법률 제127/2025/ND-CP号令关于国家管理、使用国有财产的分级权限规定

本法令规定了在国家管理、使用国有财产领域的分级权限。适用于中央和地方行政机关,以及相关组织和个人。其特点是减少了执行某些具体任务时的程序和手续。

Số hiệu127/2025/NĐ-CP
Loại văn bản시행령
Cơ quan ban hành재정부
Người kýNguyễn Hòa Bình — Phó Thủ tướng Chính phủ
Cập nhật22/06/2026
Ngành재정
Lĩnh vực국유자산 관리
Ngày ban hành11/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực28/02/2027
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

本法令规定了在国家管理、使用国有财产领域的分级权限。适用于中央和地方行政机关,以及相关组织和个人。其特点是减少了执行某些具体任务时的程序和手续。

Đối tượng áp dụng

中央行政机关、地方政府及其在国有财产管理、使用领域相关的组织和个人。

Các điểm cốt lõi

  • 省人民委员会主席决定将所属机关、组织、单位管理范围内的国有资产调拨给中央部委或其他地方,无需向财政部长报告。
  • 部长、中央机关首长应根据第151/2017/ND-CP号令的规定制定需购买台风、洪水等风险保险的具体资产清单及实施时间表。
  • 省人民委员会主席决定将国有资产调拨给人民武装力量单位,无需向财政部长报告。
  • 部长、中央机关首长、省人民委员会主席可根据第03/2025/ND-CP号令的规定批准重组和处理房屋土地方案,无需向总理报告。
  • 省人民委员会主席可决定将属于其管理范围内的国防国家安全有关的道路交通基础设施国有资产调拨,无需向总理报告。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响是简化行政程序,使机关能够更快更有效地完成任务。
  • 消极影响可能是由于缺乏中央监督而导致的国有资产管理风险。
  • 公民和企业将从简化行政程序中受益,但必须确保人权和公民权不受影响。

❓ Câu hỏi thường gặp

省人民委员会主席可以对国有资产做些什么?

省人民委员会主席可以决定将所属机关、组织、单位管理范围内的国有资产调拨给中央部委或其他地方,无需向财政部长报告。

部长、中央机关首长有何义务?

部长、中央机关首长必须根据第151/2017/ND-CP号令的规定制定需购买台风、洪水等风险保险的具体资产清单。

省人民委员会主席可以将国有资产调拨给人民武装力量单位吗?

可以,省人民委员会主席有权决定将国有资产调拨给人民武装力量单位,无需向财政部长报告。

省人民委员会主席如何批准重组和处理房屋土地方案?

省人民委员会主席可以根据第03/2025/ND-CP号令的规定批准重组和处理房屋土地方案,无需向总理报告。

部长、中央机关首长可以如何决定调拨道路交通基础设施国有资产?

部长、中央机关首长可以批准开发道路交通基础设施国有资产利用方案,并使用现有资产参与公私合营项目投资,无需向总理报告。

Toàn văn

정부
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 127/2025/NĐ-CP

하노이, 2025년 6월 11일

처분령

국가공유재산 및 국유재산 관리에 관한 사무를 분할하는 권한에 대한 규정

근거 2025년 조직 정부 법률;

근거 2025년 지방 정부 조직 법률;

국회의 결의 제222/2025/QH15 호 국제금융센터에 관한 것에 근거하여 2025년 2월 19일 국회의원 제15기 190/2025/QH15에 따른 국가 기관 조직 개편과 관련된 문제 처리에 관한 법률

근거 2017년 6월 21일 법률 제정 관리 및 공공재산 사용에 관한 법률; 2024년 11월 29일 발효된 증권법, 회계법, 독립감사법, 국가예산법, 국가공유재산 및 국유재산 관리법, 세무관리법, 개인소득세법, 국가보유재산법, 행정처분법 일부 개정 법률;

재무부장관의 건의에 따라

정부는 국가공유재산 및 국유재산 관리에 관한 사무를 분할하는 권한에 대한 시행령을 제정한다.

장 1
총칙

1. 적용 범위

1. 본 시행령은 다음과 같이 규정한다:

가) 총리가 중앙 부처 장관 및 중앙 기관 수장과 지방 정부에 위임하는 권한; 부처 장관 및 중앙 기관 수장이 지방 정부에 위임하는 권한.

나) 위임받은 권한을 행사하는 기관 및 개인이 그 임무와 권한을 수행하기 위한 절차와 절차.

이 시행규칙은 베트남 영토에서 수산물 양식 주력 종류 관련 사업에 참여하는 단체와 개인에게 적용된다.

본 시행령은 중앙 정부 기관, 지방 정부, 그리고 국가공유재산 및 국유재산 관리 영역에서 관련된 기타 조직 및 개인에게 적용된다.

조 2. 위임 원칙

1. 헌법 규정과 일치하며, 정부조직법 및 지방자치단체조직법의 권한 위임 및 분할 원칙과 규정에 부합해야 한다.

2. 중앙 정부 기관과 지방 정부 간의 임무 위임을 완전히 보장하고, 정부의 통일적인 관리를 보장하며, 총리의 업무 지휘권을 보장하고, 지방 정부의 자율성, 창의성, 책임성을 발휘하도록 하며, 국가공유재산 및 국유재산 관리 영역에서 국가 관리 임무를 수행하는 데 필요한 권한을 보장한다.

3. 정부, 총리, 각 부처 및 중앙 기관은 거시적 차원에서 국가 관리를 수행하고, 체제 구축, 전략, 계획, 통일적이고 일관된 계획을 조직적으로 실현하며, 창조적 역할을 수행하고 감사, 검사, 감독을 강화한다.

4. 인민회의, 인민위원회, 인민위원회 의장의 권한을 명확하게 분할하고, 인민위원회의 일반 권한과 인민위원회 의장의 특별 권한을 명확하게 분할하며, 기관 및 개인의 임무와 권한을 수행하는 능력과 일치하도록 한다.

5. 관련 산업 및 분야 간의 권한 위임을 일관성 있고 종합적이며 연속적으로 이루어지도록 하며, 법적 근거를 제공하여 기관의 정상적인 활동을 보장하고, 업무 중단 없이, 중복 또는 누락되지 않도록 한다.

