통지 제 129/2021/TT-BCA는 공안부 장관이 2020년 3월 26일에 발표한 통지 제 28/2020/TT-BCA에 따른 범죄 고발 및 정보 접수, 분류, 처리, 해결 절차와 수사기관으로의 이송 절차를 수정하고 보완함

본 통지는 범죄 고발 및 정보 접수 처리 절차와 관련된 일부 규정을 수정하며, 범죄 정보 접수와 관련된 양식과 서적을 업데이트한다.

문서 번호129/2021/TT-BCA
문서 유형시행규칙
발행 기관공안부
서명자Đại Tướng Tô Lâm — Bộ trưởng
업데이트13. 06. 2026
분야미분류
발행일31. 12. 2021
발효일14. 02. 2022
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

본 통지는 범죄 고발 및 정보 접수 처리 절차와 관련된 일부 규정을 수정하며, 범죄 정보 접수와 관련된 양식과 서적을 업데이트한다.

적용 범위

본 통지는 공안부 경찰조사청 사무실, 부 소속 단위의 주임, 지방 공안청장, 공안 경찰 각급 수사기관의 주임, 그리고 공안 경찰이 수행하는 일부 수사 활동을 맡은 기관의 책임자에게 적용된다.

핵심 사항

  • 범죄 고발 및 정보 접수 처리 절차에 대한 기간을 수정한다.
  • 범죄 정보 접수와 관련된 양식과 서적을 업데이트한다.
  • 2022년 2월 14일부터 효력 발생한다.
  • chitietcacdieuchinh
  • 1. 범죄 고발 및 정보 접수 처리 기간 조정: - 긴급 상황 또는 범죄를 즉시 차단해야 하는 경우: 공안 마을, 동, 시장은 즉시 통보하고 적절한 조치를 취해야 한다. - 긴급 상황이 아닌 경우: 범죄 고발 및 정보 접수 처리 기간은 접수 후 7일 내로 한다. 처리 과정에서 해당 조항 a항의 규정에 따라 처리가 필요하다면 즉시 처리해야 한다. - 공안 포스트: 접수 후 24시간 내에 범죄 고발 및 정보 접수와 관련된 자료를 수사기관에 이송해야 한다.
  • 2. 양식과 서적 업데이트: 통지 제 119/2021/TT-BCA에 따라 새롭게 발행된 양식을 통지 제 61/2017에 따른 양식 번호 09, 196, 278, 54, 55, 16, 09 대신 사용한다.
  • 3. 형사 사건을 기소하지 않는 경우에 대한 규정: 범죄 징후가 없거나 범죄 징후가 법 제 134, 135, 136, 138, 139, 141, 143, 155, 156 조에 따른 범죄가 아니며 피해자가 기소를 요구하지 않는 경우, 직속 지도자를 보고한 후 주임 또는 부주임 수사기관에 보고해야 한다. 기소하지 않는 결정은 결정 난 후 24시간 내에 같은 등급의 검찰청에 보내야 한다.
  • *효력 발생: 본 통지는 2022년 2월 14일부터 효력이 발생한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 범죄 고발 및 정보 접수 처리 효과를 강화한다.
  • 형사 사건 접수 및 이송 절차를 개선한다.
  • 수사 과정에서 법률 규정 준수를 보장한다.

❓ 자주 묻는 질문

본 통지는 언제부터 효력이 발생하나요?

본 통지는 2022년 2월 14일부터 효력이 발생한다.

본 통지를 조직적으로 시행할 책임이 있는 단위는 어디인가요?

부 소속 단위의 주임, 지방 공안청장, 공안 경찰 각급 수사기관의 주임, 그리고 공안 경찰이 수행하는 일부 수사 활동을 맡은 기관의 책임자가 본 통지를 조직적으로 시행할 책임이 있다.

통지 시행 중 문제가 발생하면 어느 단위에 보고해야 하나요?

공안 각 단위, 지역은 즉시 지시를 받기 위해 공안부(경찰조사청 사무실 또는 공안부 경찰조사국을 통해)에 보고해야 한다.

