시행규칙

사회주의 혁신 작업에 대한 경비 처리에 관한 것

남부 농업에 대해

_________________________

중앙당 중앙위원회의 1977년 9월 10일자 제228-NQ-NS/TW 결정을 시행함에 있어, 남부 농업 혁신 위원회를 설립하고 남부 각 지방 농업 혁신 위원회를 설립한 것에 따라 재무부는 다음과 같이 각급 농업 혁신 위원회의 경비 지출에 관한 규정을 정한다.

- 남부 농업 혁신 위원회의 경비는 중앙 예산에서 출자되며 재무부가 직접 배분한다.

- 각 지방 및 중앙 직속 도시 농업 혁신 위원회의 경비는 해당 지방 및 도시 예산에서 출자된다.

1. 1977년 경비에 관하여, 각급 혁신 위원회는 연초부터 경비 지출 예산을 작성하지 못하였으므로 지금 보충하여 작성하고 이를 재무부(남부 혁신 위원회에 대해서) 또는 각 재무 소, 요(중앙 직속 지방 및 도시 혁신 위원회에 대해서)에 제출해야 한다.

1978년부터는 남부 농업 혁신 위원회와 각 지방 및 중앙 직속 도시 농업 혁신 위원회는 일반 제도에 따라 예산을 작성해야 한다. 남부 혁신 위원회의 예산은 중앙 예산에 통합하기 위해 재무부로 제출되고, 각 지방 및 중앙 직속 도시 혁신 위원회의 예산은 지방 예산에 통합하기 위해 재무 소, 요로 제출되어야 한다.

2. 각급 농업 혁신 위원회의 예산 내용은 다음과 같은 경비 항목을 포함한다 :

- 급여 지급

- 급여 보수 지급

- 단체 복리 지급

- 의료 위생 지급

- 사회 보험 지급

- 사회 사업 지급

- 공무비 지급

- 공작비 지급

- 구매 비용 지급

- 혁신 업무 지급

- 교육 참석자의 생활비 및 복리 지급(있을 경우)

예산 작성 시 주의할 점은 다음과 같다 :

a) 기관에서 이전에 정원을 줄였던 직원들 중 혁신 위원회로 전임된 사람들의 급여와 급여 보수만을 예상하여 지급하도록 한다.

b) 공무비, 공작비 등 인당 기준으로 지급되는 항목에 대해서는 혁신 작업을 임시로 수행하면서 기관에서 여전히 급여를 받고 있는 직원들도 포함해야 한다.

c) 혁신 업무 지급 항목은 혁신 위원회가 직접 관리하는 업무만을 포함하며, 예를 들어 혁신 업무를 수행하는 직원들을 위한 교육 과정 운영, 정책 홍보 자료 인쇄 등이다. 혁신 업무를 지원하는 전문 업무(예를 들어 측량, 조사, 구역 설정, 계획 등)는 관련 부서가 직접 지출하고 혁신 위원회에서는 예상하지 않아야 한다.

3. 예산 관리는 정부회의 1960년 12월 24일 제74-CP 명령에 따른 행정 경비 관리 규칙과 재무부 1961년 6월 17일 제11-TC/HCP 지침에 따라 이루어져야 한다.

제2항에서 언급한 모든 항목의 지출은 현재 행정 및 공공기관에 적용되는 제도와 기준에 따라 이루어져야 한다.