6. 인권 및 시민권을 보장하고, 정보 접근, 권리와 의무 수행, 법령에 따른 절차를 용이하게 하며, 사회, 시민, 기업의 정상적인 활동에 영향을 미치지 않도록 한다.

7. 국제 조약과 협정의 이행에 영향을 미치지 않도록 한다.

장 II
국가공유재산 및 국유재산 관리에 관한 사무를 분할하는 권한에 대한 중앙 기관, 조직, 단위 내의 규정

조 3. 기관, 조직, 단위의 공유 재산 관리, 사용, 처리

1. 지방인민위원회 주석은 제20조 제1항 제a호에서 정한 중앙부처, 기관 또는 다른 지방으로 이관할 기관, 조직, 단위의 관할 범위 내 공유 재산에 대한 이관을 결정한다. 이는 2017년 12월 26일 정부가 발령한 제151/2017/NĐ-CP 호 정부령(공유 재산 관리 및 사용에 관한 법률 일부 세부 규정)에 따라 2024년 9월 15일 정부가 발령한 제114/2024/NĐ-CP 호 정부령, 2025년 2월 28일 정부가 발령한 제50/2025/NĐ-CP 호 정부령에 의해 개정된 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호를 말한다.

공유 재산 이관 절차와 절차는 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제21조에 따른 규정에 따라 이루어진다. 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제21조에 따른 재무부 장관에게 보고하여 검토 및 결정을 받는 것은 필요하지 않다.

2. 중앙부처 장관, 중앙기관 수장, 지방인민위원회 주석은 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제135조 제2항에 따른 관할 범위 내에서 구매해야 하는 재해 위험 보험을 위한 구체적인 재산 목록과 이행 계획을 발간한다.

3. 지방인민위원회 주석은 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제59조 제2항 제b호에서 정한 인민군력량 단위로 이관할 기관, 조직, 단위의 관할 범위 내 공유 재산에 대한 이관을 결정한다.

공유 재산 이관 절차와 절차는 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제21조에 따른 규정에 따라 이루어진다. 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제21조에 따른 재무부 장관에게 보고하여 검토 및 결정을 받는 것은 필요하지 않다.

4. 지방인민위원회 주석은 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제92조 제2항 제a호에서 정한 중앙 또는 다른 지방의 관리 기관, 조직, 단위, 프로젝트에 대한 지역 관리 범위 내 프로젝트 재산 이관 방안을 승인한다.

이 방안 승인 절차는 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제93조에 따른 규정에 따라 이루어진다. 정부령 제151/2017/NĐ-CP 호 제93조 제1항 제d호, 제đ호에서 정한 재무부 장관에게 보고하여 검토 및 결정을 받는 것은 필요하지 않다.

조 4. 집약 및 처리 방안 승인

1. 중앙부처 장관, 중앙기관 수장, 지방인민위원회 주석은 정부가 2025년 1월 1일 발령한 제03/2025/NĐ-CP 호 정부령(공유 재산 집약 및 처리에 관한 규정) 제8조 제1항 제a호에서 정한 집약 및 처리 방안을 승인한다. 중앙부처 장관의 집약 및 처리 방안 승인 절차와 절차는 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제6조에 따른 규정에 따라 이루어진다. 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제6조 제1항 제a호에서 정한 총리에게 보고하는 것은 필요하지 않다.

지방인민위원회 주석의 집약 및 처리 방안 승인 절차는 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제7조에 따른 규정에 따라 이루어진다. 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제7조 제3항 제a호에서 정한 총리에게 보고하는 것은 필요하지 않다. 지방인민위원회 주석은 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제7조 제3항 제d호에서 정한 지방인민위원회의 임무와 권한을 수행한다.

2. 지방인민위원회 주석은 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제8조 제2항에서 정한 중앙부처, 기관 또는 다른 지방으로 이관할 기관, 조직, 단위의 관할 범위 내 주택, 토지 이관 방안을 승인한다.

지방인민위원회 주석의 집약 및 처리 방안 승인 절차는 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제7조에 따른 규정에 따라 이루어진다. 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제7조 제3항 제c호에서 정한 재무부 장관에게 보고하는 것은 필요하지 않다. 지방인민위원회 주석은 정부령 제03/2025/NĐ-CP 호 제7조 제3항 제d호에서 정한 지방인민위원회의 임무와 권한을 수행한다.

조 5. 베트남 외국 기관의 재산 관리, 사용 및 처리

1. 장관 또는 중앙 기관의 수장, 시·도 인민위원회 주석은 다음 사항을 결정한다.

가) 베트남 외국 기관이 관리하는 사용 후 차량의 이동에 관한 사항으로, 해당 차량의 잔존 가치 또는 재평가 가치가 2017년 12월 31일 제166/2017/NĐ-CP 호치민 정부 통지(2024년 12월 27일 제171/2024/NĐ-CP 호치민 정부 통지에 따라 개정됨) 제5조 제14항에서 규정한 최고 가격의 15% 초과하는 경우

나) 베트남 외국 기관이 관리하는 업무소, 공익활동 기반시설, 주택, 대사관 주거 등에 대한 건설 투자, 구매 및 설치에 관한 사항으로, 2017년 12월 31일 제166/2017/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제9조 제1항 다목에서 규정한 다른 경우

다) 베트남 외국 기관이 관리하는 차량 구입에 관한 사항으로, 해당 차량의 가격(세금 포함되지 않음)이 2017년 12월 31일 제166/2017/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제18조 제2항에서 규정한 최고 가격의 15% 초과하는 경우

2. 시·도 인민위원회 주석은 다음 사항을 결정한다.

가) 베트남 외국 기관이 관리하는 사용 후 차량의 이동에 관한 사항으로, 해당 차량의 회계 잔존 가치 또는 법에 따른 재평가 가치가 2017년 12월 31일 제166/2017/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제5조 제14항에서 규정한 최고 가격의 15% 초과하지 않는 경우

나) 베트남 외국 기관이 관리하는 업무소, 공익활동 기반시설, 주택, 대사관 주거 등에 대한 이동에 관한 사항으로, 2017년 12월 31일 제166/2017/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제12a조 제2항 가목에서 규정한 경우

장 III
국가 관리, 사용 및 활용 자산 기초 시설 분류

조 6. 항공기 기반 시설 자산의 관리, 사용 및 활용

1. 국토교통부 장관은 2018년 3월 13일 제44/2018/NĐ-CP 호치민 정부 통지(항공기 기반 시설 자산의 관리, 사용 및 활용에 관한 통지) 제5조 제2항 다목에서 규정한 항공기 기반 시설 자산을 교부하기로 결정한다.

