시정령 제130호 2008년 제130/2008/NĐ-CP 호 베트남 인민군 장교 확인증에 관한 규정

처분령

군인증에 관하여

_____________________ 

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

1999년 12월 21일 제정된 «베트남 인민군 장교법»에 근거함

2008년 6월 3일 개정된 «베트남 인민군 장교법 일부 조항 개정법»에 근거함

국방부 장관의 제안을 검토함에 있어,

명 정

장 1

총칙

제1조. 베트남 인민군 장교증

1. 베트남 인민군 장교증(이하 “장교증”이라 한다)은 베트남 인민군에서 복무 중인 장교에게만 발급된다.

2. 장교증의 목적은 다음과 같다:

가. 발급받은 장교증을 통해 해당 장교가 베트남 인민군에서 복무 중임을 증명한다.

나. 전투 및 국가 보위 활동과 민사 거래를 수행하는 데 사용한다.

다. 장교 관리를 위한 목적으로 사용한다.

제2조. 장교증 발급 대상

장교증은 복무 중인 장교에게 발급되며, 이는 장교 임관자로서 학교에서 장교로 졸업한 자와 장교 임관자로서 직위를 부여받은 자를 포함한다.

제3조. 장교증 재발급, 교환, 회수

1. 장교증은 분실 시 재발급되며, 손상되거나 사용 기간 만료 또는 다음 사항 변경 시 교환될 수 있다:

가. 성명, 생년월일, 민족, 주소 등록지 변경

나. 장교의 계급이 승진 또는 강등되었을 때(위관, 중위, 소장 계급)

2. 장교증은 다음 경우 회수되어야 한다:

가. 장교증 교환이 이루어질 때

나. 장교가 복무를 종료하거나 전문 군인, 국방 공무원으로 전환되거나, 장교 계급을 박탈당했을 때

장 II

구체적인 규정

제4조. 장교증 모양

1. 크기는 85,60mm x 53,98mm이다.

2. 제작 기술: 위관 계급은 파란색, 중위 계급은 갈색, 소장 계급은 빨간색이며, 양 면 모두 테두리와 배경 문양이 있다.

가. 앞면: 가운데에는 국기 문양이 깊게 새겨져 있으며, 직경은 21mm이고, 위에서 아래로는 "베트남 사회주의 공화국"이라는 제목이 표시된다. 왼쪽에는 직경 10mm의 군기 문양이 있으며, 이 문양은 두 줄의 소나무 가지와 연결되어 있다. 아래쪽에는 사진과 사용 기간이 표시되며, 오른쪽에는 "장교증"이라는 글자가 표시되고, 위에서 아래로는 번호, 성명, 계급, 발급 단위, 날짜, 발급 권한자의 서명과 도장이 표시된다.

나. 뒷면, 위에서 아래로는 생년월일, 민족, 고향, 주소, 신체 특징, 혈액형 등의 정보가 표시된다.

제5조. 장교증의 사용 및 관리

1. 장교증은 본 명령안 제1조에 따라 사용된다.

2. 장교는 장교증을 잘 보관하고 관리해야 하며, 수정, 대여, 손상시키거나 잘못된 목적을 위해 사용해서는 안 된다.

3. 각급 군대 기관과 단위는 본 명령안 제1조와 제3조 제2항에 따라 장교증을 관리해야 한다.

4. 장교증을 위조하거나 불법으로 보유하거나, 베트남 인민군 장교를 사칭하기 위해 사용하는 것은 엄격히 금지된다. 장교증의 사용 및 관리에 대한 위반은 법령에 따라 행정처분 또는 형사 처벌을 받을 수 있다.

조 6. 장교 확인증 관리에 대한 기관, 단체 및 개인의 책임

1. 국방부는 장교 확인증의 제작을 담당하고, 법률에서 정한 절차와 절차, 발급 권한, 교체 및 회수에 관한 규정과 지침을 제정한다.

2. 장교는 임무 수행과 민사 거래 시 장교 확인증을 제시하여 해당 기관, 단체, 개인이 법률에 따라 장교의 권리와 의무를 행사할 수 있도록 조건을 마련해야 한다.

3. 기관, 단체, 개인은 장교 확인증 사용 및 관리에서 발생하는 위반사항을 발견하면 군대 단위 또는 관련 행정기관에 신고할 책임과 권리를 가진다.

장 III

시행규정

조 7. 효력 발생

본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.

이전의 장교 확인증에 관한 규정 중 본 시행령과 충돌하는 내용은 모두 폐지된다.

조 8. 시행 책임

1. 국방부 장관은 본 시행령의 시행에 대한 지침을 마련한다.

2. 각 부 장관, 정부 수준 기관의 주 관리자, 정부 소속 기관의 주 관리자, 중앙 정부 직속 시, 도의 의장은 이 조치령의 시행을 책임진다./.