년 제1265호 법무부 고시에 따른 집행관 및 지방 민사집행기관의 다른 공무원과 법무부 소속 민사집행국의 복장, 배지 모양과 색상, 사용 원칙, 집행관 카드의 형태와 발급, 변경, 회수에 관한 규정 시행

 

결정

지방 민사 집행기관 및 법무부 민사집행국의 집행관 및 다른 공무원의 복장, 배지 모양과 색상, 사용 원칙에 관한 규정 및 집행관 카드의 모양, 발급, 변경 및 회수에 관한 사항을 제정함에 있어

법무부 장관

민사집행법령 2004년 1월 14일

정부가 2003년 6월 6일 제정한 법무부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 법률 시행령 제62/2003/NĐ-CP를 근거로

정부가 2005년 4월 11일자로 제정한 제50호 정부령(민사집행관리기관, 민사집행기관 및 민사집행공무원에 관한 규정)을 근거로 함

민사집행국장의 건의를 검토함에 있어

결정함에 있어서:

조 1. 이 결정은 지방 민사 집행기관 및 법무부 민사집행국의 집행관 및 다른 공무원의 복장, 배지 모양과 색상, 사용 원칙에 관한 규정 및 집행관 카드의 모양, 발급, 변경 및 회수에 관한 사항을 첨부함으로써 이를 제정함

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 법무부 장관이 1997년 7월 23일 제정한 결정 제296/QĐ-THA를 대체함

조 3. 법무부 비서실장, 민사집행국장, 법무부 소속 단위의 책임자, 지방 법무처장, 지방 민사 집행기관의 책임자, 군구 민사 집행기관의 책임자는 본 결정의 집행에 대한 책임을 지음./.

 

규정

복장, 배지 모양과 색상, 사용 원칙

지방 민사 집행기관의 집행관 및 다른 공무원

법무부 민사집행국 소속

카드의 모양, 발급, 변경 및 회수

(법무부 장관이 2005년 6월 18일 제정한 결정 제1265/2005/QĐ-BTP에 첨부됨)

년 2005의 법무부 장관)

장 1
총칙

조 1. 적용범위

본 규정은 지방 민사 집행기관 및 법무부 민사집행국의 집행관 및 다른 공무원의 복장, 배지 모양과 색상, 사용 원칙에 관한 규정 및 집행관 카드의 모양, 발급, 변경 및 회수에 관한 사항을 규정함

조 2. 사용 원칙

1. 집행관은 그 직위에 따라 공무 수행 시 공무소 또는 공무 수행 중 복장과 배지를 착용해야 함

2. 집행관이 카드, 배지, 복장을 개인적인 목적으로 이용하는 것은 엄격히 금지되며, 고의로 위반하면 법령에 따라 징계 또는 형사책임을 물을 수 있음

3. 개인 또는 단체가 집행관이 카드, 배지, 복장을 잘못 사용하는 것을 발견하면 즉시 해당 집행관이 근무하는 민사 집행기관 또는 가장 가까운 경찰기관에 신고해야 함

조 3. 발급 및 회수 원칙

1. 복장, 배지 제작, 발급 및 회수 원칙:

집행관의 복장, 배지 제작, 발급 및 회수는 정부가 2005년 4월 11일 제정한 법률 시행령 제50/2005/NĐ-CP와 법무부와 재정부 사이의 통지에 따른 규정에 따라 이루어짐 2005년 4월 정부의 관리 집행관 민사 집행관 및 민사 집행관 업무를 수행하는 공무원에 대한 정부와 법무부 사이의 연합 고시.

2. 카드 발급 및 회수 원칙:

a) 지방 민사 집행기관의 집행관, 군구 민사 집행기관의 집행관, 해군 민사 집행기관의 집행관으로 임명된 공무원에게 카드를 발급하여 공무 수행 시 사용하도록 함

b) 집행관 카드는 법무부 장관이 발급함

c) 카드가 발급되었으나 객관적인 이유로 손상되거나 분실된 경우 교체 또는 재발급 가능하며, 새로운 카드를 받은 자는 기존 카드를 근무하는 기관의 책임자에게 반환해야 함. 집행관의 직위가 변경되는 경우(예: 지방 민사 집행기관의 집행관이 지방 민사 집행기관의 책임자로 임명되거나 군구 민사 집행기관의 책임자로 임명되거나 군구 민사 집행기관의 집행관이 지방 민사 집행기관의 집행관으로 임명되는 경우) 카드를 재발급함

d) 집행관이 징계를 받아 집행관 직위를 더 이상 수행하지 못하는 경우 카드를 회수하며, 근무하는 기관의 책임자가 해당 카드를 회수해야 함(징계를 받은 자가 기관의 책임자인 경우 상위 기관의 책임자가 카드를 회수함). 다른 직위로 전출되는 자는 카드를 근무하는 기관의 책임자에게 반환해야 함

장 II
모양, 색상

조 4. 남성 겨울복

1. 남성 겨울袄：

a) 材质、颜色：深灰绿色混纺毛呢；

b) 款式：

b1) 四口袋夹克，V字形领口；

b2) 衣襟前有四个扣子（金色星形扣），衣摆呈方形；

b3) 外侧有四个口袋，袋盖微弧形，袋底圆形，中间袋有暗缝；

b4) 肩部有垫肩；

b5) 袖口宽9.5厘米，后背开叉；

b6) 整个领口、袖口、袋口、垫肩和袖口都缝有两条线；

b7) 前胸和身体部分用压条固定，肩膀上有两层衬布；

b8) 全身内衬，前身后身用衬里，袖子用半衬，前身有两个内袋；

b9) 内衬与外料同色，肩部用泡沫填充。 업무, 접수일로부터 폼폼이로 만든 것.

2. 男式秋裤、春夏季长裤：

a) 材质、颜色：深灰绿色混纺毛呢；

b) 款式：

b1) 两片式翻折西裤，斜插袋，后袋带双线，后身有一个带纽扣的后袋；

b2) 裤门有拉链，腰头有一个钩和一个内扣；

b3) 裤脚呈月牙形；

b4) 裤子有六个均匀分布的钉眼。

3. 长袖男衬衫：

a) 材质、颜色：白色平纹棉Pvi 7288-1；

b) 款式：

b1) 立领；

b2) 衣领翻折；

b3) 同色塑料扣；

b4) 左边有一个口袋，袋底圆形，袋口缝三厘米的线；

b5) 后身肩部有褶皱，下摆齐平；

b6) 衣服有胸袋，两个扣子。

조 5. 女性冬季套装

1. 女式冬季外套：

a) 材质、颜色：深灰绿色混纺毛呢；

b) 款式：

b1) 双口袋夹克，V字形领口；

b2) 조끼 앞襟前部四颗金色星形纽扣，下摆方形；

b3) 옷에 외부에 두 개의 포켓이 있으며, 포켓 뚜껑은 약간 곡선형이며, 중앙에는 팬이 깊게 파여 있습니다;

b4) 肩部有垫肩；

b5) 소매는 9cm 폭의 넓은 팔窿， спин 부분은 뒤쪽으로 갈라져 있습니다;

b6) 整个领口、袖口、袋口、垫肩和袖口都缝有两条线；

b7) 옷 몸에는 접착 테이프가 부착되어 있습니다;

b8) 옷 전면과 후면 전체가 천으로 라인딩 처리되며, 전면은 도시 라인딩 처리, 소매는 반 라인딩 처리, 전면은 끈 라인딩 처리된 한 개의 라인딩 처리된 가방이 있습니다;

b9) 내부 천은 외부 천과 동일 색상이며, 어깨 부분은 폼으로 제작됩니다.

2. 겨울 스키 바지와 봄 여름 바지

a) 材质、颜色：深灰绿色混纺毛呢；

b) 款式：

b1) 유니트 플리스 타입의 바지, 대각선으로 배치된 두 개의 지퍼 포켓;

b2) 바지 입구는 허리 부분에 지퍼와 하나의 버튼이 있으며, 버튼은 내부에 위치합니다;

b3) 바지는 고르게 분포된 여섯 개의 구멍이 있습니다.