항공기 기반 시설 자산 교부에 관한 절차와 절차는 2018년 3월 13일 제44/2018/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제5조 제4항에 따라 이루어지며, 총리에게 보고하여 승인받는 절차를 거치지 않는다.

2. 국토교통부 장관은 2018년 3월 13일 제44/2018/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제11조 제1항 다목, 제12조 및 제13조에서 규정한 항공기 기반 시설 자산 활용 계획을 승인한다.

항공기 기반 시설 자산 활용 계획의 작성 및 승인 절차는 2018년 3월 13일 제44/2018/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제11조 제4항, 제12조 제4항 및 제13조 제4항에 따라 이루어지며, 총리에게 보고하여 승인받는 절차를 거치지 않는다.

3. 국토교통부 장관은 2018년 3월 13일 제44/2018/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제17조 제2항 다목, 제18조 제2항 다목, 제19조 제2항 다목에서 규정한 항공기 기반 시설 자산을 회수, 이동 또는 매각하기로 결정한다.

항공기 기반 시설 자산의 회수, 이동 또는 매각 절차는 2018년 3월 13일 제44/2018/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제17조 제5항, 제18조 제4항, 제19조 제5항에 따라 이루어지며, 총리에게 보고하여 승인받는 절차를 거치지 않는다.

4. 국토교통부 장관은 2018년 3월 13일 제44/2018/NĐ-CP 호치민 정부 통지 제22조 제3항 다목에서 규정한 방식으로 기존 항공기 기반 시설 자산을 활용하여 민간 파트너십 방식의 투자 프로젝트에 참여하기로 결정한다.

조 7. 도로 교통 기반시설 자산의 관리, 사용 및 활용

1. 국토교통부장관 및 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 국가 방위와 국가 안보에 관련된 도로 교통 기반시설 자산에 대한 관리를 위임하는 것은 정부가 2024년 4월 24일에 제정한 「도로 교통 기반시설 자산의 관리, 사용 및 활용에 관한 규정」(이하 "제44/2024/시행령"이라 한다) 제6조 제1항에 따른다.

도로 교통 기반시설 자산을 위임하는 절차와 방법은 제44/2024/시행령 제7조에 따른다. 제44/2024/시행령 제7조 제3항에 따른 도로 교통 기반시설 자산의 위임 결정은 총리의 승인을 받지 않아도 된다.

2. 국토교통부장관 및 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 국가 방위와 국가 안보에 관련된 도로 교통 기반시설 자산의 활용 계획을 승인한다. 이는 제44/2024/시행령 제13조 제2항 제a호에 따른다.

도로 교통 기반시설 자산의 활용 계획 승인 절차와 방법은 제44/2024/시행령 제13조 제3항과 제4항에 따른다. 제44/2024/시행령 제13조 제5항에 따른 도로 교통 기반시설 자산의 활용 계획 승인은 총리의 승인을 받지 않아도 된다.

3. 국토교통부장관 및 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 국가 방위와 국가 안보에 관련된 도로 교통 기반시설 자산을 회수한다. 이는 제44/2024/시행령 제21조 제2항 제a호와 제26조 제2항 제a호에 따른다.

도로 교통 기반시설 자산을 회수하는 절차와 방법은 제44/2024/시행령 제21조 제4항과 제5항에 따른다. 제44/2024/시행령 제21조 제4항 제b호와 제26조 제2항 제a호에 따른 도로 교통 기반시설 자산의 회수 결정은 총리의 승인을 받지 않아도 된다.

4. 국토교통부장관 및 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 국가 방위와 국가 안보에 관련된 도로 교통 기반시설 자산을 이전한다. 이는 제44/2024/시행령 제22조 제2항 제a호와 제26조 제3항 제a호에 따른다.

도로 교통 기반시설 자산을 이전하는 절차와 방법은 제44/2024/시행령 제22조 제3항에 따른다. 제44/2024/시행령 제22조 제3항 제b호와 제26조 제3항 제a호에 따른 도로 교통 기반시설 자산의 이전 결정은 총리의 승인을 받지 않아도 된다.

5. 국토교통부장관 및 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 국가 방위와 국가 안보에 관련된 도로 교통 기반시설 자산을 지방으로 이관하여 처리한다. 이는 제44/2024/시행령 제23조 제2항 제a호에 따른다.

도로 교통 기반시설 자산을 지방으로 이관하여 처리하는 절차와 방법은 제44/2024/시행령 제23조 제4항에 따른다. 제44/2024/시행령 제23조 제4항 제b호에 따른 도로 교통 기반시설 자산의 이관 결정은 총리의 승인을 받지 않아도 된다.

6. 국토교통부장관 및 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 국가 방위와 국가 안보에 관련된 도로 교통 기반시설 자산을 현재 사용 중인 것으로 PPP 방식의 투자 프로젝트에 참여시키는 것을 결정한다. 이는 제44/2024/시행령 제28조 제2항 제a호에 따른다.

국가 방위와 국가 안보에 관련된 도로 교통 기반시설 자산을 현재 사용 중인 것으로 PPP 방식의 투자 프로젝트에 참여시키는 절차와 방법은 제44/2024/시행령 제28조 제3항에 따른다. 제44/2024/시행령 제28조 제3항 제b호에 따른 도로 교통 기반시설 자산의 사용 결정은 총리의 승인을 받지 않아도 된다.

7. 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 도로 교통 기반시설 자산, 폐기물 및 재료를 회수하여 중앙부처 또는 다른 지방으로 이전한다. 이는 제44/2024/시행령 제22조 제2항 제b호와 제24조 제5항 제b호에 따른다. 또한, 지방자치단체의 시장·군수·구청장은 도로 교통 기반시설 자산을 중앙부처 또는 다른 지방으로 이전하는 것은 기업의 소유권 대표 기관으로서의 역할을 하는 기관에 따른다. 이는 제44/2024/시행령 제26조 제3항 제a호에 따른다.

