결정 번호 13/2005/QĐ-BBCVT 통신 중계 서비스 요금을 베트남 포스트 및 통신 총공사에 부과함

결정

통신 중계 서비스 요금을 제정함

베트남 포스트 및 통신 총공사

__________________

통신부 장관

정부가 2002년 11월 11일에 제정한 2002년 제90호 정부령(정부령 제2002-90호)에 근거하여 베트남 포스트 및 통신 총공사의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정함

정부총리 제217/2003/QĐ-TTg 호 2003년 10월 27일 통신, 우편 서비스 요금 관리에 관한 결정을 근거로 함;

베트남 포스트 및 통신 총공사가 2005년 1월 28일에 제출한 공문 제27/GCTT-HĐQT호에 따른 중계 요금 인하 방안에 대한 건을 검토함

계획재정국 국장의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 이 결정에 따라 베트남 포스트 및 통신 총공사의 통신 중계 서비스 요금표를 제정함

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다. 이전의 규정 중 본 결정과 충돌하는 부분은 모두 폐지된다.

조 3. 이 결정의 집행은 베트남 포스트 및 통신 총공사의 사무총장, 계획재정국장 및 관련 단위 책임이 있음./.

베트남 포스트 및 통신 총공사 통신 중계 서비스 요금표

(2005년 4월 28일 제13/2005/QĐ-BBCVT호 결정에 부속으로 제정됨)

(부록 참조)

우정통신부 장관)

구체적인 규정:

통신 중계 서비스 요금 지역은 부록에 명시된 표에 따름. 통신 중계 서비스의 최종 연결점은 베트남 포스트 및 통신 총공사가 중앙 정부에 속하는 성, 도시 직할시에 설치한 장거리 통신 중계 센터임. 표에서 명시된 요금에는 각 지방 내 중계 통신 요금이 포함되어 있지 않음.

1. 지방 내 중계 통신(도시 내 중계 포함)을 연결하기 위한 요금:

2.1. 하노이, 호치민, 다낭 세 도시는 두 가지 수준으로 나뉨:

2.1.1. 고객의 최종 연결점이 도시 중심부의 구역에 위치한 경우 해당 속도의 요금표 내 도시 내 중계 통신 요금의 85% 이하(요금 1)

2.1.2. 고객의 최종 연결점이 도시 외곽 구역에 위치한 경우 해당 속도의 요금표 내 도시 내 중계 통신 요금의 85% 이하(요금 2)

2.2. 나머지 성, 도시는 두 가지 수준으로 나뉨:

2.2.1. 고객의 최종 연결점이 성, 도시의 주도 또는 중앙 정부에 속하는 도시의 도심 구역에 위치한 경우 해당 속도의 요금표 내 지방 내 중계 통신 요금의 50% 이하(요금 1)

2.2.2. 나머지 경우 해당 속도의 요금표 내 지방 내 중계 통신 요금의 50% 이하(요금 2)

위 요금에는 가치 증가세(VAT)가 포함되어 있지 않음.

4. 베트남 포스트 및 통신 총공사는 다음과 같이 함:

3. - 초기 네트워크 연결 요금을 규정함

- 이 결정에서 정해진 요금 범위 내에서 구체적인 요금 수준을 규정함

- 장기 사용자(연간 사용자)에게 최대 15%까지 요금 할인을 규정함. 이는 정부가 정한 최저 요금보다 높아서는 안 됨

- 구체적인 요금 수준을 정할 때 베트남 포스트 및 통신 총공사는 이 결정이 효력 발생하기 전에 통신부에 통보해야 함

5. 적용 대상:

- 베트남 포스트 및 통신 총공사의 통신 중계 서비스를 이용하는 모든 고객

- 통신 서비스 제공 허가를 받은 기업의 경우 통신 중계 서비스 요금은 요금표에 명시된 최저 요금을 적용함

- 각 기업이 베트남 우정통신총공사의 연도 간 전용채널 서비스를 이용하는 고객들.

- 통신 서비스 제공 허가를 받은 기업에 대해서는, 연도 간 전용채널 사용료는 요금표에 규정된 최저 요금을 적용한다.