지시

관리 강화에 관한 사항 - 야생 동식물의 번식 및 성장 양돈 시설 및 인공 증식 기관

_______________________

최근 여러 지방에서 야생 동식물의 번식 및 성장 양돈 시설과 인공 증식 기관이 빠르게 발전하여 주민들에게 일자리를 제공하고 소득을 증가시키며 농작물 및 가축 구조를 전환하는 데 기여하였다. 그러나 이러한 시설과 기관의 관리는 아직 충분히 중시되지 않아 자발적으로 설립된 시설들이 등록되지 않은 경우가 많다. 일부 지방은 조직 및 개인에게 등록을 위한 서류 작성 지침을 제대로 제공하지 못하고 있다.

2006년 12월 6일 농업 및 농촌 개발부는 공문 3270/BNN-KL을 통해 야생 동식물의 인공 증식 기관 관리를 강화하라는 내용을 발표하였으며, 각 지방은 2007년 3월 31일까지 해당 지역의 야생 동식물 관리 상황을 보고하도록 요구하였다. 그러나 현재까지 농업 및 농촌 개발부는 일부 지방만이 보고서를 제출한 것으로 나타났다.

야생 동식물의 번식 및 성장 양돈 시설과 인공 증식 기관을 관리하고 법령 및 국제 야생 동식물 무역 협약(CITES)을 준수하며, 조직 및 개인이 안정적으로 생산 및 판매할 수 있도록 하기 위해 농업 및 농촌 개발부는 중앙 직속 도시를 포함한 각 지방인민위원회에 다음과 같은 활동을 엄격하게 시행하도록 지시한다:

1. 야생 동식물의 번식 및 성장 양돈 시설과 인공 증식 기관을 관리하고, 이들 시설과 기관에 대한 등록을 적절하게 처리하기 위해, 2006년 3월 30일 제정된 32/2006/NĐ-CP 법령과 2006년 7월 5일 제정된 54/2006/QĐ-BNN 결정에 따라 야생 동식물의 번식 및 성장 양돈 시설과 인공 증식 기관을 관리한다. 2. 일반 동물(32/2006/NĐ-CP 법령 및 54/2006/QĐ-BNN 결정에 명시되지 않은 종)에 대한 번식 및 성장 양돈 시설 등록을 위한 지침을 제공한다.

3. 등록된 야생 동식물의 번식 및 성장 양돈 시설과 인공 증식 기관이 국가 규정을 준수하는지 감독하고, 특히 위험한 동물을 양돈하는 시설은 양돈자와 주변 주민의 안전을 확보해야 한다.

4. 야생 동식물의 번식, 소비, 수출, 수입에 대한 법령을 주민들에게 교육하고, 이를 올바르게 이해하고 실천하도록 한다.

5. 2006년 12월 6일 발행된 3270/BNN-KL 공문에 따른 보고서를 2007년 6월 30일까지 농업 및 농촌 개발부(검림국)에 제출한다.

검림국은 이 지시의 업무 지침을 제공하고 이행을 촉구하며, 지방의 이행 상황을 종합보고하고 농업 및 농촌 개발부에 조언한다./.

- 농업 및 농촌 개발청