도로 교통 기반시설 자산, 폐기물 및 재료를 회수하여 이전하는 절차와 방법은 제44/2024/시행령 제22조 제3항과 제24조 제5항 제b호에 따른다. 제44/2024/시행령 제22조 제3항 제b호와 제24조 제5항 제b2호, 제26조 제3항 제a호에 따른 도로 교통 기반시설 자산, 폐기물 및 재료의 이전 결정은 재정부 장관의 승인을 받지 않아도 된다.

조 조 8. 시장 구조 기반시설 재산의 관리, 사용 및 활용

시·도 인민위원회 주석은 국방과 안보에 관련된 시장 구조 기반시설 재산의 임대 또는 일정 기간 동안의 활용 권한 양도와 관련하여 정부령 제60/2024/NĐ-CP 호 2024년 6월 5일에 발표된 "시장 발전 및 관리에 관한 정부령" 제24조 제2항 목 c 및 제25조 제2항 목 b에 규정된 사항을 승인할 때 중앙총리의 승인을 받지 않아도 된다.

조 조 9. 수리 기반시설 재산의 관리, 사용 및 활용

1. 시·도 인민위원회 주석은 정부령 제8/2025/NĐ-CP 호 2025년 1월 9일에 발표된 "수리 기반시설 재산의 관리, 사용 및 활용에 관한 정부령"(이하 "정부령 제8/2025/NĐ-CP"라 한다) 제1조 제3항에 규정된 지방 관리 범위 내의 재산 관리 기관 소유의 수리 기반시설 재산을 이동시키는 것을 결정한다.

2. 시·도 인민위원회 주석은 정부령 제8/2025/NĐ-CP 제22조 제2항 목 a에 규정된 수리 기반시설 재산을 이동시키는 것을 결정한다.

3. 본 조 제1항 및 제2항에서 규정된 수리 기반시설 재산의 이동 절차와 방법은 정부령 제8/2025/NĐ-CP 제22조 제3항 및 제4항에 따라 이루어지며, 재무부 장관에게 이동을 요청하는 것은 정부령 제8/2025/NĐ-CP 제22조 제3항 목 b 및 제4항 목 b에 규정된 바에 따르지 않는다.

조 조 10. 내수 운하 기반시설 재산의 관리, 사용 및 활용

1. 건설부 장관 및 시·도 인민위원회 주석은 정부령 제12/2025/NĐ-CP 호 2025년 1월 20일에 발표된 "내수 운하 기반시설 재산의 관리, 사용 및 활용에 관한 정부령"(이하 "정부령 제12/2025/NĐ-CP"라 한다) 제13조 제3항 제1목에 규정된 국가 방위와 안보에 관련된 관리 범위 내의 내수 운하 기반시설 재산 활용 계획을 승인한다.

국가 방위와 안보에 관련된 내수 운하 기반시설 재산 활용 계획 승인 절차는 정부령 제12/2025/NĐ-CP 제13조에 따라 이루어지며, 중앙총리에게 보고하지 않아도 된다(정부령 제12/2025/NĐ-CP 제13조 제3항 제d목 참조).

2. 건설부 장관 및 시·도 인민위원회 주석은 정부령 제12/2025/NĐ-CP 제25조 제2항 제1목에 규정된 국가 방위와 안보에 관련된 현재 소유의 내수 운하 기반시설 재산을 공사 투자 방식으로 참여시키는 것을 결정한다.

국가 방위와 안보에 관련된 현재 소유의 내수 운하 기반시설 재산을 공사 투자 방식으로 참여시키는 것을 결정하는 절차는 정부령 제12/2025/NĐ-CP 제25조 제3항에 따라 이루어지며, 중앙총리에게 보고하지 않아도 된다(정부령 제12/2025/NĐ-CP 제25조 제3항 제b목 참조).

3. 시·도 인민위원회 주석은 정부령 제12/2025/NĐ-CP 제20조 제2항 제1목에 규정된 지방 관리 범위 내의 재산 관리 기관 소유의 내수 운하 기반시설 재산을 이동시키는 것을 결정한다.

내수 운하 기반시설 재산 이동 절차는 정부령 제12/2025/NĐ-CP 제20조 제3항에 따라 이루어지며, 재무부 장관에게 이동을 요청하지 않아도 된다(정부령 제12/2025/NĐ-CP 제20조 제3항 제b목 참조).

4. 시·도 인민위원회 주석은 정부령 제12/2025/NĐ-CP 제22조 제7항 제1목에 규정된 재산 청산으로부터 회수된 내수 운하 기반시설 재산의 물자와 자재를 해당 지방 외로 이동시키는 것을 결정한다.

내수 운하 기반시설 재산 청산으로부터 회수된 물자와 자재의 이동 절차는 정부령 제12/2025/NĐ-CP 제22조 제7항에 따라 이루어지며, 재무부 장관에게 요청하지 않아도 된다(정부령 제12/2025/NĐ-CP 제22조 제7항 제d목 참조).

조항 11. 철도 구조 기반 자산의 관리, 사용 및 활용

1. 국토교통부 장관은 국가 철도 구조 기반 자산을 기업의 국가 자본 요소를 고려하지 않는 형태에서 기업의 국가 자본 요소를 고려하는 형태로 전환하는 결정을 내릴 수 있으며, 이는 2025년 2월 3일에 제정된 정부가 제정한 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정(이하 "제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정"이라 함) 제7조 제1항에 따른 관리, 사용 및 철도 구조 기반 자산의 활용에 관한 규정에 따라 해당 기업의 관리 범위 내에 있는 자산에 적용된다.

국가 철도 구조 기반 자산을 기업의 국가 자본 요소를 고려하지 않는 형태에서 기업의 국가 자본 요소를 고려하는 형태로 전환하는 절차와 절차는 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제7조 제2항에 따른 규정에 따라 이루어지며, 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제7조 제4항에 따른 총리의 검토 및 결정 보고는 필요하지 않다.

2. 국토교통부 장관과 지방자치단체 의장은 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제16조 제3항 단서 a, 제33조 제3항 단서 a에 따른 국가 방위 및 안보와 관련된 철도 구조 기반 자산의 활용을 승인한다.

