본 결의는 총리의 건의에 따라 제10기 국회의 제3차 회의에서 1998년 5월 7일 통과된 부내부를 부공안으로 명칭 변경에 관한 사항을 규정한다.
Key points
- 공화사회주의 베트남 국민회의 제10기 제3차 회의는 부내부를 부공안으로 명칭 변경을 승인하였다.
🌐 Social impact of this document
- 부처의 명칭 변경은 일반 대중이 해당 기관을 부르고 이해하는 방식에 영향을 미칠 수 있으나, 이를테면 개인이나 기업에게 구체적인 비용이나 부담을 초래하지는 않는다.
❓ Frequently asked questions
부내부를 부공안으로 명칭 변경의 효력 발생 시기는 언제인가?
본 결의는 1998년 5월 7일 통과되었으므로 명칭 변경은 그 시점부터 효력을 발생한다.
부내부를 부공안으로 명칭 변경이 부의 활동에 영향을 미치는가?
아니오, 명칭 변경은 부공안의 기능, 임무 및 권한을 변경하지 않으므로 부의 활동은 여전히 평상시와 같이 계속된다.
본 명칭 변경은 현행 다른 법률 문서들과 관련이 있는가?
아니오, 본 명칭 변경은 단지 부의 이름만 변경하며 현행 법률 문서들의 내용에는 영향을 미치지 않는다.
부내부를 부공안으로 명칭 변경이 개인이나 기업에 관련이 있는가?
아니오, 본 명칭 변경은 단지 부의 이름만 변경하며 개인이나 기업의 직접적인 권리 또는 의무에는 영향을 미치지 않는다.
부내부를 부공안으로 명칭 변경이 국가 예산에 관련이 있는가?
아니오, 본 명칭 변경은 국가 예산에 비용을 발생시키거나 변경을 초래하지 않는다.
Full text
|
국회 번호: 13/1998/NQ-QH10 |
사회주의 공화국 베트남 하노이, 1998년 5월 7일 |
결의
내무부를 경찰부로 명칭 변경에 관한 사항
공화사회주의 베트남국가의 국민회의
제10기 제3차 회의
(1998년 4월 21일부터 1998년 5월 20일까지)
1992년 베트남공화사회주의共和国宪法第84条、第114条，国会组织法第2条，政府组织法第2条以及1998年5月7日国会表决通过；
정부 총리의 건의에 따라;
1. 도시 분류 목적:
내무부를 경찰부로 명칭을 변경한다.
이 결의는 1998년 5월 7일 제10기 제3차 회의에서 베트남공화사회주의共和国国会通过。
|
의장 (인)
农德孟 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: