133/2005/QĐ-TTg號決定關於批准調整省屬國有企業重組和改革方案

133/2005/QĐ-TTg號政府決定批准調整省屬國有企業重組和改革方案。建議將一些企業股份化或轉讓給其他企業,具體方案詳見下文。

Document No.133/2005/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority중앙 계정
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated29/06/2026
Field미분류
Issued date06/06/2005
Effective date02/07/2005
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

133/2005/QĐ-TTg號政府決定批准調整省屬國有企業重組和改革方案。建議將一些企業股份化或轉讓給其他企業,具體方案詳見下文。

Scope of application

省屬國有企業

Key points

  • 农村电力发展公司→股份化,國家持有控股股權
  • 水務公司→股份化,國家在首次公開發行時持有控股股權
  • 房地產開發公司→股份化,國家持有少量股權或不持有股權
  • 文化綜合公司→轉讓給企業
  • 种子與農業服務公司→解散

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:股份化國有企業可以提高管理效率,增加經濟投資資金。
  • 消極影響:可能對部分企業的轉型過程造成困難,影響職工和勞動者的權益。

❓ Frequently asked questions

农村电力发展公司将如何進行股份化?

农村电力发展公司将進行股份化,其中國家持有控股股權。

完成國有企業重組和改革的期限是多久?

茶榮省人民委員會主席必須在2005年內完成根據第229/QĐ-TTg號決定的國有企業重組和改革工作。

哪個公司將被轉讓給企業?

文化綜合公司將被轉讓給企業。

种子與農業服務公司何時將被解散?

根據本決定,种子與農業服務公司將被解散。

本決定從何時開始生效?

本決定自公報公布之日起十五日後生效。

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 133/2005/QĐ-TTg
하노이, 2005년 6월 6일

결정

국유기업 재배치 및 개혁 방안 승인에 관한 것트라빈성 인민위원회 소속 국유기업

________________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부총리가 2004년 8월 24일자 155/2004/QĐ-TTg 호에 의하여 제정한 국유기업 및 독립계정 총회사의 자회사 분류 기준 및 목록 발행에 관한 결정을 근거로 함

트라빈성 인민위원회의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 트라빈성 인민위원회 소속 국유기업의 재배치 및 개혁 방안 조정을 다음과 같이 승인함

주식화, 국가가 지배주식을 보유: 농촌 전력 개발 회사

주식화, 첫 주식 판매 시 국가가 지배주식을 보유: 상수도 회사

주식화, 국가가 낮은 비율의 주식을 보유하거나 주식을 보유하지 않음: 주택 개발 회사

기업으로 이관: 종합 문화 회사

해체: 농업 종자 및 서비스 회사

조 2. 트라빈성 인민위원회 주석은 정부총리가 2003년 2월 26일자 229/QĐ-TTg 호에 의하여 제정한 국유기업 재배치 및 개혁에 관한 결정과 본 결정을 2005년까지 완료하도록 지시함

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

트라빈성 인민위원회 주석과 관련 기관 책임자는 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다

총리 인증
부총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
133/2005/QĐ-TTg
133/2005/QĐ-TTg號決定關於批准調整省屬國有企業重組和改革方案
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.