국가 방위 및 안보와 관련된 철도 구조 기반 자산의 활용을 위한 계획을 작성하고 승인하는 절차와 절차는 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제16조 제3항 단서 b, 제33조 제3항 단서 b에 따른 규정에 따라 이루어지며, 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제16조 제3항 단서 c, 제33조 제3항 단서 c에 따른 총리의 검토 및 계획 승인 보고는 필요하지 않다.

3. 국토교통부 장관과 지방자치단체 의장은 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제28조 제2항 단서 a, 제44조 제2항 단서 a에 따른 기업과 공공 파트너십 방식으로 투자 프로젝트에 참여하기 위해 현재 존재하는 철도 구조 기반 자산을 사용하도록 결정한다.

기존 철도 구조 기반 자산을 기업과 공공 파트너십 방식으로 투자 프로젝트에 참여시키기 위한 결정 절차와 절차는 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제28조 제3항 단서 a, 제44조 제3항 단서 a에 따른 규정에 따라 이루어지며, 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제28조 제3항 단서 b, 제44조 제3항 단서 b에 따른 총리의 검토 및 결정 보고는 필요하지 않다.

4. 지방자치단체 의장은 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제39조 제2항 단서 a에 따른 관리 범위 내에 있는 철도 구조 기반 자산의 이동을 결정한다.

철도 구조 기반 자산의 이동을 위한 절차와 절차는 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제39조 제3항 단서 a에 따른 규정에 따라 이루어지며, 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제39조 제3항 단서 b에 따른 재무부 장관의 검토 및 이동 결정 요청은 필요하지 않다.

5. 지방자치단체 의장은 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제41조 제7항 단서 a에 따른 관리 범위 내에 있는 철도 구조 기반 자산의 폐기 후 회수된 물자와 재료를 지방에서 중앙 부처 또는 다른 지방으로 이동시키는 것을 결정한다.

철도 구조 기반 자산의 폐기 후 회수된 물자와 재료의 이동을 위한 결정 절차와 절차는 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제41조 제7항 단서 b에 따른 규정에 따라 이루어지며, 제15/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제41조 제7항 단서 d에 따른 재무부 장관의 검토 및 이동 결정 요청은 필요하지 않다.

조항 12. 해운 항만 구조 시설 자산의 관리, 사용 및 개발

1. 국토교통부 장관 및 해당 지방자치단체의 주석은 해운 항만 구조 시설 자산에 대한 개발 계획을 승인한다. 이는 정부가 2025년 4월 4일에 제정한 제84/2025/NĐ-CP 호 정부결정 "해운 항만 구조 시설 자산의 관리, 사용 및 개발에 관한 규정" 제13조 제3항 가목과 제14조 제5항 가목에서 정의된 관리 범위 내에 속한다.

해운 항만 구조 시설 자산 개발 계획 승인 절차는 제84/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제13조 제3항과 제14조 제6항에 따라 이루어진다. 제13조 제3항 나목과 제14조 제7항에 따른 개발 계획 승인은 총리에게 보고하지 않아도 된다.

2. 국토교통부 장관 및 해당 지방자치단체의 주석은 공사민간협력 방식으로 투자 프로젝트에 참여하기 위해 현재 소유하고 있는 해운 항만 구조 시설 자산을 사용하도록 결정한다. 이는 제84/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제26조 제2항 가목에 따른다.

해운 항만 구조 시설 자산 사용 결정 절차는 제84/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제26조 제3항에 따라 이루어진다. 제26조 제3항 나목에 따른 현재 소유하고 있는 해운 항만 구조 시설 자산 사용 결정은 총리에게 보고하지 않아도 된다.

3. 해당 지방자치단체의 주석은 제20조 제2항 가목과 제24조 제3항 가목에 따른 관리 범위 내의 해운 항만 구조 시설 자산을 이전하도록 결정한다.

해운 항만 구조 시설 자산 이전 결정 절차는 제84/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제20조 제3항에 따라 이루어진다. 제20조 제3항 나목과 제24조 제3항에 따른 이전 결정은 재정부 장관에게 보고하지 않아도 된다.

4. 해당 지방자치단체의 주석은 제84/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제22조 제7항 가목에 따른 관리 범위 내의 해운 항만 구조 시설 자산 청산으로부터 회수된 물자와 재료를 중앙 부처나 다른 지방으로 이전하도록 결정한다.

해운 항만 구조 시설 자산 청산으로부터 회수된 물자와 재료의 이전 결정 절차는 제84/2025/NĐ-CP 호 정부결정 제22조 제7항에 따라 이루어진다. 제22조 제7항 다목에 따른 이전 결정은 재정부 장관에게 보고하지 않아도 된다.

조항 13. 깨끗한 수자원 구조 시설 자산의 관리, 사용 및 개발

1. 해당 지방자치단체의 주석은 제43/2022/NĐ-CP 호 정부결정 "깨끗한 수자원 구조 시설 자산의 관리, 사용 및 개발에 관한 규정" 제19조 제3항 나목에 따른 깨끗한 수자원 구조 시설 자산을 이전하도록 결정한다. 이는 2022년 6월 24일에 제정된 정부결정이다.

2. 깨끗한 수자원 구조 시설 자산 이전 절차는 제43/2022/NĐ-CP 호 정부결정 제19조 제5항에 따라 이루어진다. 제19조 제5항 음목에 따른 깨끗한 수자원 구조 시설 자산 이전 결정은 재정부 장관에게 보고하지 않아도 된다.

장 IV
국가 관리 분류 및 전국민 소유권 확립에 대한 재산 처리 및 확립된 전국민 소유 재산에 대한 처리

조 14. 재산에 대한 전민 소유권 설정 및 전민 소유권이 설정된 재산에 대한 처리

1. 지방인민위원회 주석은 행정처분으로 몰수된 물건 또는 행정처분 위반 수단에 대해 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령에 따라 전민 소유권 설정 및 전민 소유권이 설정된 재산에 대한 처리 방식을 결정한다.

지방에서 중앙부처로 이관하는 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차는 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제11조에 따라 재산관리 공공기관이 처리 방안을 작성하는 경우, 재무부 장관에게 보고하여 검토하고 승인하도록 하는 규정을 따르지 않아도 된다.

2. 지방인민위원회 주석은 범죄 증거물 또는 유죄 판결을 받은 사람의 재산으로 행정처분으로 몰수된 재산에 대해 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제20조에 따라 처리 방안을 결정한다.