전문

경찰청

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 129/2021/TT-BCA
하노이, 2021년 12월 31일

시행규칙

제28/2020/TT-BCA 고시 일부 조항을 개정하고 보충함2020년 3월 26일 공안부 장관가 고시한 범죄 신고 및 범죄 혐의에 대한 정보 접수, 분류, 처리, 해결 절차와 기소 요구 관련 규정

2020년 3월 26일 경무부 장관이 규정한 절차와 수속

접수, 분류, 처리, 해결

범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보, 기소 요구 민간 경찰력 공화국주민 경찰

형사소송법률 2015년 11월 27일 법률; 형사소송법률 일부 조항 개정 및 보완 법률 2021년 11월 12일 법률에 근거함;

형사 수사 기관 조직법 2015년 11월 26일 법률;

공안 주민 법률 2018년 11월 20일 발효

2015년 6월 22일 법률 "법규정 제도화 법률"과 2020년 6월 18일 법률 "법규정 제도화 법률 일부 조항 개정 및 보완 법률"에 근거함

정부가 2018년 8월 6일 제정한 제01/2018/NĐ-CP에 의하여 경찰부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정한 법률;

공안부, 국방부, 재무부, 농업 및 농촌 발전부, 최고 검찰청이 공동 고시한 2017년 12월 29일 제01/2017/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC 호 통합 지시에 따라 권한 있는 기관 간 협력을 위한 2015년 형사 소송법 일부 규정의 시행에 관한 규정

근거 통합 지시 제01/2021/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC 호 2911 년 2021 공안부, 국방부, 재무부, 농업 및 농촌 발전부, 최고 검찰청 제01/2017/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC 호 통합 지시 일부 조항을 개정하고 보충함 01/2017/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC;

공안부 장관이 2021년 12월 8일 제119/2021/TT-BCA 호 고시한 형사 수사 관련 표준 양식, 서류, 일지 규정

경찰조사기관 경찰부 장관의 요청에 따라

공안부 장관은 이 통지규칙을 발부함 제28/2020/TT-BCA 호 고시 일부 조항을 개정하고 보충함2020년 3월 26일 공안부 장관가 고시한 범죄 신고 및 범죄 혐의에 대한 정보 접수, 분류, 처리, 해결 절차와 기소 요구 관련 규정 2020년 3월 26일 공안부 장관가 고시한 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보 접수, 분류, 처리, 해결 절차와 기소 요구 관련 규정 민간 경찰력 공화국주민 경찰.

제1조. 공안부 장관이 2020년 3월 26일 제28/2020/TT-BCA 호 고시한 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보 접수, 분류, 처리, 해결 절차와 기소 요구 관련 규정 중 민간 경찰력에 대한 내용을 다음과 같이 개정하고 보충함:

1. 제7조 제1항을 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"1. 제5조에 따른 절차와 수속으로 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보를 접수한 후 공안 사, 읍, 면, 동, 경찰대, 경찰포에서 접수 확인서를 작성(제119/2021/TT-BCA 호 고시 부록에 첨부된 표준 양식 01 참조)하고, 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보를 분류하고 처리하며, 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보를 처리하는 방법은 2021년 11월 29일 제01/2021/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC 호 통합 지시로 제01/2017/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC 호 통합 지시 일부 조항을 개정하고 보충한 규정에 따름(구체적으로는 다음과 같음):
a) 매우 심각하거나 특히 심각한 범죄 행위에 대한 범죄 혐의 신고 또는 사회적 관심을 받는 범죄에 대한 정보, 범죄 행위를 저지른 사람이나 범죄 혐의를 받는 사람이 도주할 가능성이 있고 필요한 경우 방지 조치를 취해야 하는 경우를 제외하고, 공안 사, 읍, 면, 동, 경찰대, 경찰포는 즉시 가장 빠른 방법으로 권한 있는 수사기관에 알리고, 현장을 보호하고, 범죄 혐의 신고자, 범죄에 대한 정보 제공자, 피해자, 증인, 범죄 혐의를 받는 사람 및 관련자에게서 진술을 취득하고(제119/2021/TT-BCA 호 고시 부록에 첨부된 표준 양식 140을 사용하여 진술을 기록함), 범죄 혐의를 받는 사람, 피해자 및 관련자의 신원을 확인하고, 범죄 행위와 관련된 물건과 문서를 발견하고 임시로 보관하고(제119/2021/TT-BCA 호 고시 부록에 첨부된 표준 양식 148을 사용하여 임시 보관을 기록함) 그리고 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보와 관련된 물건과 문서를 함께 권한 있는 수사기관에 전달(제119/2021/TT-BCA 호 고시 부록에 첨부된 표준 양식 03을 사용하여 범죄 정보 전달 증명서를 작성하고, 표준 양식 155를 사용하여 전달된 물건과 문서, 증거물의 교부 및 수령 증명서를 작성함)하며, 접수 후 24시간 이내에 전달해야 함; 산악 지역, 해상 지역, 섬 지역 등 이동이 어려운 지역의 읍면에서는 접수 후 48시간 이내에 전달해야 함;
b) 제a항에 규정된 경우를 제외한 범죄에 대한 정보에 대한 범죄 혐의 신고에 대해서는 공안 사, 읍, 면, 동, 경찰대, 경찰포는 범죄 혐의 신고자, 범죄에 대한 정보 제공자, 피해자, 증인, 범죄 혐의를 받는 사람 및 관련자에게서 진술을 취득하고, 사건 발생 장소를 확인하고(제119/2021/TT-BCA 호 고시 부록에 첨부된 표준 양식 162를 사용하여 사건 발생 장소 확인서를 작성함), 사건 발생 장소를 그림으로 그리며(제119/2021/TT-BCA 호 고시 부록에 첨부된 표준 양식 168을 사용하여 사건 발생 장소 그림을 그리며), 현장을 보호하고, 범죄 혐의를 받는 사람, 피해자 및 관련자의 신원을 확인하고, 손해 상황에 대한 정보를 확인하고, 범죄 행위와 관련된 물건과 문서를 발견하고 임시로 보관하고, 즉시 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보와 관련된 물건과 문서를 함께 권한 있는 수사기관에 전달하며, 접수 후 7일 이내에 전달해야 함.

제a항에 규정된 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보를 처리하는 과정에서 해당 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보가 제a항에 규정된 경우임을 확인한 경우, 공안 사, 읍, 면, 동, 경찰대는 제a항에 따라 처리해야 함;
c) 경찰포가 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보를 접수하면 접수 확인서를 작성하고, 즉시 범죄 혐의 신고 및 범죄에 대한 정보와 관련된 물건과 문서를 함께 권한 있는 수사기관에 전달하며, 접수 후 24시간 이내에 전달해야 함;
d) 긴급한 상황, 즉시 범죄를 막아야 하는 상황, 즉시 현장 조사를 실시해야 하는 상황, 즉시 감정을 요청해야 하는 상황 등 시급한 상황에서는 공안 사, 읍, 면, 동, 경찰대, 경찰포는 즉시 가장 빠른 방법으로 권한 있는 수사기관에 알리고, 법령에 따라 적절한 조치를 취해야 함."

2. 제16조 제2항을 다음과 같이 개정·보완한다:

"2. 범죄 징후가 없거나 제1항 각 호에서 규정한 범죄가 아닌 경우 피해자 또는 피해자의 대리인이 기소를 요구하지 않는다면, 기소 불기소 결정안과 범죄 알리기, 범죄 신고에 대한 조사 종료 보고서 및 관련 서류를 함께 첨부하여 직속 상급자에게 의견을 구한 후, 수사기관의 분담(또는 위임)된 책임자 또는 부책임자(수사기관의 분담(또는 위임)된 책임자 또는 부책임자)의 승인을 받아 결정하고 발행한다. 기소 불기소 결정을 내린 후 24시간 이내에 수사기관은 해당 결정과 관련 자료를 검찰청 또는 권한 있는 검찰청에 송부해야 한다."