3. 여성 긴 소매 셔츠

a) 재질 및 색상: PVI 7288-1 폴리 코튼 백색

b) 款式：

b1) 立领；

b2) 衣领翻折；

b3) 셔츠의 버튼은 플라스틱으로 제작되며, 셔츠의 색상과 동일합니다;

b4) 바지는 평평합니다;

b5) 셔츠 전면은 바지 아래단에서 가슴까지 두 개의 주름이 있으며, 후면도 바지 아래단에서 두 개의 주름이 있습니다;

b6) 衣服有胸袋，两个扣子。

조 6. 여름 남성 단소매 셔츠

1. 재질 및 색상: PVI 7288-1 폴리 코튼 베이지 핑크색 페치색.

2. 디자인:

a) 정수리 목 (직립);

b) 외부로 접히는 넥라인;

c) 별 모양의 금색 버튼;

d) 가슴 부분의 두 개의 포켓, 포켓 뚜껑은 약간 곡선형이며, 중앙에는 팬이 깊게 파여 있습니다;

e) 후면 어깨 부분은 양쪽으로 접혀 있습니다;

f) 어깨 부분은 팔窿；

g) 바지는 평평합니다;

h) 소매 바지는 외부로 접혀 있습니다.

3. 옷 전체 목, 소매 바지, 포켓 라인 및 팔窿은 두 개의 실밥으로 장식되어 있습니다.

조 7. 여름 여성 단소매 셔츠

1. 재질 및 색상: PVI 7288-1 폴리 코튼 베이지 핑크색 페치색.

2. 디자인:

a) 정수리 목 (직립);

b) 외부로 접히는 넥라인;

c) 별 모양의 금색 버튼;

d) 가슴 부분의 두 개의 포켓, 포켓 뚜껑은 약간 곡선형이며, 중앙에는 팬이 깊게 파여 있습니다;

f) 어깨 부분은 팔窿；

g) 바지는 평평합니다;

h) 셔츠 전면은 바지 아래단에서 가슴까지 두 개의 주름이 있으며, 후면도 바지 아래단에서 두 개의 주름이 있습니다;

i) 소매 바지는 외부로 접혀 있습니다;

j) 옷 전체 목, 소매 바지, 포켓 라인 및 팔窿은 두 개의 실밥으로 장식되어 있습니다.

조 8. 캐피

1. 재질 및 색상: 트윌린과 울 혼방 청회색

2. 디자인:

a) 캐피는 곡선형이며, 정상과 뒷부분은 같은 재질로 만들어져 있으며, 앞쪽에는 검은색 반짝이는 플라스틱으로 만든 브로우가 있으며, 앞쪽으로 갈수록 낮아집니다;

b) 캐피는 황금색 스트랩을 가지고 있으며, 양 끝에는 황금색 금속 버튼이 달려 있으며, 버튼 표면에는 다섯 개의 별 모양이 새겨져 있습니다;

c) 캐피 앞쪽 뒷부분에는 중앙에 작은 구멍이 있습니다;

d) 캐피 양 옆에는 각각 네 개의 작은 구멍이 있습니다;

e) 캐피 앞쪽은 얇은 플라스틱으로 제작되어 있습니다;

f) 캐피 뒷부분은 플라스틱으로 덮여 있으며, 안쪽에는 폼으로 덮여 있습니다.

조 9. 남녀 공용 클러치

1. 재질 및 색상: 트윌린과 울 혼방 청회색

2. 디자인:

a) 클러치의 길이와 너비는 적당합니다;

b) 미리 묶어놓은 형태로, 지퍼가 달려 있으며, 자동 잠금 기능이 있습니다.

조항 10. 남성 겨울용 망토

1. 재질 및 색상: 트윌린과 울 혼방 청회색

2. 디자인:

a) 세 개의 버튼으로 닫는 형태입니다;

b) K자형 목 (목이 들어가고, 목이 나옵니다);

c) 전면은 가슴 부분에 컵이 있고, 후면은 어깨 부분에 팔窿；

d) 안쪽에는 가방이 있고, 바깥쪽에는 천으로 만든 벨트가 있습니다;

e) 대각선으로 배치된 두 개의 포켓;

f) 끝부분에 한 개의 별 모양 버튼이 달려 있습니다;

g) 팔窿 부분은 팔窿；

h) 가슴 부분과 팔窿 부분은 2.5cm 크기의 버튼이 달려 있습니다;

i) 두 개의 이중 라인딩 처리된 가방이 있습니다.