범죄 증거물 또는 유죄 판결을 받은 사람의 재산으로 행정처분으로 몰수된 재산에 대해 법원이 집행 명령을 내린 경우, 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제21조에 따라 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차는 재무부 장관에게 보고하여 검토하고 승인하도록 하는 규정을 따르지 않아도 된다.

3. 지방인민위원회 주석은 무주 부동산, 잃어버린 재산, 상속자가 없는 유산에 대해 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제31조에 따라 처리 방안을 결정한다.

무주 부동산, 잃어버린 재산, 상속자가 없는 유산에 대한 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차는 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제32조에 따라 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차를 따르되, 재무부 장관에게 보고하여 검토하고 승인하도록 하는 규정을 따르지 않아도 된다.

4. 중앙부처 장관은 소유자가 국가에 재산 소유권을 자발적으로 이양한 재산에 대해 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제47조에 따라 처리 방안을 결정한다.

소유자가 국가에 재산 소유권을 자발적으로 이양한 재산에 대해 중앙부처가 처리 방안을 작성하는 경우, 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제48조에 따라 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차는 총리에게 보고하여 검토하고 승인하도록 하는 규정을 따르지 않아도 된다.

5. 지방인민위원회 주석은 소유자가 지방정부를 통해 국가에 재산 소유권을 자발적으로 이양한 재산에 대해 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제47조, 제48조에 따라 처리 방안을 결정한다.

소유자가 지방정부를 통해 국가에 재산 소유권을 자발적으로 이양한 재산에 대해 중앙부처가 처리 방안을 작성하는 경우, 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제48조에 따라 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차는 총리, 재무부 장관에게 보고하여 검토하고 승인하도록 하는 규정을 따르지 않아도 된다.

6. 중앙부처 장관은 외국인 투자 기업이 운영 기간 종료 후 약속에 따라 국가에 이양한 재산에 대해 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제55조에 따라 처리 방안을 결정한다.

외국인 투자 기업이 운영 기간 종료 후 약속에 따라 국가에 이양한 재산에 대해 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차는 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제56조, 제57조에 따라 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차를 따르되, 총리에게 보고하여 검토하고 승인하도록 하는 규정을 따르지 않아도 된다.

7. 지방인민위원회 주석은 외국인 투자 기업이 운영 기간 종료 후 약속에 따라 지방정부를 통해 국가에 이양한 재산에 대해 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제55조, 제56조에 따라 처리 방안을 결정한다.

외국인 투자 기업이 운영 기간 종료 후 약속에 따라 국가에 이양한 재산에 대해 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차는 정부가 2025년 4월 1일자 제77/2025/NĐ-CP 호 시행령 제56조, 제57조에 따라 처리 방안을 세우고 승인하는 절차와 절차를 따르되, 총리, 재무부 장관에게 보고하여 검토하고 승인하도록 하는 규정을 따르지 않아도 된다.

8. 장관 및 중앙 기관 수장은 중앙 관리 기관이 계약한 사업 계약에 따른 공사물에 대한 처리 방안을 승인하기로 결정한다. 이는 정부와 민간 파트너십 방식으로 투자된 재산에 관한 것으로, 2025년 제77호 국무령령 제63조 제1항에 따라 관리되는 경우이다.

공사물에 대한 처리 방안의 작성 및 승인 절차는 2025년 제77호 국무령령 제65조, 제66조에 따라 이루어지며, 이를 보고하여 총리의 검토 및 승인을 받는 것은 필요하지 않다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제65조 제4항 제2호, 제5항, 제66조 제2항 제2호, 제3항에 따른 것이다.

9. 지방 인민위원회 주석은 지방 관리 기관이 계약한 사업 계약에 따른 공사물에 대한 처리 방안(지방에서 중앙 부처 또는 중앙 기관으로 또는 지방 간 이동을 포함하는 방안)을 승인하기로 결정한다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제63조 제1항, 제2항에 따라 관리되는 경우이다.

공사물에 대한 처리 방안의 작성 및 승인 절차는 2025년 제77호 국무령령 제65조, 제66조에 따라 이루어지며, 이를 보고하여 총리와 재무부 장관의 검토 및 승인을 받는 것은 필요하지 않다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제65조 제4항 제2호, 제5항, 제66조 제2항 제2호, 제3항에 따른 것이다.

10. 지방 인민위원회 주석은 지방에서 매립되거나 묻혀 있는 재산에 대한 처리 방안(지방에서 중앙 부처 또는 중앙 기관으로 또는 지방 간 이동을 포함하는 방안)을 승인하기로 결정한다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제80조 제1항, 제2항에 따라 국민 전체 소유권이 확립된 경우이다.

지하나 매립된 재산에 대한 처리 방안의 작성 및 승인 절차는 2025년 제77호 국무령령 제81조에 따라 이루어지며, 이를 보고하여 총리와 재무부 장관의 검토 및 승인을 받는 것은 필요하지 않다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제81조 제2항 제2호, 제3항에 따른 것이다.

11. 재무부 장관은 귀중하거나 멸종 위기에 처한 야생 동물의 일부(표본)에 대한 처리 방안을 승인하기로 결정한다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제104조 제3항에 따라 관리되는 경우이다.

귀중하거나 멸종 위기에 처한 야생 동물의 일부(표본)에 대한 처리 방안의 작성 및 승인 절차는 2025년 제77호 국무령령 제104조 제3항에 따라 이루어지며, 이를 보고하여 총리의 검토 및 승인을 받는 것은 필요하지 않다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제104조 제3항에 따른 것이다.

12. 장관 및 중앙 기관 수장, 지방 인민위원회 주석은 귀중하거나 멸종 위기에 처한 야생 동물의 일부(표본)에 대한 처리 방안을 승인하기로 결정한다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제104조 제4항에 따라 관리되는 경우이다.

귀중하거나 멸종 위기에 처한 야생 동물의 일부(표본)에 대한 처리 방안의 작성 및 승인 절차는 2025년 제77호 국무령령 제104조 제4항에 따라 이루어지며, 이를 보고하여 총리와 재무부 장관의 검토 및 승인을 받는 것은 필요하지 않다. 이는 2025년 제77호 국무령령 제104조 제3항, 제4항에 따른 것이다.