3. 다음 조항, 항, 호의 일부 용어를 변경한다.

a) 제5조 제1항에서 "형사 수사에 관한 표준 양식, 문서, 장부에 관한 통지 제61/2017/TT-BCA 2017년 12월 14일 경찰부총리가 발행한 표준 양식, 문서, 장부에 관한 통지 제61/2017(이하 '통지 제61/2017'이라 함)에 따라 모델 번호 09로 발행된 접수 확인서"를 "형사 수사에 관한 표준 양식, 문서, 장부에 관한 통지 제119/2021/TT-BCA 2021년 12월 8일 경찰부총리가 발행한 표준 양식, 문서, 장부에 관한 통지 제119/2021/TT-BCA(이하 '통지 제119/2021/TT-BCA'라 함)에 따라 모델 번호 01로 발행된 범죄 정보 접수 확인서"로 변경한다.

b) 제5조 제2항에서 "모델 번호 196(통지 제61/2017에 따라 발행)(2부)"를 "통지 제119/2021/TT-BCA에 따라 모델 번호 214로 발행(2부 작성)"으로 변경한다.

c) 제5조 제8항에서 "통지 제61/2017에 따라 모델 번호 278로 발행된 범죄 정보 접수 장부"를 "통지 제119/2021/TT-BCA에 따라 모델 번호 294로 발행된 범죄 정보 접수 및 분류 관리 장부"로 변경한다.

d) 제7조 제2항 a호에서 "통지 제61/2017에 따라 모델 번호 54로 발행"을 "통지 제119/2021/TT-BCA에 따라 모델 번호 69로 발행"으로 변경한다.

đ) 제7조 제2항 a호에서 "통지 제61/2017에 따라 모델 번호 55로 발행"을 "통지 제119/2021/TT-BCA에 따라 모델 번호 70로 발행"으로 변경한다.

e) 제7조 제2항 b호에서 "통지 제61/2017에 따라 모델 번호 16로 발행"을 "통지 제119/2021/TT-BCA에 따라 모델 번호 24로 발행"으로 변경한다.

g) 제9조 제2항에서 "통지 제61/2017에 따라 모델 번호 09로 발행"을 "통지 제119/2021/TT-BCA에 따라 모델 번호 01로 발행"으로 변경한다.

h) 제11조에서 "통지 제61/2017에 따라 발행된 표준 양식 번호 11(범죄 알리기, 범죄 신고 또는 기소 요청 신청서)"을 "통지 제119/2021/TT-BCA에 따라 발행된 표준 양식 번호 03"으로 변경한다.

조 2. 효력 발생

본 통지는 2022년 2월 14일부터 효력을 발생한다.

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

1. 경찰청 수사본부는 관련 단위와 협력하여 본 통지를 지도하고 점검하며 촉구한다.

2. 경찰부 소속 단위 책임자, 지방 경찰청장, 경찰 수사기관 책임자, 경찰 수사활동 수행기관 책임자는 각각의 직무 범위 내에서 본 통지를 조직적으로 실행하는 책임을 진다.

3. 경찰 수사기관은 지방 경찰청과 지방 검찰청과 협력하여 경찰서, 읍면동 경찰서, 경찰관서의 범죄 알리기, 범죄 신고 초보 검사 및 확인 활동을 지도하고 점검한다.

4. 본 통지를 시행하는 과정에서 문제가 발생하면 경찰 각 단위, 지역은 경찰부(경찰청 수사본부, 경찰부 안전조사국을 통해)에 보고하여 적시 지침을 받는다./.

장관
(인)
대장 투 락
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 9
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 만료됨 101/2015/QH13 Bộ luật Tố tụng hình sự số 101/2015/QH13 발효 중 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 만료됨 37/2018/QH14 Luật Công an nhân dân số 37/2018/QH14 발효 중 119/2021/TT-BCA Thông tư số 119/2021/TT-BCA Quy định biểu mẫu, giấy tờ, sổ sách về điều tra hình sự 발효 중 02/2021/QH15 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Tố tụng hình sự số 02/2021/QH15 발효 중 99/2015/QH13 Luật Tổ chức cơ quan điều tra hình sự số 99/2015/QH13 발효 중
129/2021/TT-BCA
통지 제 129/2021/TT-BCA는 공안부 장관이 2020년 3월 26일에 발표한 통지 제 28/2020/TT-BCA에 따른 범죄 고발 및 정보 접수, 분류, 처리, 해결 절차와 수사기관으로의 이송 절차를 수정하고 보완함
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.