3. 옷 전체 몸은 팔窿；

조 11. 여성 겨울용 망토

1. 재질 및 색상: 트윌린과 울 혼방 청회색

2. 디자인:

a) 세 개의 버튼으로 닫는 형태입니다;

b) K자형 목 (목이 들어가고, 목이 나옵니다);

c) 전면은 가슴 부분에 컵이 있고, 후면은 어깨 부분에 팔窿；

d) 안쪽에는 가방이 있고, 바깥쪽에는 천으로 만든 벨트가 있습니다;

e) 대각선으로 배치된 두 개의 포켓;

f) 끝부분에 한 개의 별 모양 버튼이 달려 있습니다;

g) 팔窿 부분은 팔窿；

h) 가슴 부분과 팔窿 부분은 2.5cm 크기의 버튼이 달려 있습니다;

i) 두 개의 이중 라인딩 처리된 가방이 있습니다.

3. 옷 전체 몸은 팔窿；

조 12. 가죽 신발, 가죽 벨트, 집행관용 헬멧

1. 가죽 신발, 가죽 벨트: 진짜 가죽 재질, 검은색; 가죽 신발은 매듭이 있는 형태입니다;

2. 집행관용 헬멧: 청회색 헬멧으로, 헬멧 뒷부분에는 "집행관"이라는 글자가 인쇄되어 있습니다;

조 13. 기타 종류의 의복

기타 종류의 의복의 모델, 색상, 재질은 다음과 같습니다: 가죽 샌들, 양말, 우산, 가죽 파일백은 민사 집행국 국장 (민사 집행국 소속 공무원에 대한 경우) 또는 지방 민사 집행국장 (지방 민사 집행공무원에 대한 경우)이 각 지방의 특성을 고려하여 재무부와 법무부가 정한 가격 기준에 따라 결정합니다.

장 III
집행관 카드

조 14. 집행관 카드

집행관 카드의 바깥 표면은 빨강색이며, 너비는 9.5cm, 길이는 14.0cm (접으면 두 부분으로 나뉨)으로, 앞 표면, 뒤 표면, 내부 두 페이지로 구성됩니다:

a) 앞 표면 (페이지 1) 상단에는 "공화국 사회주의 베트남"이라는 문구가 있으며, 그 아래에는 베트남 공화국 사회주의 국가의 국기와 함께 "집행관 카드"라는 문구가 있으며, 왼쪽 하단에는 금색으로 그려진 두 개의 대각선 선이 있으며, 이 선들은 뒤 표면의 상단까지 이어집니다;

b) 카드의 페이지 2, 3에는 베트남 공화국 사회주의 국가의 국기와 문양이 희미하게 인쇄되어 배경으로 사용됩니다;

c) 페이지 2 상단 중앙에는 "법무부"라는 문구가 있으며, 그 아래에는 법무부의 로고가 있으며, 그 다음에는 집행관의 사진 (3x4 크기)이 있으며, 오른쪽 하단에는 사진의 뒷부분에 높이가 있는 라벨이 부착되어 있으며, 사진 아래에는 카드의 번호가 있습니다;

d) 페이지 3에는 다음과 같이 기재되어 있습니다:

 

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

 

집행관 카드

성명:

위 신청서의 진실성을 확인하며, 법에 따른 책임을 지겠습니다./.

직위:

근무 기관:

카드 발급 일자;

(법무부 장관의 서명 및 도장을 찍음);

e) 뒤 표면 (페이지 4)는 법령 제8조 제1항의 내용을 인용하며, "국가 기관, 정치 조직, 정치-사회 조직, 사회 조직, 사회-직업 조직, 경제 조직, 인민 무장 단위는 자신의 업무 범위 내에서 집행관의 요구를 충실히 이행해야 합니다."국가기관, 정치조직, 정치-사회조직, 사회조직, 직업단체, 경제조직, 인민무력단위는 각각의 임무와 권한 내에서 그리고 개인은 집행관의 집행 명령을 충실히 이행해야 함../.