장 V
시행규정

조 15. 효력 발생

1. 본 국무령은 2025년 7월 1일부터 2027년 2월 28일까지 효력을 가진다. 본 국무령의 적용 기간을 연장하려면 중앙 부처는 정부에 보고하여 국회가 이를 검토하고 결정하도록 제안해야 한다.

2. 본 국무령에서 정한 권한, 국가 관리 책임, 절차 및 절차가 관련 법령과 다른 경우에는 본 국무령의 규정을 따르되, 본 조 제3항에서 규정한 경우를 제외한다.

3. 법률, 국회의 결의, 법령, 상임위의 결의, 국무령, 정부의 결의, 총리의 결정 등이 2025년 7월 1일부터 2027년 3월 1일 전까지 통과되거나 발효되고, 본 국무령에서 정한 국가 관리 권한, 책임, 절차 및 절차를 규정하는 경우, 해당 법령이 발효되는 시점부터 본 국무령의 해당 규정은 효력을 잃는다.

조 16. 이행 조항

1. 본 국무령이 효력을 발생하기 전에 분권된 기관이나 권한이 있는 사람에게 처리 중인 업무가 일부 완료되었으나 완료되지 않은 경우, 해당 기관, 단체, 단위, 개인은 분권된 기관으로 모든 문서, 자료, 완료된 결과를 이관하여 본 국무령에서 정한 권한으로 계속 처리하고 해결한다.

2. 본 국무령이 효력을 발생하기 전에 분권된 기관이나 권한이 있는 사람이 발행한 문서, 결정이 아직 효력이 없거나 유효 기간이 끝나지 않은 경우, 해당 문서, 결정의 기간 내에서 계속 사용되며, 그 기간이 끝날 때까지 유효하다.

3. 분권된 기관이나 개인은 재무부의 관리 영역 내에서 국가 관리를 수행할 때 다음의 책임을 가지며:

a) 본 국무령에서 정한 권한을 분배받은 업무를 검토하여 수정하고 보완하며, 처리 절차에 대한 명세서를 공표함으로써 분권 후에도 행정 절차가 원활하게 진행되도록 한다.

b) 본 국무령이 효력을 발생하기 전에 분권된 기관이나 권한이 있는 사람이 처리한 문서, 자료, 절차, 결과를 모두 이어받아야 한다. 개인이나 단체가 이미 제출한 문서를 다시 제출하도록 요구하거나 분권 전에 완료된 행정 절차를 다시 수행해서는 안 된다.

조항 17. 시행규정

각 장관, 중앙 기관 수장, 지방 인민위원회 주석, 그리고 관련 기관, 단체, 단위, 기업의 책임자는 본 국무령을 집행하는 데 책임을 진다.


수신처:
- 중앙당 비서處;
- 총리, 부총리;
- 각 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관;
- 각 지방인민대표회, 지방인민위원회;
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 총비서실;
- 국가주석실;
- 민족위원회 및 국회 위원회
- 의회 사무실;
- 최고인민법원;
- 최고검찰청;
- 국가회계감사원;
- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;
- 단체 중앙기관
- VPCP: 총리 비서실, 각 참찬관, 총리 비서, 정부 정보통신망 대표, 각 부서, 국, 직속 단위, 공보.
- 보관: VT, KTTH (2b)

정부총리 인준
총리 인증
부총리
(인)


화 bình Nguyễn

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 28
190/2025/QH15 Nghị quyết số 190/2025/QH15 Quy định về xử lý một số vấn đề liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước Còn hiệu lực 63/2025/QH15 Luật Tổ chức chính phủ số 63/2025/QH15 Còn hiệu lực 65/2025/QH15 Luật tổ chức chính quyền địa phương số 65/2025/QH15 Hết hiệu lực 15/2017/QH14 Luật Quản lý, sử dụng tài sản công số 15/2017/QH14 Còn hiệu lực 90/2025/QĐ-UBND Quyết định số 90/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định chi tiết một số nội dung về quản lý đường bộ trên địa bàn tỉnh Điện Biên Còn hiệu lực 61/2025/QĐ-CTUBND Quyết định số 61/2025/QĐ-CTUBND Ban hành Quy định về phân cấp thẩm quyền quyết định quản lý, sử dụng, khai thác và xử lý tài sản công thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng Còn hiệu lực 114/2025/QĐ-CTUBND Quyết định số 114/2025/QĐ-CTUBND Quy định về phân cấp quản lý tài sản công trên địa bàn thành phố Huế Còn hiệu lực 10/2026/QĐ-UBND Quyết định số 10/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy định trách nhiệm xóa bỏ điểm kinh doanh tự phát và quy trình chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ trên địa bàn tỉnh Cà Mau Còn hiệu lực 05/2026/QĐ-UBND Quyết định số 05/2026/QĐ-UBND Phân cấp thẩm quyền quyết định xác lập, phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long Còn hiệu lực 11/2026/QĐ-UBND Quyết định số 11/2026/QĐ-UBND Quy định trình tự, thủ tục chấp thuận thiết kế và trình tự, thủ tục cấp phép thi công nút giao đối với đường địa phương đang khai thác trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long Còn hiệu lực 29/2026/QĐ-UBND Quyết định số 29/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy định thẩm quyền quyết định xử lý tài sản kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ thuộc địa phương tỉnh Ninh Bình quản lý Còn hiệu lực 03/2026/QĐ-UBND Quyết định số 03/2026/QĐ-UBND Quy định một số nội dung về phát triển và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang Còn hiệu lực 01/2026/QĐ-UBND Quyết định số 01/2026/QĐ-UBND Quy định một số nội dung về phân cấp quản lý, vận hành, khai thác và bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long Còn hiệu lực '11/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số '11/2025/NQ-HĐND Phân cấp thẩm quyền phê duyệt Đề án khai thác tài sản kết cấu hạ tầng đường thủy nội địa theo phương thức cho thuê quyền khai thác hoặc chuyển nhượng có thời hạn quyền khai thác Còn hiệu lực '35/2025/QĐ-UBND Quyết định số '35/2025/QĐ-UBND Về việc phân cấp thẩm quyền quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Quảng Ngãi Còn hiệu lực 112/2025/QĐ-UBND Quyết định số 112/2025/QĐ-UBND Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích chuyên dùng trong trụ sở làm việc, cơ sở hoạt động sự nghiệp thuộc phạm vi quản lý của thành phố Huế Còn hiệu lực 71/2025/QĐ-UBND Quyết định số 71/2025/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung về phát triển và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh Còn hiệu lực 202/2025/QĐ-UBND Quyết định số 202/2025/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung về quản lý, vận hành, khai thác, bảo trì kết cấu hạ tầng đường thủy nội địa, hàng hải trên địa bàn thành phố Hải Phòng Còn hiệu lực 71/2025/QĐ-UBND Quyết định số 71/2025/QĐ-UBND Quy định thẩm quyền thu hồi; thanh lý; xử lý tài sản trong trường hợp bị mất, bị hủy hoại đối với tài sản kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ trên địa bàn tỉnh Lai Châu Còn hiệu lực 34/2025/QĐ-UBND Quyết định số 34/2025/QĐ-UBND Phân cấp thẩm quyền quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân đối với các cơ quan, đơn vị, địa phương thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Đồng Nai Còn hiệu lực 19/2025/QĐ-UBND Quyết định số 19/2025/QĐ-UBND Phân cấp thẩm quyền quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Bắc Ninh Còn hiệu lực 187/2025/QĐ-UBND Quyết định số 187/2025/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý, vận hành, khai thác, bảo trì kết cấu hạ tầng đường bộ và thẩm quyền quyết định xử lý tài sản kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ trên địa bàn thành phố Hải Phòng Còn hiệu lực '05/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số '05/2025/NQ-HĐND Ban hành Quy định về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm phân chia các khoản thu năm 2025 giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương của tỉnh Lâm Đồng Còn hiệu lực `02/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số `02/2025/NQ-HĐND Tiếp tục thực hiện, sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số nghị quyết quy định thẩm quyền quyết định trong quản lý, sử dụng tài sản công và mua sắm tài sản, hàng hóa, dịch vụ trong lĩnh vực khoa học công nghệ thuộc thẩm quyền ban hành của Hội đồng nhân dân tỉnh trên địa bàn tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực `06/2025/QĐ-UBND Quyết định số `06/2025/QĐ-UBND Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực 10/2025/QĐ-UBND Quyết định số 10/2025/QĐ-UBND ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính tỉnh Tây Ninh Còn hiệu lực 06/2025/QĐ-UBND Quyết định số 06/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực 07/2025/QĐ-UBND Quyết định số 07/2025/QĐ-UBND Quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính tỉnh Tuyên Quang Còn hiệu lực
127/2025/NĐ-CP
법률 제127/2025/ND-CP号令关于国家管理、使用国有财产的分级权限规定
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 24
187/2025/QĐ-UBND Quyết định số 187/2025/QĐ-UBND Phương thức chi trả chính sách trợ giúp xã hội thông qua tổ chức dịch vụ chi trả trên địa bàn tỉn Còn hiệu lực 19/2025/QĐ-UBND Quyết định số 19/2025/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Ninh Bình Hết hiệu lực 112/2025/QĐ-UBND Quyết định số 112/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý công trình ghi công liệt sĩ, mộ liệt sĩ trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang Còn hiệu lực 202/2025/QĐ-UBND Quyết định số 202/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trường Trung học phổ thông Hàm Giang thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Vĩnh Long Còn hiệu lực 03/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 03/2025/NQ-HĐND số ngày 27/3/2025 quy định tiêu chí cụ thể để xác định vị trí đối với từng loại đất; số lượng vị trí đất trong bảng giá đất tại tỉnh Ninh Bình Còn hiệu lực 11/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 11/2025/NQ-HĐND Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Quảng Trị năm 2026 Còn hiệu lực 34/2025/QĐ-UBND Quyết định số 34/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm phát triển quỹ đất trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên Hết hiệu lực 07/2025/QĐ-UBND Quyết định số 07/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp quản lý nhà nước về công chứng trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh Còn hiệu lực 85/2025/QĐ-UBND Quyết định số 85/2025/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng hạ tầng Trung tâm Dữ liệu và cơ sở dữ liệu thành phố Hà Nội Còn hiệu lực 71/2025/QĐ-UBND Quyết định số 71/2025/QĐ-UBND Quy định thẩm quyền và cách thức xác định hồ sơ xử phạt vi phạm hành chính có nội dung phức tạp, phạm vi rộng, ảnh hưởng đến nhiều đối tượng trên địa bàn tỉnh Phú Thọ Còn hiệu lực 26/2026/QĐ-UBND Quyết định số 26/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, khai thác và vận hành Trung tâm dữ liệu thành phố Cần Thơ Còn hiệu lực 05/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 05/2025/NQ-HĐND Quy định chính sách hỗ trợ học sinh người dân tộc thiểu số thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo trên địa bàn tỉnh Bình Phước từ năm học 2025-2026 Còn hiệu lực 29/2026/QĐ-UBND Quyết định số 29/2026/QĐ-UBND Ban hành quy định khu vực, địa điểm đổ thải, nhận chìm ở biển đối với vật chất nạo vét từ hệ thống giao thông đường thủy nội địa và đường biển; tuyến đường, thời gian vận chuyển chất thải rắn công nghiệp thông thường phải xử lý và chất thải nguy hại trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp Còn hiệu lực 35/2025/QĐ-UBND Quyết định số 35/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp giữa Sở Giáo dục và Đào tạo với các Sở, Ban, Ngành thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trong công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực giáo dục và đào tạo đối với các cơ sở giáo dục trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh Còn hiệu lực 02/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 02/2025/NQ-HĐND Quy định thẩm quyền quyết định phê duyệt nhiệm vụ và dự toán kinh phí thực hiện mua sắm, sửa chữa, cải tạo, nâng cấp tài sản, trang thiết bị; sửa chữa, cải tạo, nâng cấp, mở rộng, xây dựng mới hạng mục công trình trong các dự án đã đầu tư xây dựng và thuê hàng hóa, dịch vụ của các cơ quan, đơn vị từ nguồn chi thường xuyên ngân sách nhà nước thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Đồng Nai Hết hiệu lực 10/2025/QĐ-UBND Quyết định số 10/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp tỉnh Quảng Trị Còn hiệu lực
Bãi bỏ 2
186/2025/NĐ-CP Nghị định số 186/2025/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.